Translation of "segura rendido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os habéis rendido. | You gave up. |
| Y ha rendido sus frutos. | It has borne fruit. |
| Se han rendido dos divisiones. | Two divisions have surrendered. |
| Tom se ha rendido casi por completo. | Tom has all but given up. |
| El mundo ha rendido el debido reconocimiento a su talento. | The world has paid due recognition to her ability. |
| Segura | Safe |
| Teletransportación segura | Teleport Safely |
| Pero de hecho los Cristianos también están orgullosos de haber rendido su voluntad a Dios. | But in fact, Christians, too, glory in the fact that they have surrendered to God. |
| Estoy segura aquí? | Am I safe here? |
| No estoy segura. | I'm not certain. |
| Aquí estarás segura. | You'll be safe here. |
| Quiero estar segura. | I want to be sure. |
| Estoy absolutamente segura. | I'm absolutely sure. |
| Estoy casi segura. | I'm almost sure. |
| Operación remota segura | Secure Remote Operation |
| Por esta ciudad segura! | And this Soil Secure, |
| Por esta ciudad segura! | And by oath of this secure land, |
| Por esta ciudad segura! | and this land secure! |
| Por esta ciudad segura! | By the yonder secure city, |
| Mi estratagema es segura! | Verily, My Plan is strong. |
| Por esta ciudad segura! | And by this city of security (Makkah). |
| Mi estratagema es segura. | My plan is firm. |
| Mi estratagema es segura! | My plan is firm. |
| Por esta ciudad segura! | And this safe land. |
| Mi estratagema es segura. | My design is incontrovertible. |
| Mi estratagema es segura! | Great is My scheme! |
| Por esta ciudad segura! | and by this city (of Makkah), a haven of peace |
| Mi estratagema es segura. | My scheme is strong. |
| Mi estratagema es segura! | My scheme is firm. |
| Por esta ciudad segura! | And by this land made safe |
| Por esta ciudad segura! | and by this secure town |
| Por esta ciudad segura! | and this safe country (Mecca)! |
| Mi estratagema es segura. | Indeed, my plan is firm. |
| Mi estratagema es segura! | Indeed, My plan is firm. |
| Por esta ciudad segura! | And by this secure city Makkah , |
| Por esta ciudad segura! | and by this inviolable city, Mecca. |
| Por esta ciudad segura! | And this city made secure, |
| Por esta ciudad segura! | and by this secure land, |
| Por esta ciudad segura! | And this City of security, |
| Su reelección parece segura. | His reelection seems sure. |
| Escoge una contraseña segura! | Choose a good password! |
| Escoja una contraseña segura! | Choose a good password! |
| Estás segura de esto? | Are you certain about this? |
| Quiero que estés segura. | I want you to be safe. |
| Me siento segura acá. | I feel safe here. |
