I am very cautious.

That's not prudent.

Be wise and pray to a merciful god.

That's not prudent.

prudent and rational utilisation of natural resources

Safe

We are a how you say prudent people.

A prudent question is one half of wisdom.

I Have Done Very Careful Checking

Don't weary yourself to be rich. In your wisdom, show restraint.

Labour not to be rich cease from thine own wisdom.

Teleport Safely

And I said, Well, I'm not sure.

Take the safest and most appropriate action

Am I safe here?

I'm not certain.

You'll be safe here.

I want to be sure.

I'm absolutely sure.

I'm almost sure.

Secure Remote Operation

You should be prudent in deciding which way to go.

Careful as he was, he made an unexpected mistake.

And this Soil Secure,

And by oath of this secure land,

and this land secure!

By the yonder secure city,

Verily, My Plan is strong.

And by this city of security (Makkah).

My plan is firm.

My plan is firm.

And this safe land.

My design is incontrovertible.

Great is My scheme!

and by this city (of Makkah), a haven of peace

My scheme is strong.

My scheme is firm.

And by this land made safe

and by this secure town

and this safe country (Mecca)!

Indeed, my plan is firm.

Indeed, My plan is firm.

And by this secure city Makkah ,

and by this inviolable city, Mecca.

And this city made secure,