Translation of "segunda frase última" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No entendí la última frase. | I didn't understand that last sentence. |
| Esta será mi última frase en inglés. | This will be my last sentence in English. |
| Pudiste haber omitido esa última frase en tu carta. | You could have omitted that last phrase in your letter. |
| Enmiéndese la última frase del párrafo 2, para que diga | In paragraph 2, amend the last sentence to read |
| Porque ustedes saben cuál fue la última palabra, la última frase que se pronunció en esa reunión. | Because you know what the last word was, what the last sentence was of that meeting. |
| En el apartado 9 del artículo 22 se suprimirá la última frase . | In Article 22 ( 9 ) , the last sentence is deleted . |
| En el apartado 10 del artículo 22 se suprimirá la última frase . | In Article 22 ( 10 ) , the last sentence is deleted . |
| En la última frase, después de criterios de legitimidad , añádase y legalidad . | In the last sentence, after international legitimacy , insert and legality . |
| b ) la segunda frase del tercer párrafo se sustituirá por la siguiente | ( b ) the second sentence of the third paragraph is replaced by the following |
| 5 ) En la sección 3.1.2 se suprimirá la última frase del primer párrafo . | 5 . in Section 3.1.2 the final sentence of the first paragraph is deleted |
| 6 ) En la sección 3.1.3 se suprimirá la segunda frase del primer párrafo . | 6 . in Section 3.1.3 the second sentence of the first paragraph is deleted |
| La segunda frase subraya el objetivo prioritario que el Tratado asigna al Eurosistema . | The second sentence emphasises the primary objective assigned to the Eurosystem by the Treaty . |
| La segunda frase del artículo reproduce el apartado 1 del artículo III 278. | It merely sets out the principle of respect by the Union for the access to services of general economic interest as provided for by national provisions, when those provisions are compatible with Union law. |
| La cual es mi segunda frase favorita de la obra entera de Alfred Kinsey. | Which is my second favorite line in the entire oeuvre of Alfred Kinsey. |
| Lo dispuesto en la segunda frase del apartado 5 del artículo 122 serÆ de aplicación . . | The second sentence of Article 122 ( 5 ) shall apply . |
| Con esta selección concluye la segunda y última fase del concurso de diseño . | This concludes the second and final phase of the design competition . |
| El objetivo de la última frase del apartado es permitir a la Unión garantizar una protección más amplia. | The last sentence of the paragraph is designed to allow the Union to guarantee more extensive protection. |
| a) En la segunda oración, después de la frase programa contemporáneo de desarme internacional , suprímase la frase , a fin de ajustarlo al nuevo entorno político y de seguridad internacional | (a) In the second sentence, after international disarmament agenda , delete in order to make them conform to the new international political and security environment |
| En el apartado 1 del artículo 57 del Tratado CE , la última frase se sustituye por el texto siguiente | The last sentence of Article 57 ( 1 ) of the EC Treaty shall be replaced by the following |
| En la última frase, sustitúyase el programa de trabajo por el trabajo en el subprograma sobre protección internacional también . | In the last sentence, replace programme of work will with work under the subprogramme on international protection will also . |
| Ese idiota de Tom debería haber supuesto que la última palabra de esta frase sería, por supuesto, para Mary. | This idiot of Tom should have guessed that the last word in this sentence would of course be for Mary. |
| 18 ) La sección 6.4.1 se modificará como sigue a ) la última frase del segundo párrafo se sustituirá por la siguiente | Section 6.4.1 is amended as follows |
| ( 4 ) En el tercer párrafo del apartado 4 del artículo 22 , la última frase se sustituirá por el texto siguiente | ( 4 ) In the third sub paragraph of Article 22 ( 4 ) , the last sentence is replaced by the following |
| Por último , el BCE entiende la segunda frase del segundo párrafo del apartado 4 del artículo 2 en el sentido | Lastly , the ECB understands the second sentence of the second part of Article 2 ( 4 ) as meaning that Member States should not address in their |
| ( 3 ) El apartado 4 del artículo 21 se modificará como sigue a ) La última frase se sustituirá por el texto siguiente | Article 21 ( 4 ) is amended as follows ( a ) The last sentence is replaced by the following |
| Frase | Phrase |
| Hay una segunda forma de codecisión, según la cual una de las dos instituciones tiene la última palabra. | The fact is that, unless major progress is made in these sectors, it will be very difficult to achieve the internal market, with serious consequences therefore for our ability to respect the deadlines we have set ourselves. |
| frase hecha una frase fija y lexicalizadaXLIFF mark type | set phrase a fixed, lexicalized phrase |
| Nueva frase | New Phrase |
| Frase nueva | New Phrase |
| otra frase | an other phrase |
| Siguiente frase | Next Sentence |
| Frase anterior | Previous Sentence |
| La última frase es ilustrativa de los valores que el personal y el equipo gestor del BCE consideran importantes en el cumplimiento de sus funciones . | The fourth and final sentence illustrates the values which the staff and management of the ECB regard as important for the performance of their duties . |
| Última hora Última hora Última hora | Breaking News Breaking News Breaking News |
| Pero qué frase! | What a sentence! |
| Completa la frase. | Complete the sentence. |
| Mejoré la frase. | I've improved the sentence. |
| Archivo Nueva frase | File New Phrase |
| Frase de Introducción | Introduction Phrase |
| Frase de ejemplo | Example sentence |
| Encontrar la frase | Match Phrase |
| Frase de paso | Passphrase |
| Frase de introducción | Introduction phrase |
| Frase de introducción | Introduction phrase |
Búsquedas relacionadas : última Frase - Frase Por Frase - Frase De La Frase - última última - Frase Final - Frase Hecha - Frase Pegadiza - Frase Preposicional - Frase Vacía - Frase Pase - Tiempo Frase - Frase Suelta
