Translation of "segundo examen de Estado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mis estudiantes han estado esperando impacientes los resultados del examen. | My students have been eagerly awaiting the test results. |
| Durante esta misión un segundo registrador mecánico será substituido por un segundo registrador de estado sólido. | During this mission a second mechanical recorder was replaced by a second Solid State Recorder. |
| Examinemos el segundo Examen Cuatrienal de la Diplomacia y el Desarrollo, hecho público el mes pasado por el Departamento de Estado y la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional. | Consider the second Quadrennial Diplomacy and Development Review, released last month by the State Department and the US Agency for International Development. |
| Segundo, no había dudas sobre el estado inicial del universo. | And second, there was no question of the initial state of the universe. |
| Acogiendo a la República de Montenegro como centésimo nonagésimo segundo Estado Miembro de las Naciones Unidas, | Welcoming the Republic of Montenegro as the one hundred and ninety second State Member of the United Nations, |
| Examen de vocabulario | Vocabulary exam |
| Recordando la Declaración y el documento de examen aprobados por la Asamblea General en su vigésimo segundo período extraordinario de sesionesVéase resolución S 22 2, anexo., | Recalling the Declaration and review document adopted by the General Assembly at its twenty second special session,See resolution S 22 2, annex. |
| Forbes.com clasificó a Issaquah cono el segundo suburbio del estado de mayor crecimiento, y el 89º del país. | Forbes.com ranked Issaquah the 2nd fastest growing suburb in the state, and the 89th in the nation. |
| Recordando la Declaración y el documento de examen aprobados por la Asamblea General en su vigésimo segundo período extraordinario de sesionesVéase la resolución S 22 2, anexo., | Recalling the Declaration and review document adopted by the General Assembly at its twenty second special session,See resolution S 22 2, annex. |
| Imprimir examen de vocabulario | Print Vocabulary Exam |
| En consecuencia, la solicitud de asilo efectuada por un nacional de un Estado miembro sólo podrá tomarse en consideración o ser declarada admisible para su examen por otro Estado miembro en los siguientes casos | Accordingly, any application for asylum made by a national of a Member State may be taken into consideration or declared admissible for processing by another Member State only in the following cases |
| En segundo lugar, ningún estado puede usar la fuerza o la coerción para hacer valer sus reclamos. | Second, they must not use force or coercion to press their claims. |
| 31. Decide mantener en examen durante su sexagésimo segundo período de sesiones el tema titulado Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en la República Centroafricana y el Chad . | 31. Decides to keep under review during its sixty second session the item entitled Financing of the United Nations Mission in the Central African Republic and Chad . |
| 5. Examen de las solicitudes | 5. Consideration of applications |
| G. Examen de las prestaciones | G. Review of allowances |
| Reprobé mi examen de sangre. | I failed my blood test. |
| 6. Decide continuar el examen de la cuestión en su sexagésimo segundo período de sesiones, teniendo en cuenta el informe del Secretario General y el informe provisional del Relator Especial. | 6. Decides to continue the consideration of the question at its sixty second session, on the basis of the report of the Secretary General and the interim report of the Special Rapporteur. |
| La Historia de Utah es un examen de la historia humana y actividad social dentro del estado de Utah localizado en el oeste de los Estados Unidos. | The history of Utah is an examination of the human history and social activity within the state of Utah located in the western United States. |
| En segundo lugar , una advertencia del Consejo ECOFIN al Estado miembro a fin de que tome medidas para reducir el déficit . | Second , a notice by the ECOFIN Council to the Member State to take measures to reduce the deficit . |
| Como informa el sitio web oficial de IRPT, casi la mitad de los candidatos del partido en Danghara desaprobaron un examen obligatorio del idioma del estado. | As IRPT's official website informs, almost half of the party's candidates in Danghara did not pass a mandatory test on the state language. |
| 1. Toma nota del informe del Secretario General sobre el estado de los preparativos del examen de mitad de período del Programa de Acción de AlmatyA 62 226. | 1. Takes note of the report of the Secretary General on the status of preparations for the midterm review of the Almaty Programme of Action A 62 226. |
| Suspendí el examen. | I failed the exam. |
| Reprobó el examen. | He failed the exam. |
| Tuvimos un examen. | We had a test. |
