Puedes seguir el camino que desees.	You can take whichever road you like.
La flecha indica el camino a seguir.	The arrow indicates the way to go.
Tenemos que seguir por el camino democrático	We have to keep on the democratic path Bardo antiterrorism pic.twitter.com L5f1woXf18 Sayida Ounissi ( SaidaOunissi) March 21, 2015
El desarrollo cooperativo es un camino a seguir.	Cooperative development is a way forward.
Podría decirme qué camino debo seguir?	Could you tell me which way I should go?
No importa qué hagas, pero debes seguir el camino correcto.	No matter what you do you must follow the right path.
No sé qué camino seguir para conseguirlo.	I don't know how to go about getting it.
Abandonando el camino recto, se extraviaron al seguir el camino de Balaam hijo de Beor, quien amó el pago de la injustici	forsaking the right way, they went astray, having followed the way of Balaam the son of Beor, who loved the wages of wrongdoing
Abandonando el camino recto, se extraviaron al seguir el camino de Balaam hijo de Beor, quien amó el pago de la injustici	Which have forsaken the right way, and are gone astray, following the way of Balaam the son of Bosor, who loved the wages of unrighteousness
Ullmann era un excelente pianista, pero no ambicionaba seguir la carrera de solista.	Ullmann was an excellent pianist, although he had no ambitions for a career as a soloist.
En retrospectiva, el camino que se debió seguir resulta extremadamente obvio.	In hindsight, it is all too obvious what should have been done.
Y para demostrar esto, podemos seguir el camino de los Emiratos Árabes Unidos.	And to show that, you can put on the way of United Arab Emirate.
Y pienso que no podemos darnos el lujo de seguir por este camino.	And I think we can't afford to go on that way.
Debes ser prudente al elegir que camino seguir.	You should be prudent in deciding which way to go.
Así que ese es mi camino a seguir.	So that's, to me, a way forward.
Desde temprana edad mostró su independencia, deseando seguir una carrera de estudio y meditación.	From an early age showed an independent streak, hoping to follow a career of study and meditation.
Por supuesto, Japón no es el primer país en seguir este camino.	Of course, Japan is not the first country to go down this path.
Entonces ahora van a seguir la línea por todo el camino de SI a MI.	So now, you're going to follow the line all the way from B to E.
Pronto dejó la banda para seguir una carrera en la serie animada Los Simpsons .	He soon left the band to pursue an animation career on the animated sitcom The Simpsons .
O la lucha y el camino a seguir fluyen ahora en la otra dirección?	Or is the struggle and the path to follow now flowing in the other direction?
Broglie desafió los deseos de su familia y abandonó la marina en 1904 para seguir su carrera científica.	De Broglie defied his family's wishes and left the navy in 1904 to pursue a scientific career.
Este resumen no es un camino a seguir según la presente propuesta .	Such a summary is not a way forward under the present proposal .
Enséñales las leyes y las instrucciones, y muéstrales el camino a seguir y lo que han de hacer	And thou shalt teach them ordinances and laws, and shalt shew them the way wherein they must walk, and the work that they must do.
La conferencia sobre las perspectivas climatológicas que acaba de reunirse en Ginebra nos traza el camino a seguir.	The opinion polls are there to tell us that it is so.
Sin embargo, la consecuencia involuntaria de una carrera precipitada será una menor velocidad de los corredores, y muchos choques en el camino.	However, the unintended consequence of more haste will often be less speed, and many will crash along the way.
En 2001 se trasladó a los Países Bajos para seguir su carrera profesional en el Gym de Tailandia debajo del entrenador Miki Benazzouz.	In 2001 he moved to the Netherlands to pursue his professional career at the Siam Gym under trainer Miki Benazzouz.
quien iba delante de vosotros en el camino, con fuego de noche y con nube de día, a fin de explorar el lugar donde habíais de acampar, y para mostraros el camino a seguir	who went before you in the way, to seek you out a place to pitch your tents in, in fire by night, to show you by what way you should go, and in the cloud by day.
quien iba delante de vosotros en el camino, con fuego de noche y con nube de día, a fin de explorar el lugar donde habíais de acampar, y para mostraros el camino a seguir	Who went in the way before you, to search you out a place to pitch your tents in, in fire by night, to shew you by what way ye should go, and in a cloud by day.
