Translation of "segundo mayor contribuyente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Contribuyente - traducción : Contribuyente - traducción : Contribuyente - traducción : Mayor - traducción : Mayor - traducción : Mayor - traducción : Mayor - traducción : Mayor - traducción : Mayor - traducción : Mayor - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En sus días, fue el mayor contribuyente en Gran Bretaña. | In his day, he was the highest taxpayer in Britain. |
| Contribuyente | Contributor |
| El problema es que Intel sigue siendo el mayor contribuyente del mundo en este tipo de investigación independiente. | The problem is, Intel is still one of the largest funders in the world of independent living technology research. |
| La siguiente historia se llama Alabanza al contribuyente . | The next story is called In Praise of the Taxpayer. |
| China es ahora la mayor economía del mundo (en términos de paridad de poder adquisitivo), y ha sido durante mucho tiempo la principal contribuyente al crecimiento mundial. | China is now the world s largest economy (in terms of purchasing power parity), and it has long been the main contributor to global growth. |
| Todo contribuyente tiene el derecho a saber adonde va su dinero. | All taxpayers have the right to know where their money goes. |
| Creo que la confidencialidad de los clientes, aun siendo importante, debe pasar a segundo plano a la hora de afrontar esos gravísmos delitos en interés del contribuyente y del ciudadano. | I believe that customer confidentiality, important though it be, must take second place when it comes to dealing with these very important crimes in the interest of the tax payer and the citizen. |
| Estoy en estado de shock ante la barbarie de la policía contra gente inocente e indefensa y que siga adelante pasando desapercibida, y especialmente tan cerca del mayor yacimiento de oro mundial donde Indonesia es el mayor contribuyente. | I am appalled that such police barbarism can go ahead unnoticed against innocent and defenseless people, especially at such close proximity to the world s largest goldmine, Indonesia s biggest taxpayer. |
| Algodón Uzbekistán es el segundo mayor exportador de algodón en el mundo. | Cotton Uzbekistan is the second biggest exporter of cotton on Earth. |
| En segundo lugar , se trata de la mayor ampliación acometida por la UE . | Second , this wave of enlargement is the largest ever undertaken by the EU . |
| Le permitieron cargar al contribuyente el interés suplementario, sumando cientos de libras al mes. | He was allowed to charge the extra interest, totalling hundreds of pounds a month, to the taxpayer. |
| Los negocios siempre han sido, y seguirán siendo el principal contribuyente al desarrollo tecnológico. | Business has always been, and will continue to be, the main contributor to technological development. |
| segundo, hacer que esas imágenes sean interactivas para que nos capturen con mucha mayor fuerza | Secondly make those images interactive so that we engage much more fully. |
| Durante décadas, Hong Kong ha sido la tercera mayor industria del cine mundial, después de Bollywood y Hollywood, y el segundo mayor exportador. | For decades, Hong Kong was the third largest motion picture industry in the world (after Indian cinema and Hollywood) and the second largest exporter. |
| Pero la población contribuyente inocente de cualquier delito también tuvo que sobrellevar costos, directos e indirectos. | But the tax paying public innocent of any wrongdoing has also had to bear costs, both direct and indirect. |
| Forbes.com clasificó a Issaquah cono el segundo suburbio del estado de mayor crecimiento, y el 89º del país. | Forbes.com ranked Issaquah the 2nd fastest growing suburb in the state, and the 89th in the nation. |
| Este es el segundo accidente naval del país con mayor número de muertos en menos de 15 días. | This is the country's second deadly boat accident in less than a fortnight. |
| McMAHON tante contribuyente del Partido Conservador que explota a muchas mujeres empleadas a tiempo parcial en el Reino Unido. | I wonder, when they cast their votes, if the European Democrats were thinking of the chairman of Allied Suppliers, a vast contributor to the Tory Party which exploits many parttime women workers in the United Kingdom. |
| Durante el mismo periodo, el PIB de China se incrementó en un 70 , haciendo que este país sea el mayor contribuyente al crecimiento mundial dicho incremento, a su vez, recibió la ayuda sustancial de las inversiones impulsadas por endeudamiento. | While China s GDP has risen by about 70 , making it the largest contributor to global growth, this was aided substantially by debt fueled investment. |
| La función de comparación deberá devolver un entero menor, igual, o mayor que cero, si el primer argumento se considera respectivamente menor que, igual que, o mayor que el segundo. | Up to PHP 4.0.6 the user defined functions would keep the original order for those elements, but with the new sort algorithm intruduced with 4.1.0 this is no longer the case as there is no solution to do so in an efficient way. |
| En segundo lugar , debe hacerse un mayor énfasis en el seguimiento anual de la puesta en práctica de las orientaciones . | Second , there should be a greater focus on annual monitoring of the implementation of guidelines . |
| El segundo es éste Amarás a tu prójimo como a ti mismo. No hay otro mandamiento mayor que estos dos | The second is like this, 'You shall love your neighbor as yourself.' There is no other commandment greater than these. |
