Translation of "seguir tratando de alcanzar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Alcanzar - traducción : Alcanzar - traducción : Alcanzar - traducción : Alcanzar - traducción : Alcanzar - traducción : Alcanzar - traducción : Alcanzar - traducción : Seguir - traducción : Seguir - traducción : Seguir - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No pienso seguir tratando con facinerosos como usted.
I refuse to keep dealing with miscreants such as yourself.
Pero me quiero referir a lo tecnológico, lo social y definir dónde estamos como totalidad tratando de alcanzar esta particular visión.
But I'm going to go over the technological, social and sort of where are we as a whole, trying to get to that particular vision.
Tenemos que seguir muy atentos, tratando de corregir estas malas interpretaciones, para que solo las variantes benignas y útiles de nuestras ideas sigan propagándose.
So we have to keep plugging away, trying to correct the misapprehensions so that only the benign and useful variants of our ideas continue to spread.
A veces queremos seguir viviendo porque hay cosas que queremos alcanzar o gente cercana a la que queremos ayudar.
Sometimes we want to go on living because there are things that we want to achieve, or people close to us whom we want to help.
Estoy tratando de comprenderlo.
I am trying to make it out.
Estás tratando de distraerme?
Are you trying to distract me?
Estoy tratando de ayudarlo.
I am trying to help him.
Están tratando de ayudar.
They're trying to help.
Estamos tratando de mejorar.
We're trying to get better.
Está tratando de recuperarse.
It's trying to recover.
Estás tratando.
You're trying.
Si usted está tratando de infiltrar a alguien en estos grupos, qué mejor manera que seguir el modelo de reclutamiento qué tantos ya han seguido? manifestó Kohlmann.
If you're trying to sink someone into these groups, what better way than to follow the recruitment model that so many have already followed? Kohlmann said.
Está tratando de perder peso.
She is trying to lose weight.
Tom está tratando de renunciar.
Tom is trying to quit.
Tom está tratando de entender.
Tom is trying to understand.
Te estoy tratando de ayudar.
I'm trying to help you.
Solo estaba tratando de ayudar.
I was just trying to help.
Sólo estoy tratando de protegerte.
I'm only trying to protect you.
Estoy tratando de ser feliz.
I'm trying to be happy.
Estoy tratando de ganar tiempo.
I'm trying to buy time.
Observamos esto tratando de construir.
So we're looking at this as trying to build out.
El perro está tratando de huir.
The dog is trying to escape.
Estoy tratando de mantener el ritmo.
I'm trying to keep up.
Tom sólo está tratando de sobrevivir.
Tom is just trying to survive.
Estamos tratando de cerrar la caja.
We are trying to close the box.
Y están tratando de hacer eso.
And they're trying to do that.
Tratando de atrapar a los peces.
They were trying to catch fish.
Estamos tratando de encontrar nuestra identidad.
We're trying to struggle to find our identity.
Estamos tratando de un tema serio.
This is a serious subject.
Estoy tratando de construir sistemas de transportación.
I'm trying to build transportation systems.
Te están tratando bien?
Are they taking good care of you?
5. Subraya la necesidad de seguir fortaleciendo los esfuerzos de las Naciones Unidas de alcanzar los objetivos de desarrollo mediante mejores mecanismos, recursos suficientes y actividades de seguimiento eficaces
5. Emphasizes the need to further strengthen the efforts of the United Nations in implementing the development goals through enhanced mechanisms, adequate resources and effective follow up activities
El perro se está tratando de escapar.
The dog is trying to escape.
El perro se está tratando de arrancar.
The dog is trying to escape.
Tom está tratando de hacer lo imposible.
Tom is trying to do the impossible.
Tom siempre está tratando de ser genial.
Tom is always trying to be cool.
Hay mucha gente tratando de comprar casas.
There are many people trying to buy houses.
Estamos tratando de tener una discusión seria.
We're trying to have a serious discussion here.
He estado tratando de captar tu atención.
I've been trying to get your attention.
Sólo estoy tratando de hacer lo cierto.
I'm just trying to do the right thing.
Estoy tratando de pensar en otro plan.
I'm trying to think of another plan.
Solo estoy tratando de encontrar a Tom.
I'm just trying to find Tom.
Estará Tom tratando de arruinar nuestra noche?
Is Tom trying to ruin our evening?
Estará Tom tratando de cagar nuestra noche?
Is Tom trying to ruin our evening?
Estás tratando de hablar con esa persona?
Are you trying to speak with that person?

 

Búsquedas relacionadas : Tratando De Alcanzar - A Seguir Tratando - Tratando - Alcanzar - Alcanzar - Alcanzar - Están Tratando