Translation of "seguimiento y auditoría" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| d ) realiza un seguimiento y una evaluación del estado de la aplicación de las recomendaciones de auditoría e informa al Comité Ejecutivo | d ) monitors and assesses the implementation status of audit recommendations and reports on this to the Executive Board |
| Divisiones Auditoría del BCE Auditoría del SEBC | Divisions ECB Audit ESCB Audit |
| Auditoría | Auditing |
| Relación con el Comité de Auditoría del BCE Para prestar asistencia al Consejo de Gobierno , el Comité de Auditoría recibe los informes de auditoría de la Dirección de Auditoría Interna y del Comité de Auditoría Interna . | Relationship with the ECB Audit Committee To provide assistance to the Governing Council , the Audit Committee receives the audit reports of D IA and of the Internal Auditors Committee ( IAC ) . |
| Auditoría Interna | Internal Audit |
| Auditoría Interna | Internal Audit |
| Auditoría interna | Internal audit |
| Contabilidad , presentación de informes y auditoría | Accounting , reporting and auditing |
| Contabilidad , presentación de informes y auditoría | Accounting , reporting and auditing Procurement |
| 8.1 SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN Sistema de seguimiento | 8.1 . FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements |
| b ) aplica el plan de auditoría del BCE programando y realizando las actividades de auditoría , investigación y consultoría | b ) implements the ECB audit plan by planning and performing audit engagements , investigations and consultancy assignments |
| Hemos realizado la auditoría de acuerdo con normas internacionales de auditoría . | We conducted our audit in accordance with International Standards of Auditing . |
| Hemos realizado la auditoría de acuerdo con normas internacionales de auditoría . | We conducted our audit in accordance with International Standards on Auditing . |
| Auditoría Interna ( Dirección ) | Banknotes ( Directorate ) |
| Actividades de Auditoría | Currency Management |
| Artículo 27 Auditoría | Article 27 Auditing |
| Auditoría Interna ( Dirección ) | Internal Audit ( Directorate ) |
| Actividades de Auditoría | Audit Missions |
| Auditoría Interna ( Dirección ) | ( Directorate ) |
| Hemos realizado la auditoría de acuerdo con las normas internacionales de auditoría . | We conducted our audit in accordance with International Standards of Auditing . |
| Centrado y seguimiento | Centering and Tracking |
| Evaluación y seguimiento | Assessment amp Monitoring |
| Evaluación y seguimiento | Assessment and monitoring |
| Artículo 27 Auditoría 27.1 . | Article 27 Auditing 27.1 . |
| Mostrar registro de auditoría | Show Audit Log |
| Mostrar informe de auditoría | Show Audit Log |
| Responsabilidades La Dirección de Auditoría Interna lleva a cabo los controles de auditoría especificados en el plan de auditoría del BCE aprobado por el Comité Ejecutivo . | Responsibilities D IA performs audit engagements as specified in the ECB audit plan as approved by the Executive Board . |
| Comprende la auditoría de gestión | Included are management auditing |
| Servicios de Coordinación de Auditoría | Currency Development |
| El Comité de Auditoría Interna | Internal Auditors Committee |
| Servicios de Coordinación de Auditoría | Audit Services |
| Ningún registro de auditoría disponible | No Audit Log available |
| Ningún informe de auditoría disponible | No Audit Log available |
| Mostrar el informe de auditoría | Show Audit Log |
| La función y las obligaciones del servicio de auditoría interna se resumen en la Carta de Auditoría del BCE aprobada en 1999 | The role and the obligations of Internal Audit are summarised in the ECB Audit Charter approved by the ECB Executive Board |
| Evaluación de las solicitudes, seguimiento de las mismas a través de los procedimientos de adopción, preparación de informes anuales, revisión de la legislación, supervisión y auditoría de la implementación, orientación y asesoramiento a solicitantes potenciales y reales, etc. | Assessing applications, following them through the adoption procedures, preparing annual reports, reviewing the legislation, monitoring and auditing implementation, providing advice and guidance to potential and actual applicants, etc. |
| d) Ampliación de las funciones de auditoría externa de la Caja y aumento de la cobertura de la auditoría interna de la Caja | (d) Enhancement of the external audit functions of the Fund and expansion of the Fund's internal audit coverage |
| Comités de evaluación y seguimiento | Assessment and Monitoring committees |
| Dirección de Auditoría Interna Michèle Caparello | Directorate Internal Audit Michèle Caparello Directorate General Information Systems Jim Etherington Deputy Hans Gert Penzel |
| Ver el informe de auditoría GnuPG | View GnuPG Audit Log |
| Sin informe de auditoría de GnuPG | No GnuPG Audit Log |
| El Comité de Auditoría informa al Consejo de Gobierno y expresa su parecer sobre el desempeño de las funciones de auditoría interna del BCE y sobre la conformidad de las actividades del IAC con la política de auditoría del Eurosistema . | Moreover , the Audit Committee reports to the Governing Council and gives an opinion on the performance of the ECB 's internal audit function and on the activities of the IAC in compliance with the Eurosystem 's audit policy . |
| Asimismo , la Dirección de Auditoría Interna examina las funciones y actividades del Eurosistema ( elementos conjuntos ) de conformidad con la política de auditoría del SEBC . | Furthermore , D IA reviews the Eurosystem 's tasks and activities ( joint components ) in accordance with the ESCB Audit Policy . |
| Seguimiento | Tracking |
| Seguimiento | Trackback |
Búsquedas relacionadas : Seguimiento De Auditoría - Seguimiento De Auditoría - Auditoría De Seguimiento - Auditoría De Seguimiento - Seguimiento De Auditoría - Y Seguimiento - Seguimiento Y - Cumplimiento Y Auditoría - Auditoría Y Supervisión - Auditoría Y Asesoría - Auditoría Y Evaluación - Auditoría Y Aseguramiento - Auditoría Y Cumplimiento - Auditoría Y Control
