Su mentira pesó sobre su conciencia.	His lie weighed on his conscience.
Hizo su trabajo a conciencia.	He did his work painstakingly.
La conciencia de su propio ser, la conciencia de mi yo, eso no perdurará.	Your consciousness, the you ness of you, the me ness of me that gets this one go.
Deberías seguir su consejo.	You should follow his advice.
Su especialidad era la filosofía de la conciencia.	Their specialty was the philosophy of consciousness.
Nadie debería seguir su ejemplo.	Others should ignore their example.
No puedo seguir su lógica.	I cannot follow your logic.
No puedo seguir su lógica.	I can't follow his logic.
Voy a seguir su consejo.	I will follow your advice.
Espero que esta charla haya creado sonido en su conciencia.	So I hope this talk has raised sound in your consciousness.
Fuimos incapaces de seguir su lógica.	We were unable to follow his logic.
Pueden seguir mañana con su conversación.	They can carry on their conversation tomorrow.
Toma conciencia.	It takes awareness.
Pero también intentaré mostrarles que la conciencia no es tan maravillosa, que su propia conciencia no es tan extraordinaria como pueden haber creído.	But I'm going to try to also show you that consciousness isn't quite as marvelous your own consciousness isn't quite as wonderful as you may have thought it is.
Así que deseémosle muy buena salud, y conciencia de su propia pigmentación.	So lets all wish for his great health, and his awareness of his own skin pigmentation.
Obramos según conciencia.	Where does the Bureau stand on this ?
Traté de seguir el hilo a su declaración.	I tried to keep track of his declaration.
Considero la conciencia fundamental. Considero la materia como derivado de la conciencia. No podemos dejar de lado la conciencia. Todo lo que hablamos, todo lo que consideramos existente presupone la conciencia.	I regard consciousness as fundamental. I regard matter as derivative from consciousness. We cannot get behind consciousness. Everything that we talk about, everything that we regard as existing, postulates consciousness.
Podría seguir y seguir.	I could go on and on.
Tom perdió la conciencia.	Tom lost consciousness.
Me remuerde la conciencia.	My conscience bothers me.
crea conflictos con Michael, que quiere seguir su plan.	causes conflicts with Michael, who wants to follow his plan.
La viva conciencia es un grave y preocupante problema.. esto es por lo que algunos países se deshacen de su conciencia para que la corrupción pueda continuar	A living conscience is a big and concerning problem.. this is why some countries get rid of its conscience so that corruption can continue
Su conciencia culpable no le dejará descansar hasta que confiese lo que ha hecho.	He'll have no rest from his guilty conscience until he confesses what he's done.
En su posteo, Teves explica que decidió compartir su historia para crear conciencia sobre las víctimas de violaciones	In her post, Teves says she decided to post about it to create awareness about rape victims
Difícilmente pude seguir lo que dijo Jane en su discurso.	I could hardly follow what Jane said in her speech.
Artículo 8 Toma de conciencia	Article 8 Awareness raising
Tenemos que aumentar la conciencia.	We need to increase the consciousness.
Desarrollar conciencia política toma tiempo.	Developing political awareness takes time.
Ella tenía una conciencia limpia.	She had a clear conscience.
Sufro de remordimientos de conciencia.	Suffer pangs of conscience.
El ser determina la conciencia.	Being determines consciousness.
Emití un juicio a conciencia.	I made a judgment call.
La conciencia. Veo sus caras.	Consciousness. I see all your faces.
Poco después perdería la conciencia.	He lost consciousness shortly thereafter.
Aunque no vendió muchas pinturas, la comunidad artística de París tomó conciencia de su obra.	Although he did not sell many paintings, the artistic community of Paris became aware of his work.
Esta carta fue publicada en su blog de Tumblr Diario de un Preso de Conciencia .	This letter was published on his Tumblr blog Diary of a prisoner of conscience .
Cuando Rusia anexó Crimea, los ucranianos tomaron conciencia repentinamente de la desventaja militar de su país.	When Russia annexed Crimea, Ukrainians were suddenly made aware of their nation's military disadvantage.
Seguir	Track
Seguir	Follow
Él no tiene conciencia del espacio.	He has no spatial awareness.
Ella no tiene conciencia del espacio.	She has no spatial awareness.
La inyección nos quitó la conciencia.	The injection made us not to have mind.
Voy a preguntar sobre nuestra conciencia?	Am I going to ask about our consciousnesses?
Voten a conciencia en octubre, amigos!	Vote wisely in October fellas! pic.twitter.com pEScSHYYPZ PATO ( PatNanyaro) April 2, 2015

Búsquedas relacionadas : Su Conciencia - Elevar Su Conciencia - Expandir Su Conciencia - Seguir Su Consejo - Seguir Su Estela - Seguir Su Ejemplo - Seguir Su Camino - Seguir Su Camino - Seguir Su Ejemplo - Seguir Su Ejemplo - Seguir Su Recomendación - Seguir Su Pasión - Seguir Su Progreso - Seguir Su Consejo

Muestra esta página en español