Translation of "seguridad de las comunicaciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| SSL es el protocolo de Capa de Sockets Seguros, un protocolo de seguridad que proporciona privacidad en las comunicaciones por Internet. | SSL is the Secure Sockets Layer protocol, a security protocol that provides communications privacy over the Internet. |
| SSL es el protocolo de Capa de Sockets Seguros, un protocolo de seguridad que proporciona privacidad en las comunicaciones por Internet. | The http kioslave is used by all KDE applications to handle connections to http servers, that is, web servers. |
| Error en las comunicaciones electrónicas | Error in electronic communications |
| Está a punto de firmar las siguientes claves en un paso. La seguridad de sus comunicaciones puede verse comprometida si no ha comprobado cuidadosamente todas las huellas digitales. | You are about to sign the following keys in one pass. If you have not carefully checked all fingerprints, the security of your communications may be compromised. |
| II. Tecnología de la información y las comunicaciones | II. Information and communications technology |
| Está a punto de firmar las siguientes ID de usuario en un paso. La seguridad de sus comunicaciones puede verse comprometida si no ha comprobado cuidadosamente todas las huellas digitales. | You are about to sign the following user ids in one pass. If you have not carefully checked all fingerprints, the security of your communications may be compromised. |
| Controlador de comunicaciones | Communication controller |
| Sincronizador de comunicaciones | Communication synchronizer |
| Error de comunicaciones | Communication error |
| comunicaciones | communications |
| Comunicaciones | Communications |
| Estrategia en materia de tecnología de la información y las comunicaciones | Information and communication technology strategy |
| Servicios de comunicaciones estratégicas | Strategic communications services |
| Controlador de comunicaciones desconocido | Unknown communication controller |
| 62 182. Las tecnologías de la información y las comunicaciones para el desarrollo | 62 182. Information and communication technologies for development |
| Tiempo y lugar de envío y de recepción de las comunicaciones electrónicas | Time and place of dispatch and receipt of electronic communications |
| I ( Comunicaciones ) | I ( Information ) |
| La revolución en las tecnologías de las comunicaciones digitales ha sentado las bases de este cambio. | The revolution in digital communication technology has underpinned this shift. |
| Las comunicaciones de WikiLeaks no nos enseñaron nada cualitativamente nuevo sobre las políticas estadounidenses. | The WikiLeaks cables did not teach us anything qualitatively new about America s policies. |
| Infraestructura de comunicaciones Red SEBC | ESCB Net communications infrastructure |
| Controlador de comunicaciones por satélite | Satellite communications controller |
| La política de seguridad de sistemas de información define principios , reglas y responsabilidades comunes , relativos a la gestión y planificación de la seguridad de los sistemas cooperativos de información y comunicaciones , del IME y los BCNs . | The information systems security policy defines common principles , roles and responsibilities related to the management and planning of the security of information and communications systems in cooperation between the EMI and the NCBs . |
| 57 295. Tecnologías de la información y las comunicaciones en el desarrollo | 57 295. Information and communication technologies for development |
| En mayo de 2013, EE. UU. suspendió las sanciones al sector de las comunicaciones que pesaban sobre Irán, permitiendo la venta de equipos de comunicaciones, software pagos y servicios de mensajería instantánea. | In May of 2013, the US removed communications sanctions on Iran, allowing for the sale of American communications equipment, fee based software and instant messaging services. |
| Tecnología de la información y las comunicaciones a disposición de todos los jóvenes | Making information and communications technology available to all youth |
| COMUNICACIONES Y SALVOCONDUCTOS | COMMUNICATIONS AND LAISSEZ PASSER |
| GB Comunicaciones modernas. | GB Modern communications. |
| Esto implica que el gobierno central les provea elementos de seguridad más avanzados, por ejemplo apoyo aéreo permanente o rotativo, inteligencia, logística y comunicaciones. | This means that the central government s role should be to provide more advanced security assets such as fixed or rotary air support, intelligence, and logistical and communications support. |
| Departamento de Sistemas de Información y Comunicaciones Sistemas de Información y Comunicaciones Soporte , Desarrollo y Proyectos de Infraestructura | Information and Communications Systems Department Information and Communications Systems Division Support , Development and Infrastructural Projects |
| Según la oficina de Seguridad, la ICSO sólo abarca los requerimientos de la fuerza policial para el contenido de las comunicaciones en línea (en otras palabras, el texto, las imágenes y otros contenidos enviados en un mensaje). | According to the Security Bureau, the ICSO only covers law enforcement requests for online communications content in other words, the actual text, images and other content sent in a message. |
| Controlador de comunicaciones por satélite desconocido | Unknown satellite communications controller |
| Terminal de comunicaciones por satélite táctilStencils | Tactical Satellite Communications Terminal |
| Capacitación para facilitar el uso de la tecnología de la información y las comunicaciones | Providing training to facilitate use of information and communications technology |
| Por ejemplo, si bien la tecnología de las comunicaciones ha hecho maravillas, digamos, para expandir el acceso a las finanzas en África, también ha permitido que las redes terroristas encriptaran sus comunicaciones de manera efectiva. | For example, while communication technology has done wonders, say, to expand access to finance in Africa, it has also enabled terrorist networks to encrypt their communications effectively. |
| Controlador de comunicaciones de audio por satélite | Satellite audio communication controller |
| Controlador de comunicaciones de voz por satélite | Satellite voice communication controller |
| Controlador de comunicaciones de datos por satélite | Satellite data communication controller |
| Puerto de comunicaciones del servidor de correo | Communication port with the mail server |
| Podemos utilizarlos para comunicaciones? | Can we use them for communications? |
| La Asociación para el Progreso de las Comunicaciones (APC) condenó también el acto de censura | The Association for Progressive Communications (APC) condemned the act of censorship |
| Esta información debe incluirse en las comunicaciones periódicas de las agencias de calificación crediticia a la AEVM ( 4 ) . | Such reporting should be included in periodic disclosures made by CRAs to ESMA ( 4 ) . |
| 60 21. Convención de las Naciones Unidas sobre la Utilización de las Comunicaciones Electrónicas en los Contratos Internacionales | 60 21. United Nations Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts |
| Ruta al puerto de comunicaciones de la cámara | Camera Port Path |
| Puerto de comunicaciones con el servidor de correo | Communication port with the mail server |
| La Comisión en Interceptación de Comunicaciones y Vigilancia es responsable de supervisar la intervención telefónica y otras formas de interceptación y vigilancia de las comunicaciones, un ente establecido para asegurar que las autoridades policiales cumplan la ley. | The Commissioner on Interception of Communication and Surveillance is responsible for supervising wiretap and other forms of communications interception and monitoring, a position established to ensure that law enforcement authorities complied with the law. |
Búsquedas relacionadas : Comunicaciones De Seguridad Pública - Todas Las Comunicaciones - Todas Las Comunicaciones - Distribuir Las Comunicaciones - Tecnología De Las Comunicaciones - Las Actividades De Comunicaciones - Industria De Las Comunicaciones - Gestión De Las Comunicaciones - Internacionalización De Las Comunicaciones - Vigilancia De Las Comunicaciones - Brecha De Las Comunicaciones - Marco De Las Comunicaciones - Investigación De Las Comunicaciones