Translation of "segura y sin peligro" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Peligro - traducción : Peligro - traducción : Peligro - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esto se puede comer sin peligro?
Is this safe to eat?
Era limpia, eficiente, sin alucinación, sin ningún peligro real, sin valor comercial.
It was clean, efficient, there was no high, there was really no danger, it had no street value.
Solo Dios puede ser todopoderoso sin peligro.
Only God can safely be omnipotent.
Sin la capa de ozono, estaríamos en peligro.
Without the ozone layer, we would be in danger.
Se puede patinar sin peligro en este lado del lago.
You can skate safely on this side of the lake.
Peligro, peligro!
Danger, danger!
Va lo más lejos posible, sin poner en peligro el fun
It goes as far as it is possible to go without endangering the proper functioning of our Parliament.
Sin embargo, este programa ha estado en la zona de peligro.
Yet this programme has been in some danger.
Segura
Safe
Sin embargo, esta ruta sería la forma más segura de llegar a la meta.
But this route would be the surest way to reach the goal.
Peligro reconocido, peligro evitado.
A danger foreseen is a danger avoided.
Teletransportación segura
Teleport Safely
Sin embargo, si el problema es la demanda inadecuada, el peligro puede evitarse.
But if the problem is inadequate demand, the danger can be averted.
Y le dije, Pues, no estoy segura.
And I said, Well, I'm not sure.
Realizar la acción más segura y apropiada
Take the safest and most appropriate action
Sin embargo, debo decir que si no fuese cristiana, habría elegido mantener los ojos cerrados y quedarme en mi zona segura.
However, I must say that had I not been a Christian, I think I would have chosen to close my eyes and stay in my comfort zone.
Estoy segura aquí?
Am I safe here?
No estoy segura.
I'm not certain.
Aquí estarás segura.
You'll be safe here.
Quiero estar segura.
I want to be sure.
Estoy absolutamente segura.
I'm absolutely sure.
Estoy casi segura.
I'm almost sure.
Operación remota segura
Secure Remote Operation
Y ese peligro sigue vigente.
That danger remains with us.
Un héroe a menudo es solo una persona sin la habilidad de reconocer el peligro.
A hero is often just a person who doesn't have the ability to recognise danger.
Les preocupa la disponibilidad, ya que su mayor peligro es quedarse sin producto que vender.
They care about availability, so the big risk for them is not having product at all.
Como Gato, Perro adora a su hermano y alza la vista sin importar cuántas veces Gato lo mete en peligro.
Like Cat, Dog adores his brother and looks up to him no matter how many times Cat steers him into danger.
Por esta ciudad segura!
And this Soil Secure,
Por esta ciudad segura!
And by oath of this secure land,
Por esta ciudad segura!
and this land secure!
Por esta ciudad segura!
By the yonder secure city,
Mi estratagema es segura!
Verily, My Plan is strong.
Por esta ciudad segura!
And by this city of security (Makkah).
Mi estratagema es segura.
My plan is firm.
Mi estratagema es segura!
My plan is firm.
Por esta ciudad segura!
And this safe land.
Mi estratagema es segura.
My design is incontrovertible.
Mi estratagema es segura!
Great is My scheme!
Por esta ciudad segura!
and by this city (of Makkah), a haven of peace
Mi estratagema es segura.
My scheme is strong.
Mi estratagema es segura!
My scheme is firm.
Por esta ciudad segura!
And by this land made safe
Por esta ciudad segura!
and by this secure town
Por esta ciudad segura!
and this safe country (Mecca)!
Mi estratagema es segura.
Indeed, my plan is firm.

 

Búsquedas relacionadas : Sin Peligro - Sin Peligro - Sin Peligro - Sin Peligro Significativo - No Sin Peligro - Segura Y Cierta - Segura Y Fácil - Abierta Y Segura - Segura Y Fiable - Segura Y Eficiente - Fácil Y Segura - Privada Y Segura - Limpia Y Segura - Segura Y Prudente