Translation of "seguro de la deuda" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Para asegurar que sea lo más seguro y efectivo posible, debe ser utilizado principalmente en el caso de crisis de deuda autocumplidas. | In order to ensure that it is as safe and effective as possible, it must be used primarily nbsp in the event of self fulfilling debt crises. |
| Deuda a largo plazo de la cual a tipo de interés variable Vencimiento residual medio de la deuda Deuda bonos cupón cero | Long term debt of which variable interest rate Average residual maturity of debt Debt zero coupon bonds |
| Creían, también, que la primera reestructuración de la deuda llevaría a la sostenibilidad de la deuda. | They also believed that the first debt restructuring would lead to debt sustainability. |
| La deuda | Debt |
| Seguro directo distinto del seguro de vida | On the other hand the Commission accepts amendments Nos 1, 8, 15, 43, 33, first part and 34. |
| Seguro directo distinto del seguro de vida | Direct insurance other than life assurance |
| Variación de la deuda 2A . | Change in debt 2A . |
| La economía moral de la deuda | The Moral Economy of Debt |
| d) La carga de la deuda | (d) Debt burden |
| En la eurozona, países como Grecia enfrentaron crisis de deuda soberana pues los rescates bancarios convirtieron la deuda privada en deuda pública. | In the eurozone, countries like Greece faced sovereign debt crises as bank bailouts turned private debt into public debt. |
| La empresa proporciona seguro médico y beneficios de seguro de vida a todos sus empleados. | The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees. |
| Pero decir que la deuda de Japón no tiene importancia es como decir que un fondo especulativo muy apalancado es totalmente seguro aunque los riesgos sean remotos, son reales. | But saying that Japan s debt is irrelevant is like saying that a highly leveraged hedge fund is completely safe the risks may be remote, but they are not trivial. |
| Él exigió la cancelación de la deuda. | He demanded payment of the debt. |
| La deuda de Occidente con Ucrania | What the West Owes Ukraine |
| Un déjà vu de la deuda | Debt Déjà Vu |
| Seguro directo distinto del seguro de vida, pág. 104 13. | 88 Direct insurance other than life assurance, p. |
| Seguro directo distinto del seguro de vida, pág. 13 7. | 6 Direct insurance other than life assurance, p. |
| No estoy seguro de la fecha exacta. | I'm not sure of the exact date. |
| Él de seguro vendrá a la iglesia. | He will come to the church without fail. |
| Tom no está seguro de la respuesta. | Tom isn't certain about the answer. |
| Estás seguro de que no la quieres? | Are you sure you don't want it? |
| Otros flujos Efectos de valoración en la deuda Pérdidas y ganancias por tipo de cambio Otros efectos de valoración valor nominal Otras variaciones en el volumen de la deuda Variación de la deuda | Other flows Valuation effects on debt Foreign exchange holding gains and losses Other valuation effects face value Other changes in volume of debt Change in debt |
| Veréis, de seguro, el fuego de la gehena! | You have indeed to behold Hell |
| Veréis, de seguro, el fuego de la gehena! | Indeed you will see hell. |
| Veréis, de seguro, el fuego de la gehena! | you shall surely see Hell |
| Veréis, de seguro, el fuego de la gehena! | Surely ye shall behold theScorch. |
| Veréis, de seguro, el fuego de la gehena! | Verily, You shall see the blazing Fire (Hell)! |
| Veréis, de seguro, el fuego de la gehena! | You would see the Inferno. |
| Veréis, de seguro, el fuego de la gehena! | You will surely end up seeing Hell |
| Veréis, de seguro, el fuego de la gehena! | For ye will behold hell fire. |
| Veréis, de seguro, el fuego de la gehena! | you would have surely seen hell in this very life . |
| Veréis, de seguro, el fuego de la gehena! | that you shall surely see Hell? |
| Veréis, de seguro, el fuego de la gehena! | You will surely see the Hellfire. |
| Veréis, de seguro, el fuego de la gehena! | You will be shown hell |
| Veréis, de seguro, el fuego de la gehena! | You should most certainly have seen the hell |
| Veréis, de seguro, el fuego de la gehena! | you would see the fire of Hell. |
| Veréis, de seguro, el fuego de la gehena! | Ye shall certainly see Hell Fire! |
| Está seguro de limpiar la lista de entradas? | Are you sure you want to clear the list of entries? |
| Operaciones con instrumentos de deuda denominados en moneda nacional Operaciones con instrumentos de deuda denominados en moneda extranjera participante ( 2 ) Operaciones con instrumentos de deuda denominados en moneda extranjera no participante Otros flujos Efectos de valoración en la deuda Pérdidas y ganancias por tipo de cambio Otros efectos de valoración valor nominal Otras variaciones en el volumen de la deuda Variación de la deuda | Transactions in debt instruments denominated in national currency Transactions in debt instruments denominated in a participating foreign currency ( 2 ) Transactions in debt instruments denominated in a non participating foreign currency Other flows Valuation effects on debt Foreign exchange holding gains and losses Other valuation effects face value Other changes in volume of debt Change in debt |
| Operaciones con instrumentos de deuda ( consolidadas ) Operaciones con instrumentos de deuda a largo plazo Otras variaciones en el volumen de la deuda Operaciones con instrumentos de deuda no consolidadas y desglose por instrumento Operaciones consolidantes y desglose por instrumento Deuda mantenida por residentes y desglose Deuda mantenida por no residentes Deuda , desglose por vencimiento original 1991 1994 Septiembre de 2006 | Transactions in debt instruments ( consolidated ) Transactions in long term debt instruments Other changes in volume of debt Transactions in debt instruments non consolidated and breakdown by instrument Consolidating transactions and breakdown by instrument Debt held by residents and breakdown Debt held by non residents Debt , breakdown by original maturity 1991 to 1994 September 2006 |
| La amenaza del alivio de la deuda griega | The Threat of Greek Debt Relief |
| Por otro lado , se analiza la estructura de la deuda , centrándose , en particular , en la proporción de deuda a corto plazo y de deuda en moneda extranjera , así como en su evolución . | government debt is considered , focusing in particular on the share of debt with a shortterm maturity and foreign currency debt , as well as their evolution . |
| Efectos de valoración en la deuda 2A . | Valuation effects on debt 2A . |
| Vencimiento residual medio de la deuda 3A . | Average residual maturity of debt 3A . |
| El roce de Europa con la deuda | Europe s Brush with Debt |
Búsquedas relacionadas : Seguro De La Deuda Residual - Mal Seguro De La Deuda - La Deuda - La Deuda De - De La Deuda - Seguro Seguro - Deuda - La Deuda Ordinaria - La Deuda Legado - La Deuda Infraestructura - La Deuda Settle - Asumirá La Deuda - Por La Deuda
