Fui contratado por mi tío.	I was hired by my uncle.
Yo fui contratado por un abogado francés.	I'm employed by a French lawyer.
En 1993 fue contratado por la World Wrestling Federation.	In 1993, he was hired by the World Wrestling Federation.
Tom fue contratado.	Tom was hired.
Entonces fue contratado.	Shepherd was then hired.
Eventualmente fui contratado como diseñador.	Eventually hired myself out as a designer.
Suena a que estoy contratado!	It sounds like I'm hired!
Carrera profesional Meusel fue contratado por los Yankees de Nueva York en 1920.	Professional career Meusel's contract was purchased by the New York Yankees in early 1920.
Alguna vez has contratado trabajadores extranjeros?	Have you ever recruited foreign workers?
Me han contratado para un trabajo.	I'm hired to do a job.
A los 17, Emppu había sido contratado por el compositor y teclista Tuomas Holopainen.	At the age of 17, Emppu had already been contacted by the songwriter and keyboard player Tuomas Holopainen.
Es el cuarto entrenador contratado por Snyder desde que compró al equipo en 1999.	He was the fourth head coach hired by Snyder since he bought the team in 1999.
Si hubiese sido honesto, lo habría contratado.	If he had been honest, I would have employed him.
Has contratado alguna vez a una sirvienta?	Have you ever hired a maid?
Él ha contratado a un detective privado.	He has hired a private detective.
Seguro. 100 por ciento.	Oh yeah. Hundred percent.
Desde que George fue contratado por ESP, una calcomanía ESP se aplicó a la pala.	Since George was contracted by ESP at the time, an ESP decal was applied to the headstock.
Tom debería haber contratado a un abogado mejor.	Tom should've hired a better lawyer.
Por qué estás tan seguro?	Why are you so sure?
Todo otro video y audio tuvo que ser obtenido de un tercero contratado por la CNC.	All other video and audio had to be obtained from a contractor retained by NCC.
Resulta que fue contratado por una destilería escocesa para entender por qué estaban quemando tanta turba para destilar el whisky.	It turned out he was hired by a Scottish distillery to understand why they were burning so damn much peat to distill the whiskey.
Además fue contratado por Hammond para producir Máquinas rítmicas para la linea de hogar de la compañía.	He was also contracted by Hammond to produce rhythm machines for the company's line of home organs.
Eso está cubierto por mi seguro?	Is that covered by my insurance?
No estoy seguro de por qué.	I'm not sure why.
Para esta temporada, fue contratado un nuevo equipo de guionistas.	A whole new group of writers were brought in for this season.
Stuart Beattie fue contratado para reescribir profundamente el guion en marzo de 2002, por sus conocimientos sobre piratería.	Stuart Beattie was brought in to rewrite the script in March 2002, because of his knowledge of piracy.
En 2012, White fue contratado por NBC Sports Network para ser la voz de sus transmisiones de fútbol.	In 2012, White was hired by NBC Sports Network to be the voice of their soccer coverage.
Lynn Verinsky Por el seguro de responsabilidad.	Lynn Verinsky Because of liability insurance.
Ponle seguro a la puerta, por favor.	Please lock the door.
En realidad no estoy seguro por qué.	I'm really not sure why.
En realidad no estoy seguro por qué.	I'm not really sure why.
Expresando su preocupación por la especial vulnerabilidad del personal contratado localmente a los ataques dirigidos contra las Naciones Unidas,	Expressing concern that locally recruited personnel are particularly vulnerable to attacks directed at the United Nations,
Expresando su preocupación por la especial vulnerabilidad del personal contratado localmente a los ataques dirigidos contra las Naciones Unidas,	Expressing its concern that locally recruited personnel are particularly vulnerable to attacks directed at the United Nations,
Los pagos por intereses comprendidos en el tipo contratado anualizado reflejarán lo que el agente informador paga por los depósitos y recibe por los préstamos .	The interest payments covered in the annualised agreed rate shall reflect what the reporting agent pays on deposits and receives for loans .
) . El tipo contratado anualizado ( TCA ) sólo incluye el tipo de interés .	) The annualised agreed rate ( AAR ) only covers the interest rate .
Chris fue contratado para pintar casas y pudo juntar el dinero.	Chris was hired to paint houses and was able to raise the money.
World Championship Wrestling (1996 1997) En octubre de 1996, Jarrett fue contratado por la World Championship Wrestling, firmando un contrato por un año.	World Championship Wrestling (1996 1997) In October 1996, Jarrett was hired by World Championship Wrestling (WCW), signing a 1 year contract.
Más tarde el denunciante fue contratado por otro medio, Meydan TV, de donde fue despedido 3 meses más tarde por comportamiento poco profesional.	He was later hired by a different media outlet, Meydan TV and fired 3 months later for unprofessional behaviour.
El grupo fue contratado por la discográfica independiente Sub Pop y publicó los EP Screaming Life (1987) y Fopp (1988).	The band signed with the independent label Sub Pop and released the Screaming Life EP in 1987 and the Fopp EP in 1988.
Algunos incluso han contratado a personal haciendo uso de su propio dinero.	Some have even employed staff using their own money.
Ella murió en 1994, y fui contratado de nuevo por el MIT para intentar cubrir su espacio, pero es muy difícil.	She passed away in 1994, and I was hired back to MIT to try to fill her shoes, but it's so hard.
Además del seguro, que sale por 15 al día.	Plus insurance of 15 dollars a day.
Estoy seguro de que harías lo mismo por mí.	I'm sure you would do the same for me.
Seguro directo distinto del seguro de vida	On the other hand the Commission accepts amendments Nos 1, 8, 15, 43, 33, first part and 34.
Seguro directo distinto del seguro de vida	Direct insurance other than life assurance

Búsquedas relacionadas : Seguro Contratado - Contratado Un Seguro - Contratado Por - Contratado - Contratado Por El Abogado - Recientemente Contratado - Fue Contratado - Proveedor Contratado - Personal Contratado - Fue Contratado - Personal Contratado - Laboratorio Contratado

Muestra esta página en español