| Era un examen. | It was a test. |
| pero lo segundo que aparece aquí la Tierra nunca ha estado cubierta de hielo cuando hemos tenidos mil partes por millón de CO2. | But the second thing that's not shown on here the Earth has never had any ice on it when we've had 1,000 parts per million CO2. |
| F. Examen de la remuneración pensionable | F. Review of pensionable remuneration |
| Hoy tuvimos un examen de matemáticas. | We had an examination in mathematics today. |
| Seré capaz de pasar el examen. | I will be able to pass the test. |
| Él suspendió el examen de acceso. | He failed the entrance exam. |
| Ella aprobó el examen de inglés. | She's passed an English exam. |
| Qué tal el examen de hoy? | How was today's test? |
| Mañana habrá un examen de matemáticas. | There's going to be a math test tomorrow. |
| Mañana tengo el examen de acceso. | I have to take the entrance examination tomorrow. |
| En segundo lugar, comparamos el Cisne con el Dragón. Y el Estado chino dijo, Sugerimos cambiarlo por el panda. | The second thing, we had compared the swan to the dragon, and then the Chinese state said, Suggest change to panda. |
| 14. Pide al Secretario General que le presente en su sexagésimo segundo período de sesiones un informe sobre los progresos realizados en los preparativos para la reunión de examen de mitad de período. | 14. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixty second session a report on progress made in the preparation for the midterm review meeting. |
| Si se indica una variable como segundo parámetro, el código de estado devuelto por la orden ejecutada se guardará en esta variable. | Warning |
| 4. Acoge con satisfacción la realización del segundo examen de la aplicación del Programa de estacionamiento y toma conocimiento de sus resultados, así como de las posiciones de los miembros del Comité, e insta al país anfitrión a que aborde los problemas indicados por las misiones permanentes en el contexto del examen | 4. Welcomes the conduct of the second review of the implementation of the Parking Programme and notes the results thereof, as well as the positions of members of the Committee, and calls upon the host country to address the problems reported by permanent missions in the context of the review |
| 4. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo segundo período de sesiones el tema titulado Responsabilidad del Estado por hechos internacionalmente ilícitos . | 4. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled Responsibility of States for internationally wrongful acts . |
| Somos de segundo. | We're sophomores. |
| 5. Decide incluir en el programa provisional del sexagésimo segundo período de sesiones el tema titulado El estado de derecho en los planos nacional e internacional y recomienda que, a partir del sexagésimo segundo período de sesiones y tras consultas entre los Estados Miembros, la Sexta Comisión elija cada año uno o dos subtemas para facilitar un debate específico en el período de sesiones siguiente, sin perjuicio del examen del tema en su conjunto. | 5. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled The rule of law at the national and international levels , and recommends that, as from the sixty second session and after consultations among Member States, the Sixth Committee annually choose one or two sub topics to facilitate a focused discussion for the subsequent session, without prejudice to the consideration of the item as a whole. |
| Convocación de la Conferencia de Examen de Durban | Convening of the Durban Review Conference |
| 3. Pide a la Comisión que mantenga en examen la cuestión con miras a que el margen vuelva al punto medio con el tiempo y que le presente un informe sobre el resultado de ese examen en su sexagésimo segundo período de sesiones, teniendo plenamente en cuenta el principio Noblemaire | 3. Requests the Commission to keep the matter under review with a view to restoring the margin to its midpoint over a period of time, and requests the Commission to report to the General Assembly on the outcome of this review at its sixty second session, taking into full account the Noblemaire principle |
| 5. Aguarda con interés el examen, en la primera parte de la continuación de su sexagésimo segundo período de sesiones, del informe de la Dependencia correspondiente a 2007 y su programa de trabajo para 2008 | 5. Looks forward to considering the report of the Unit for 2007 and its programme of work for 2008 at the first part of its resumed sixty second session |
| Lituania aprobó ese examen. | Lithuania passed that test |
Búsquedas relacionadas : Segundo Estado - Examen De Estado - Examen De Estado Final - Primer Examen De Estado - El Estado De Examen - Examen De Estado Unificado - Examen De Estado Médica - Examen De Estado Legal - Tablero De Examen De Estado - Comisión De Examen De Estado - Examen De Graduación Del Estado - Examen Del Consejo De Estado - Segundo
