Translation of "seguir el modelo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eres un buen modelo a seguir, Tom. | You're a good role model, Tom. |
| Y soy un modelo a seguir en Yemen. | And I am a role model in Yemen. |
| Y utilizan como modelo a seguir a grandes vendedores. | And they feature as their role models really great salesmen. |
| seguir a los socios de coalición y crear un modelo exitoso. | You've got to track coalition partners. Create a record of success. |
| Ahora, el TLCAN puede seguir sirviendo como modelo para negociaciones comerciales que están en curso. | Today, NAFTA can continue to serve as a model for ongoing trade negotiations. |
| Qué mejor si lo hace alguien que es un modelo a seguir? | How better than by role modeling? |
| Hace apenas cuatro años, Turquía era considerada un modelo a seguir, particularmente para el mundo musulmán. | Just four years ago, Turkey was seen as a model to follow, particularly for the Muslim world. |
| Pero puede Europa seguir siendo un modelo si ya no es un actor geopolítico importante? | But can Europe remain a model if it is no longer a serious geopolitical actor? |
| en su lugar todo el equipo crea un modelo mental compartido con el que todos pueden estar de acuerdo y seguir adelante. | But instead the entire team creates a shared mental model that they can all agree on and move forward on. |
| En tal caso , deben seguir el mismo modelo que los gobiernos centrales ( esto es , cifra media , máxima , mínima y de fin de mes ) . | However , if the reporting threshold is triggered , they should use the same data format as central governments ( i.e. monthly average , high of the month , end of the month and low of the month ) . |
| En tal caso , deben seguir el mismo modelo que los Gobiernos centrales ( esto es , cifra media , máxima , mínima y de fin de mes ) . | However , if the reporting threshold is triggered , they should use the same data format as central governments ( i.e. monthly average , high of the month , end of the month and low of the month ) . |
| Sin embargo, el objetivo declarado de los EU de construir una democracia musulmana en Iraq aumentará el peso simbólico de Turquía como modelo a seguir. | Yet the declared American aim of building a Muslim democracy in Iraq will only enhance Turkey's symbolic importance as a role model. |
| G3 Modelo original basado en el CETME Modelo B. | G3 Original model based on the CETME Modelo B. |
| El problema es que los economistas suelen confundir un modelo con el modelo. | The problem is that economists often confuse a model for the model. |
| El verdadero modelo Singapur | The Real Singapore Model |
| Si usted está tratando de infiltrar a alguien en estos grupos, qué mejor manera que seguir el modelo de reclutamiento qué tantos ya han seguido? manifestó Kohlmann. | If you're trying to sink someone into these groups, what better way than to follow the recruitment model that so many have already followed? Kohlmann said. |
| Seguir el ratónComment | Track Mouse |
| Seguir el juego | Playing the game |
| El nuevo modelo de nómada | The New Model Nomad |
| Este es el nuevo modelo. | This is the new model. |
| El modelo de la cámara | The model of the camera |
| Configurar el modelo de iPod | Set iPod Model |
| Ajuste el modelo de iPod | Set iPod Model |
| Podría seguir y seguir. | I could go on and on. |
| modelo | template |
| Modelo | Model |
| Modelo | Model |
| El espectáculo debe seguir! | Show must go on! |
| Seguir el último enlace | Follow Last Link |
| Seguir el trazo seleccionado | Follow selected path |
| Es el modelo francés una excepción? | The French Exception? |
| Sin esos componentes, el modelo colapsa. | Without these components, the model collapses. |
| Ahora, el modelo es intuitivamente correcto. | Now, the model is intuitively right. |
| Introduzca el nuevo nombre del modelo | Enter the new name of the model |
| Exporta el modelo en formato docbook | Exports the model to the docbook format |
| Exporta el modelo en formato XHTML | Exports the model to the XHTML format |
| Dicho de otro modo, en lugar de cambiar del crecimiento impulsado por la inversión al crecimiento impulsado por el consumo, China parece seguir con su modelo basado en las inversiones. | In other words, rather than shifting from investment led to consumer led growth, China appears to be continuing along its investment led growth track. |
| En Estados Unidos, cada uno de los estados es responsable de la gestión de sus finanzas y no está obligado a seguir un modelo único centralizado. | In the United States, each state is responsible for its fiscal management, without being forced to comply with a single, overarching template. |
| Seguir el puntero del ratón | Follow Mouse Pointer |
| Seguir el último enlace comprobado | Follow Last Link Checked |
| Guardar modelo | Save Model |
| Cargar modelo | Load Model |
| Editar modelo | Editing Models |
| Modelo UML | UML Model |
| Antiguo modelo | Unspecified Model |
Búsquedas relacionadas : Seguir Este Modelo - Modelo A Seguir - Seguir Un Modelo - Modelo A Seguir - Modelo A Seguir - Como Modelo A Seguir - Mi Modelo A Seguir - Un Modelo A Seguir - Buen Modelo A Seguir - Comportamiento Modelo A Seguir - Función De Modelo A Seguir - Seguir El Patrón - Seguir El Estilo - Seguir El Instinto