Translation of "seguir garantizando" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| d) Examinar las formas en que se puede seguir garantizando la aplicación prioritaria del derecho al desarrollo, incluido el examen ulterior de la elaboración de un convenio sobre el derecho al desarrollo | (d) To consider ways and means to continue to ensure the operationalization of the right to development as a priority, including through further consideration of the elaboration of a convention on the right to development |
| b) Garantizando el derecho libre e igualitario de la mujer a poseer y heredar bienes y garantizando la tenencia segura de bienes y vivienda por la mujer | (b) Guaranteeing the free and equal right of women to own and inherit property and ensuring secure tenure of property and housing by women |
| Podría seguir y seguir. | I could go on and on. |
| Siria no flaqueará , añadió, garantizando que los complots tramados contra Siria fracasarán . | Syria will not bend, he added, assuring that plots against Syria would fail. |
| Un usuario puede elegir una dirección diferente para cada pago, garantizando así el anonimato. | Except that a user can choose a different address for each payment, thereby ensuring anonymity. |
| Fue evaluada por un arqueólogo experimentado, garantizando ni siquiera un rastro fue dejado atrás. | It was assessed by an experienced archaeologist, ensuring not even a trace was left behind. |
| Seguir | Track |
| Seguir | Follow |
| Deberíamos seguir? | Should we continue? |
| Seguir luego | Continue Later |
| Seguir enlaces | Follow links |
| Seguir enviando | Continue Sending |
| Seguir enviando | Continue Sending |
| Seguir cronometrando. | Continue timing. |
| prólogo de presión , incluida la ejercida por los gobiernos , garantizando con ello la plena independencia del BCE . | FOREWORD by governments , thus ensuring the full independence of the ECB . |
| En efecto, la PAC no está garantizando una agricultura sustentable ni ingresos decentes para todos los agricultores. | Indeed, the CAP is ensuring neither sustainable agriculture nor decent incomes for all farmers. |
| Debes seguir entrenando. | You must continue to train. |
| Quieres seguir jugando? | Do you want to keep playing? |
| Debes seguir despierto. | You have to stay awake. |
| Vas a seguir? | Are you going along? |
| Seguir las reglas! | Follow the rules. |
| Puedes seguir caminando? | Can you still walk? |
| Tengo que seguir. | I've got to keep going. |
| Decidí seguir haciéndolo. | I decided to continue doing that. |
| Por dónde seguir? | Where To Next? |
| Seguir sin preguntar | Continue without Asking |
| Seguir enlace ahora | Follow link now |
| Seguir siempre enlaces | Always follow links |
| Seguir enlaces simbólicos | Follow symlinks |
| Seguir el ratónComment | Track Mouse |
| Centrar y seguir | Center Track |
| Seguir la tabla | Follow Table |
| Seguir la selección | Follow selection |
| Seguir este enlace | Follow This Link |
| Seguir aplicaciones activas | Track Active Applications |
| Seguir al Sol | Follow the sun |
| Seguir enlaces simbólicos | Follow symbolic links |
| Seguir trabajando en... | Continue working on... |
| Seguir el juego | Playing the game |
| ii) Mejorando los sistemas de protección social y garantizando el acceso de todos a los servicios sociales básicos | (ii) Improving social protection systems and ensuring access for all to basic social services |
| Podría seguir y seguir con esto por mucho rato, pero no lo haré. | I could go on about this at great length, but I won't. |
| Japón, como muchos otros países, siempre ha resistido con unos recursos naturales limitados y garantizando nuevas fuentes de energía. | Japan, like many other countries, has always struggled with limited natural resources and securing new energy sources. |
| Podría seguir dando ejemplos. | I could easily extend this list. |
| Vamos a seguir presionando. | We will continue to press on. |
| Tengo que seguir moviéndome. | I gotta keep on movin'. |
Búsquedas relacionadas : Garantizando - Garantizando La Seguridad - Garantizando La Seguridad - Garantizando La Confidencialidad - Garantizando Al Mismo Tiempo - Garantizando Al Mismo Tiempo - Garantizando Al Mismo Tiempo - Seguir - Seguir