| El segundo es éste Amarás a tu prójimo como a ti mismo. No hay otro mandamiento mayor que estos dos | And the second is like, namely this, Thou shalt love thy neighbour as thyself. There is none other commandment greater than these. |
| En segundo lugar las repercusiones de la crisis del Golfo en el plano económico deben traer consigo una mayor solidaridad social. | All the various profiteers, who know to turn this particularly serious situation to their own advantage, must be called to heel by their governments. |
| 14) El Ministro de Asuntos Exteriores de Bahrain, segundo mayor encarcelador de periodistas en el mundo per capita (y también los torturan) | 14) The Foreign Minister of Bahrain, 2nd biggest jailer of journos in the world per capita (they also torture them) http t.co HX6Q3Ia3lG Daniel Wickham ( DanielWickham93) January 11, 2015 |
| En segundo lugar, un mayor apoyo y fortalecimiento de los territorios periféricos menos favorecidos de la Comunidad bajo el título de Periphera . | Of course, the Commission has already taken this into account in its proposal and I should like to make it clear that we are constantly updating reports on the implementation of these initiatives. |
| En cualquier caso, las intenciones del contribuyente deberán quedar relativamente explicitadas en los contactos anónimos, y éstos, por tanto, no podrán prolongarse excesivamente. | At any rate, the taxpayer's intentions should be relatively fixed for the anonymous meeting and as such an anonymous approach should not be a protracted process. |
| En segundo lugar , ciertas investigaciones teóricas sugieren que las estructuras de supervisión pueden no ser neutrales ante una mayor integración bancaria en Europa . | Second , some theoretical research suggests that supervisory structures may not be neutral towards further European banking integration . |
| En segundo lugar, a diferencia de muchos otros países pequeños, Mauricio ha decidido que la mayor parte del gasto militar es un desperdicio. | Second, unlike many other small countries, Mauritius has decided that most military spending is a waste. |
| Como ha señalado acertadamente, esta organización es un contribuyente importante, por lo que si estaba corriendo un grave peligro se debía adoptar alguna medida. | As he rightly pointed out, this particular organization is a major contributor, so if it was running into serious difficulty something would have to be done. |
| En su segundo mandato, Bush creó el mayor santuario oceánico del mundo (un área de 360 000 kilómetros cuadrados alrededor de las islas hawaianas). | During his second term, Bush created the world s largest ocean preserve a 360,000 square kilometer area around the Hawaiian Islands. |
| En segundo lugar , la Opinión y el Código de Conducta revisados sientan las bases para una mayor igualdad de trato entre los Estados miembros . | Second , the revised Opinion and Code of Conduct lay the foundations for a greater equality of treatment across Member States . |
| Nurul Izzah Anwar, miembro del parlamento en su segundo mandato e hija mayor del líder opositor, habló acerca de la marcha con Global Voices. | Nurul Izzah Anwar, a second term MP and the opposition leader's eldest daughter, discussed the public gathering with Global Voices (GV). |
| Y se podrían poner topes a los precios de fármacos desarrollados en gran medida con financiación estatal, para que el contribuyente no pague dos veces. | And the prices of drugs that are developed largely with NIH funding could be capped, so that the taxpayer does not pay twice. |
| El ferrocarril sigue, también porque los riesgos de los grandes proyectos individuales de infraestructura de la República los lleva el contribuyente y no el Estado. | German Rail is participating, also because the risks of the Republic's biggest single infrastructure project will be borne by the taxpayer and not the state company. |
| Involucrada en la Guerra de Indochina y siendo la segunda contribuyente de la OTAN, Francia canceló la adopción de estas nuevas armas por motivos financieros. | Engaged in the Indochina War and being the second NATO contributor, France canceled the adoption of these new weapons for financial reasons. |
| Su columna Endgame Corner ha aparecido en Chess Café desde enero de 2001 y ha sido un contribuyente regular a la revista ChessBase desde 1997. | His column Endgame Corner has appeared at ChessCafe.com since January 2001 and he has been a regular contributor to ChessBase Magazine since 1997. |
| Como mayor exportador mundial de bienes y servicios, mayor importador de mercancías y de energía, y segundo origen y destino más importante de inversión extranjera directa, la UE se beneficia sobremanera de un sistema económico mundial abierto. | As the world's largest exporter of goods and services and its largest importer of goods, the largest importer of energy, the second largest source and the second largest destination of foreign direct investment, the EU is a major beneficiary of an open world economic system. |
| Un segundo! | Hang on! |
| Segundo argumento | Second argument |
| primero, segundo | first, second |
| 1 segundo | 1 second |
| Segundo nivel | Second Level |
| 1 segundo | 1 Second |
| Segundo color | Second color |
Búsquedas relacionadas : Mayor Contribuyente - Mayor Contribuyente - Mayor Contribuyente - Mayor Contribuyente - Segundo Mayor - Mayor Contribuyente Individual - Contribuyente - Miembro Contribuyente - Causa Contribuyente - Contribuyente Significativo - Contribuyente Corporativo