El problema de seguridad se ha convertido en lo suficientemente importante como para informar a todos los afectados.	The safety issue was considered sufficiently serious for all affected parties to be informed.
El vidrio blindado garantiza la seguridad, pero todavía no es accesible para todos debido a su elevado precio.	Bullet proof glass ensures safety but isn't widely available due to its high cost.
Mi vida de todos los días, sin electricidad, agua, comida, seguridad.	My everyday life no Electricity no water no food no security.
16. Alienta a todos los Estados a contribuir al Fondo Fiduciario para la seguridad del personal de las Naciones Unidas	16. Encourages all States to contribute to the Trust Fund for Security of Staff Members of the United Nations System
Casi todos los sistemas de seguridad social de la región arrojan pérdidas.	Almost every social security system in the region is losing money.
Todos los aspectos relativos a la seguridad están regidos por normas internacionales.	International standards govern all safety aspects.
Ésa es la razón por la que la educación en el siglo XXI es una cuestión de seguridad para todos nosotros.	That is why education in the twenty first century is a security issue for all of us.
Todos los incendios estaban casi con toda seguridad relacionados con la deforestación para la industria maderera y la agricultura principalmente para el cultivo de palma.	All of the fires were almost certainly related to deforestation for timber operations and agriculture predominantly oil palm cultivation.
Uno para todos, todos para uno.	One for all, all for one.
Uno para todos, todos para uno.	One for all and all for one.
a ) la lista confidencial de todos los elementos de seguridad del euro , la cual forma parte de las normas de seguridad	( a ) a confidential list of all euro secure items , such list forming part of the security rules and
Uno para todos y todos para uno.	One for all, all for one.
Uno para todos y todos para uno.	One for all and all for one.
Llévate un amuleto para tu seguridad.	Take an amulet for safety's sake.
Sufijo para la copia de seguridad	Backup copy suffix
22. Alienta a todos los Estados a contribuir al Fondo Fiduciario para la seguridad del personal del sistema de las Naciones Unidas	22. Encourages all States to contribute to the Trust Fund for Security of Staff Members of the United Nations System
8. Insta a todos los Estados a que se abstengan de adoptar medidas que alienten el resurgimiento de una nueva carrera de armamentos, teniendo presentes todas las consecuencias previsibles para la paz y la seguridad mundiales, para el desarrollo y para la plena realización de todos los derechos humanos para todos	8. Urges all States to refrain from taking measures which encourage the resurgence of a new arms race, bearing in mind all the resulting predictable consequences for global peace and security, for development and for the full realization of all human rights for all
Redoblar nuestros esfuerzos por reformar ampliamente el Consejo de Seguridad en todos sus aspectos.	To intensify our efforts to achieve a comprehensive reform of the Security Council in all its aspects.
2. Subraya la importancia de la seguridad y el bienestar de todos los niños	2. Emphasizes the importance of the safety and well being of all children
Impertérrito ante todos estos contratiempos, Bourjeily decidió burlarse de seguridad general tomándoles la palabra.	Undeterred by all these setbacks, Bourjeily decided to poke fun at General Security by taking them at their word.
Opciones especiales para la copia de seguridad.	Special settings for backup.
Como la población del mundo sigue aumentando, son necesarias más medidas para hacer frente a retos mundiales como la prevención de conflictos, la seguridad, la protección del medio ambiente, el cambio climático, y las migraciones o para que todos puedan disponer de seguridad alimentaria, acceso al agua y el saneamiento y seguridad energética.	As the world s population continues to grow, more action is needed to tackle global challenges like conflict prevention, security, environmental protection, climate change, and to deliver global public goods such as food security, access to water and sanitation, energy security and migration.
b) Ofrecer servicios y redes de seguridad sociales apropiados y accesibles para las personas con discapacidad a fin de mejorar el bienestar de todos	(b) Providing appropriate and accessible social services and safety nets for persons with disabilities to ensure improved well being for all
Todos tienen el derecho a la vida, a la libertad y a la seguridad personal.	Everyone has the right to life, liberty and the security of person.
Es importante tener una copia externa de seguridad de todos los datos de tu ordenador.	It's important to have an off site backup of all the data on your computer.
Si China desarrolla una mayor seguridad energética y una mayor capacidad para hacer frente a sus problemas de emisiones de carbono, es tan bueno para nosotros como para China y también para todos los demás.	If China develops greater energy security and greater capacity to deal with its problems of carbon emissions, that's good for us as well as good for China as well as good for everybody else.
Principio de página Control de seguridad para acceder	back to top Security screen before entering the inner parts
Control de seguridad para acceder a la Eurotower	Security screen before entering the inner parts of the Eurotower
Cantidad de energía consumida para teletransportarse con seguridad.	The amount of energy consumed by teleporting safely.
Ejemplo cómo definir seguridad para todas las impresoras	Example How To Define The Security For All Printers
Pero tampoco allí existe seguridad para las personas.	Yet even there they are not safe.
Uno para todos y todos para uno, este es nuestro lema.	One for all, and all for one, this is our motto.
h) Actúen con la diligencia debida para prevenir todos los actos de violencia contra la mujer, entre otras cosas mejorando la seguridad en los lugares públicos	(h) To exercise due diligence to prevent all acts of violence against women, including by improving the safety of public environments
No todos los tipos de juego permiten las teletransportaciones seguras, y la cantidad de energía requerida para teletransportarse con seguridad varía según el tipo de juego.	Not all game types allow safe teleports and the amount of energy required to teleport safely varies between game types.
El fabricante podrá obtener la plena acreditación de seguridad para una actividad relacionada con la seguridad del euro respecto de un elemento de seguridad del euro si a ) las medidas de seguridad adoptadas en un lugar de fabricación determinado para la actividad relacionada con la seguridad del euro prevista cumplen las disposiciones pertinentes de las normas de seguridad	The Executive Board shall take all decisions relating to manufacturers security accreditation taking into account the views of the Banknote Committee . Moreover , it shall be competent to grant any consent pursuant to Article 3 ( 6 ) .
Educación para todos	सभ क श क ष त करन
Microeconomía para todos	Microeconomics for All
igual para todos	same to all
Por un lado deseas la seguridad para poder ir.	On the one hand you want the security in order to be able to go.
Compré un sofisticado sistema de seguridad para mi casa.	I bought a sophisticated security system for my house.
Ciertamente no hay una salida rápida para la seguridad.	There's certainly no quick security fix.
Y para construir la prosperidad, necesitamos que haya seguridad.	And in order to build prosperity, we need security in place.
Perfiles de copia para copias de seguridad frecuentemente usadas.	Backup profiles for frequently used backups.
Registrar los datos biométricos es necesario para la seguridad.	Biometric submissions are necessary for sure.
En el mismo comunicado de prensa, donde defienden la libertad económica y el apoyo a la libertad de empresa , piden más meritocracia, y menos populismo , y a la vez, la igualdad de oportunidades para todos y educación, salud, seguridad, infraestructura para todos .	In the same press release, they defend economic freedom and support to free enterprise , more meritocracy, less populism , and, at the same time, equality of opportunity to all and education, healthcare, security, infrastructure to all .

Búsquedas relacionadas : Para Todos - Para Todos - Gratuita Para Todos - Requerido Para Todos - Obligatoria Para Todos - Para Casi Todos - Universidad Para Todos - Trabajo Para Todos - Empresarial Para Todos - Claro Para Todos - Igual Para Todos - Igual Para Todos - Acceso Para Todos - Tratamiento Para Todos

Muestra esta página en español