Translation of "seguirá lo antes posible" to English language:
Dictionary Spanish-English
Antes - traducción : Antes - traducción : Posible - traducción : Seguirá - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Deberías empezar lo antes posible. | You should start as early as possible. |
| Acabemos este trabajo lo antes posible. | Let's finish this work as soon as possible. |
| Hablaré con él lo antes posible. | I'll talk to him at the earliest possible moment. |
| Tienes que empezar lo antes posible. | You have to begin as soon as possible. |
| Tenéis que empezar lo antes posible. | You have to begin as soon as possible. |
| Tiene que empezar lo antes posible. | You have to begin as soon as possible. |
| Tiene que empezar lo antes posible. | It has to begin as soon as possible. |
| Tiene que empezar lo antes posible. | She has to start as soon as possible. |
| Tiene que empezar lo antes posible. | He has to start as soon as possible. |
| Quiero salir de aquí lo antes posible. | I want to get out of here as soon as possible. |
| Por favor, llámame lo antes posible cuando llegues a Londres. | Please call me as soon as possible when you arrive in London. |
| Y uno quiere aprender tanto como pueda, lo antes posible. | And you just want to learn as much as you can as soon as you can. |
| Tienes que darlas lo antes posible, más rápido que nadie. | You must give it them as soon as possible, faster than anyone. |
| Por qué no afronta mos esas exigencias lo antes posible? | Why not face up to these constraints earlier? |
| Deberán presentarse lo antes posible al término del plazo de notificación . | They should be produced in as short a time as possible before the reporting deadline . |
| Creo que querrás ponerte en contacto con Tom lo antes posible. | I think you'll want to contact Tom as soon as possible. |
| Así que quieren moverse hacia la próxima tendencia lo antes posible. | And so, they want to move on to the next trend as soon as possible. |
| De berán presentarse lo antes posible al término del plazo de notificación . | They should be produced in as short a time as possible before the reporting deadline .' |
| Además , la entidad de contrapartida deberá retirar el activo lo antes posible . | In addition , the counterparty has to remove the asset on the earliest possible date . |
| Además , la entidad de contrapartida deberá retirar el activo lo antes posible . | 24 and debt instruments with an income flow ( e.g. a coupon payment ) occurring in the period up to the maturity date of the monetary policy operation for which they are being used as underlying assets . Eligible assets |
| Pero nada es posible antes. | But nothing can be done beforehand. |
| Hay que convocar elecciones lo antes posible, porque el gobierno se ha desplomado. | Elections must be called as soon as possible, this government has collapsed. |
| Eso nunca hubiera sido posible antes. | Now that never would have been possible before. |
| Los bancos centrales deben normalizar lo antes posible las políticas inducidas por la crisis. | Central banks should normalize crisis induced policies as soon as possible. |
| Por todas estas razones, debe ponerse fin a la guerra siria lo antes posible. | For all these reasons, the Syrian war must be brought to an end as quickly as possible. |
| HERMAN do transitorio, que comenzará cuanto antes, y que será lo más breve posible. | METTEN (S). (NL) Mr President, I had prepared a fine speech, but I see a need for Parliament to respond to a few of Mr Delors's critical remarks. |
| Los BCN aplicarán este marco en sus respectivos países lo antes posible y , como máximo , antes del final del 2006 . | NCBs will implement this framework at national level as soon as possible , at the latest by the end of 2006 . |
| Según este análisis, un retorno a tasas de interés normales debería producirse lo antes posible. | On this analysis, a return to normal interest rates cannot come soon enough. |
| 2. Espera con interés que entre en vigor el Tratado de Moscú lo antes posible | 2. Looks forward to the entry into force of the Moscow Treaty at the earliest possible date |
| Y luego me dije, hay que quitar esta idea de mi cabeza lo antes posible. | And then I said to myself, I've just got to get this thought out of my mind as quickly as possible. |
| SIMPSON que los niños que tengan padres adoptivos occidentales puedan serles entregados lo antes posible. | McMILLAN SCOTT so that we can now, hopefully, assume that the Romanian authorities support our action. |
| El BCE confirmará al Banka Slovenije lo antes posible los importes calculados conforme al apartado 2 . | The ECB shall confirm to Banka Slovenije as soon as possible the amounts calculated in accordance with paragraph 2 . |
| El BCE confirmará a los BCN participantes las cantidades así calculadas lo antes posible en dicha fecha . | The amounts so calculated shall be confirmed by the ECB to the participating NCBs as soon as possible on 31 December 1998 . |
| El BCE confirmará al Národná banka Slovenska lo antes posible el importe calculado conforme al apartado 2 . | The ECB shall confirm to Národná banka Slovenska as soon as possible the amount calculated in accordance with paragraph 2 . |
| Custer recomienda al Congreso encontrar un modo de terminar los tratados con los lakota lo antes posible. | Custer recommends that Congress find a way to end the treaties with the Lakota as soon as possible. |
| Sobre este conjunto de propuestas, el Consejo ha iniciado una reflexión que espera concluir lo antes posible. | Mr President, on several occasions we have told Israel, notified Israel of the resolve of the Twelve to help solve the problem provided the essential conditions have been restored for protecting the fundamental rights of the Palestinian people. |
| Si lo escribió o no siempre seguirá siendo un secreto. | Whether he wrote it or not will always remain a secret. |
| Es posible? Será posible que lo logremos? | Is this possible? Is it really possible that we could do this? |
| Presidente de la Delegación de los países del Magreb, solicitemos a nuestras delegaciones que propongan a este Parlamento que se celebre, lo antes posible, una conferencia parlamentaria organizada por el Parlamento Europeo con todos los parlamentos de los países árabes, lo antes posible. | The object of the exercise is not to set up a system of supervision by the most powerful country in the world, even though we have to acknowledge that its intervention in this instance was invaluable, since without it we would probably have a war on our hands by now, following an invasion of Saudi Arabia. |
| Lo primero y principal es establecer lo antes posible un nuevo sistema para la protección efectiva de las fronteras externas de Europa. | First and foremost, a new, effective system for securing Europe s external borders must be established as quickly as possible. |
| está cambiando nuestras vidas de tantas maneras y lo seguirá haciendo. | It's changing our lives in so many ways, and it will continue to do that. |
| b) El perito médico redactará lo antes posible un informe fiel, que deberá incluir al menos los siguientes elementos | (b) The medical expert shall promptly prepare an accurate written report, which shall include at least the following |
| 5. Exhorta a todos los Estados que aún no hayan firmado el Tratado a firmarlo y ratificarlo lo antes posible | 5. Calls upon all States that have not yet signed the Treaty to sign and ratify it as soon as possible |
| 5. Insta a todos los Estados que aún no hayan firmado el Tratado a firmarlo y ratificarlo lo antes posible | 5. Urges all States that have not yet signed the Treaty to sign and ratify it as soon as possible |
| 6. Insta a todos los Estados que aún no hayan firmado el Tratado a firmarlo y ratificarlo lo antes posible | 6. Urges all States that have not yet signed the Treaty to sign and ratify it as soon as possible |
Búsquedas relacionadas : Lo Antes Posible - Seguirá Lo Más Pronto Posible - Responder Lo Antes Posible - Antes Posible - Antes Posible - Antes Posible - Lo Antes Posible Por Favor - Seguirá - Todo Lo Posible - En Lo Posible - Lo Hace Posible - Todo Lo Posible - Todo Lo Posible