Originalmente cursando la carrera de Historia, Fred tuvo una clase de física con el Professor Seidel que la inspiró para tomar otro camino.	Originally majoring in history, Fred took a physics class with Professor Seidel, which inspired her to take another path.
En julio de 2007, el Chicago Sun Times reportó que Nitollano, quien no llegó a firmar el contrato con Pussycat Dolls , había decidido seguir sola su carrera.	In July 2007, the Chicago Sun Times reported that Nitollano, who was never contractually obligated to join the Pussycat Dolls, had decided to embark on a solo career.
Eso ayudaría a más países a seguir el camino de Corea del Sur y a rescatar a sus poblaciones de la pobreza.	Doing so would help more countries take South Korea s path and lift their populations out of poverty.
Cantó durante toda la secundaria, teniendo la intención de seguir una carrera en el teatro musical y asistiendo a French Woods Festival of the Performing Arts.	She sang throughout high school, planning to pursue a career in musical theatre and attending French Woods Festival of the Performing Arts.
La pregunta que me hago es la siguiente Debe la Comunidad seguir por este camino?	We should not ignore what they say and we should nog ignore what they do.
Así que así que esta era mi naturaleza. Y así fue, vi el camino que debía seguir para descubrir el enfoque de mi trabajo y quién era yo, Lo vi como un camino hacia el descubrimiento.	So so this was my nature. The thing was, I saw that the route that I took to discovering this focus in my work and who I was, I saw it as just this road to discovery.
Somos la primera generación que toma una decisión informada sobre cuál camino debe seguir nuestro planeta.	Kita adalah generasi pertama yang dapat membuat informed choice tentang arah pembangunan.
Estamos muy emocionados con el progreso, aún cuando tenemos un largo camino por seguir y déjenme contarles un poco más acerca de ello.	We're very excited about the progress, we do have a very long way to go though still, and let me tell you a little bit more about that.
Carrera de obstáculosName	Obstacle Race
Condiciones de carrera	Race Conditions
La lucha contra el cambio climático sí depende de que todos los países tengan confianza en que sus competidores vayan a seguir por el mismo camino.	Fighting climate change does depend on all countries having confidence that their competitors will follow suit.
El escándalo arruinó su carrera.	The scandal ruined his career.
Una carrera en el hiperespacio	A race in hyperspace
Carrera Villarreal inició su carrera profesional en 1996 en el club Talleres de la Primera B Nacional.	Career Villarreal started his career in 1996 at Talleres de Córdoba in the Argentine Primera B Nacional.
Organiza costosos eventos de contratación, como la carrera KPMG, un tipo de yincana moderna, en el que los participantes tienen que encontrar su camino mediante las coordinadas del GPS.	He organises lavish recruitment events such as the KPMG race, a kind of modern scavenger hunt where participants have to find their route using GPS coordinates.
Fue el mayor error de mi carrera médica .	It was the biggest mistake of my medical career.
Acaso piensas seriamente en perseguir una carrera como conductor de autos de carrera?	Are you seriously thinking about pursuing a career as a race car driver?

Búsquedas relacionadas : Seguir El Camino - Seguir El Camino - Seguir El Camino - Seguir El Camino - Seguir El Camino - El Camino A Seguir - Seguir En El Camino - Camino De Carrera - Seguir Mi Carrera - Seguir Una Carrera - Seguir Una Carrera - Seguir Una Carrera - Seguir Su Carrera - Camino A Seguir

Muestra esta página en español