Accidentes de trabajo, Napolitano Prevención crucial	Accidents at work, Napolitano Prevention is crucial
Puedes ser seguro porque cuando te golpean sobrevives, o puedes ser seguro porque evitas accidentes.	You can be safe because when you're hit, you survive, or you can be safe because you avoid accidents.
la protección contra los accidentes de trabajo y las enfermedades profesionales	prevention of occupational accidents and diseases
Estoy seguro de que encontrarás un buen trabajo.	I'm sure you'll find a good job.
Estás seguro de que quieres renunciar a tu trabajo?	Are you sure that you want to quit your job?
Estoy seguro de que serás capaz de hacer el trabajo.	I'm sure you'll be able to do the job.
Estoy seguro de que seréis capaces de hacer el trabajo.	I'm sure you'll be able to do the job.
Estoy seguro de que será capaz de hacer el trabajo.	I'm sure you'll be able to do the job.
Estoy seguro de que serán capaces de hacer el trabajo.	I'm sure you'll be able to do the job.
Estoy seguro de que él va a dejar su trabajo.	I am certain that he will quit his job.
Estoy seguro de que vas a hacer un trabajo fantástico.	I'm sure you'll do a fantastic job.
Estoy seguro de que Tom será capaz de manejar este trabajo.	I'm sure Tom will be able to handle this job.
Seguro directo distinto del seguro de vida	On the other hand the Commission accepts amendments Nos 1, 8, 15, 43, 33, first part and 34.
Seguro directo distinto del seguro de vida	Direct insurance other than life assurance
Lo del trabajo seguro a nivel staff (nuestros redactores, ndr) en América es siempre al orden del día.	As for job security at staff level (our editors, ndr) in America it varies on a day to day basis.
Hasta 1.100 accidentes	Up to 1,100 accidents
Los accidentes pasarán.	Accidents will happen.
Los accidentes pasan.	Accidents happen.
Los accidentes ocurren.	Accidents happen.
Los accidentes ocurren.	Accidents do happen.
Los accidentes suceden.	Accidents do happen.
Establecer los accidentes	Set accidentals
Cada día, en Italia, se verifican en el trabajo 2.500 accidentes, mueren 3 personas y 27 quedan permanentemente inválidas.	Everyday, in Italy, at work 2500 accidents occur, 3 persons die and 27 remain permanently invalid.
Seguro directo distinto del seguro de vida, pág. 104 13.	88 Direct insurance other than life assurance, p.
Seguro directo distinto del seguro de vida, pág. 13 7.	6 Direct insurance other than life assurance, p.
Los accidentes son inevitables.	Accidents are inevitable.
Se aseguró contra accidentes.	He took out accident insurance.
Último punto la prevención de riesgos y de la incapacidad laboral reduciendo al máximo los riesgos de accidentes de trabajo y mejorando las condiciones de higiene y de seguridad en los lugares de trabajo.	I repeat, not enough emphasis has been placed on job creation.
Mi 8TL Versión de investigación de accidentes aéreos.	Mi 8TL Air accident investigation version.
evaluación de la calidad de los datos relativos a los accidentes de trabajo transmitidos por los Estados miembros en el marco de la recogida de datos de las estadísticas europeas de accidentes de trabajo (EEAT), con el objetivo de mejorar el alcance, la fiabilidad, la comparabilidad y la oportunidad la Comisión y las autoridades nacionales competentes	assess the quality of data on accidents at work transmitted by Member States in the framework of the European Statistics on Accidents at Work (ESAW) data collection, with the aim of improving coverage, reliability, comparability and timeliness Commission and national competent authorities
Entonces, existe un riego cada vez mayor de accidentes y no estamos preparados para esos accidentes y desastres.	So there is an increased risk of accidents, and we are not prepared for these accidents and disasters.
Con tus habilidades, estoy seguro de que no te sería muy difícil encontrar otro trabajo.	With your skills, I'm sure it wouldn't be too hard to find another job.
Mucha gente muere en accidentes de tránsito.	A number of people die in traffic accidents.
La velocidad suele causar accidentes de coche.	Speeding often causes car accidents.
Mucha gente muere en accidentes de tráfico.	Many people die in traffic accidents.
Los accidentes de tráfico ocurren a diario.	Traffic accidents happen every day.
Cuál es la naturaleza de los accidentes?	What is the nature of accidents?
La conducción descuidada provoca accidentes.	Careless driving causes accidents.
Conducir con negligencia provoca accidentes.	Careless driving causes accidents.
El número de accidentes de tráfico está aumentando.	There has been an increase in the number of traffic accidents.
Los accidentes surgen de la falta de atención.	Accidents arise from carelessness.
Vertidos regulares, aún cuando sean invisibles, o los conocidos accidentes del Este.	Regular dumping of waste, albeit invisible, or the accidents we are familiar with in the East.
Los accidentes de tráfico aumentan año tras año.	Traffic accidents are increasing year by year.
En lugar de haber menos accidentes hay más.	Instead of fewer accidents there are more.
Los accidentes de tráfico ocurren todos los días.	Traffic accidents happen every day.

Búsquedas relacionadas : Seguro De Accidentes De Trabajo - Seguro De Accidentes De Trabajo - Seguro De Accidentes - Seguro De Accidentes - Seguro De Accidentes - Seguro De Accidentes - Accidentes De Trabajo - Accidentes De Trabajo - Accidentes De Trabajo - Accidentes De Trabajo - Accidentes De Trabajo - Accidentes De Trabajo - Accidentes De Trabajo - Accidentes De Trabajo

Muestra esta página en español