Translation of "seguir los cambios" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Qué necesitan saber al respecto las empresas, los ciudadanos y los gobiernos, que luchan por seguir el ritmo de los cambios? | What do businesses, citizens, and policymakers need to know as they scramble to keep up? |
| No puedo seguir la pista de todos los cambios que se están dando en el mundo de la investigación del SIDA. | I can't keep track of all the changes taking place in the world of AIDS research. |
| Aplicando los cambios | Applying Changes |
| Guardar los cambios | Saving Changes |
| Guardar los cambios | Save changes |
| Descartar los cambios | Discard Changes |
| Ignorar los cambios | Ignore Changes |
| Guardar los cambios | Save Changes |
| Adoptar los cambios | Take over changes |
| Guardar los cambios | Tab Changes Focus |
| Corregir los cambios | Correct changes |
| Descartar los cambios | Discard |
| Guardar los cambios | Value |
| Descartar los cambios | Discard changes |
| Aplicar los cambios | Apply changes |
| Sincronizar los cambios | Synchronize changes |
| Grabar los cambios | Reject change |
| Mostrar los cambios | Show Changes |
| Ocultar los cambios | Hide Changes |
| Grabar los cambios | Format Changes |
| Grabar los cambios | Record Changes |
| Aceptar los cambios | Accept changes |
| Los rápidos cambios de la estructura del sistema financiero de la UE obligan a una actualización constante de los métodos de regulación para seguir la evolución de los mercados. | As the structure of the EU financial system changes rapidly, the procedures for its regulation need to keep pace and be in tune with market developments. |
| Los cambios en los precios de adquisición derivados de los cambios en los ingresos de los compradores aparecerán como cambios en los precios en los IPCA . | Changes in the purchaser prices resulting from changes in purchasers incomes shall be shown as price changes in the HICP . |
| Cuando pulse sobre el botón Aplicar, sus cambios se recordarán y la ventana permanecerá en la pantalla para seguir editando. | When you click the Apply button, your changes will be remembered, and the window will remain on screen for further editing. |
| los cambios en los precios de adquisición que reflejen los cambios en las reglas que los determinan aparecerÆn como cambios de precios en los IAPC | changes in purchaser prices reflecting a change in the rules deter |
| Los cambios en los precios de adquisición que reflejen los cambios en las reglas que los determinan aparecerán como cambios en los precios en los IPCA . | Changes in purchaser prices which reflect changes in the rules determining them shall be shown as price changes in the HICP . |
| Haciendo permanentes los cambios | Making changes permanent |
| Revertir todos los cambios | Revert all changes |
| Desea guardar los cambios? | Do you want to save the changes? |
| Desea guardar los cambios? | Would you like to save your changes? |
| Guardar todos los cambios | Save All Changes |
| Revertir los cambios locales | Revert local changes |
| Aplicar todos los cambios. | Apply all changes. |
| Seguimiento de los cambios | Change Tracking |
| Desea guardar los cambios? | Do you want to save your changes? |
| No aceptar los cambios | Do not accept changes |
| Adaptarse a los cambios | Adapting to changing times |
| Hay cambios sin guardar en el módulo activo. Quiere aplicar los cambios antes de salir de KMousetool o quiere descartar los cambios? | There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before quitting KMousetool or discard the changes? |
| Seguir los enlaces simbólicos | Follow symlinks |
| Aplicar los cambios sin preguntar | The required lessons will have to be created in advance in the document settings. |
| Aplicar los cambios sin confirmación | Always apply changes without confirmation |
| Descarta todos los cambios hechos | Discards all changes made |
| Guardar los cambios del menú? | Save Menu Changes? |
| Diálogo para guardar los cambios | Save Changes Dialog |
Búsquedas relacionadas : Cambios Y Los Cambios - Seguir Los Resultados - Seguir Los Resultados - Seguir Los Deseos - Seguir Los Precios - Seguir Los Criterios - Seguir Los Consejos - Reflejar Los Cambios - Los Cambios Futuros - Los Posibles Cambios - Los Cambios Demográficos - Absorber Los Cambios - Sonar Los Cambios - Muestra Los Cambios
