Translation of "seguro de que hay" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Seguro - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estás seguro de que no hay manera?
You're sure there's no way?
KB Seguro que no hay nada?
KB Sure there's not?
Estás seguro de que no hay nada allí?
Are you sure there's nothing in there?
Seguro que cabe, pero hay que pensar cómo meterlo.
It sure fits, you just have to think how to put it in.
Hay cambios sin guardar. Está seguro de que quiere salir?
There are unsaved changes. Are you sure you want to quit?
Estoy seguro de que hay una mejor manera de hacer eso.
I'm sure there's a better way to do that.
Ya hay un servidor funcionando, seguro que desea reiniciarlo?
There is a server already running, are you sure you want to restart it?
Por lo tanto, es seguro decir que hay 2000 películas.
So it s safe to say that there are 2,000 films.
No hay ninguna información del disco. Seguro que desea continuar?
No disc information set. Do you really want to continue?
No hay un camino seguro para avanzar.
There is no safe path forward.
No hay un tratamiento seguro y efectivo.
There's no safe and effective treatment.
Hay múltiples pestañas en esta ventana está seguro de querer salir?
You have multiple tabs open in this window, are you sure you want to quit?
No estoy seguro que hay en el futuro de los video juegos para nuestra civilización.
I'm not sure what the future of video games holds for our civilization.
Ya no hay un sólo lugar seguro en Japón.
There's not a single safe place anymore in Japan.
En mi zona hay unas bonitas y acogedoras ciudades, seguro que te encantan.
In my region there are beautiful and living cities you will surely love.
Puede utilizarlos para marcar algunas posiciones en las que esté seguro de que no hay ninguna bola.
You can use them to mark some positions where you are sure there is no ball.
Yo estoy seguro de que no hay nadie tan gentil como tú en todo el mundo.
I'm sure there is nobody as kind as you are the whole world.
Es mi caso, y seguro que hay montones de aves nocturnas en el mundo de la IT.
I'm one too, and I'm sure there are lots of night owls in the IT world.
Es mi caso, y seguro que hay montones de trasnochadores en el mundo de las nuevas tecnologías.
I'm one too, and I'm sure there are lots of night owls in the IT world.
Ya no hay ni un solo lugar seguro en Japón.
There's not a single safe place anymore in Japan.
Creo que hay muchos problemas por venir, pero con ayuda estoy seguro de que voy a encontrar soluciones.
I think that there are many problems to come, but with help, I'm sure I'm going to find solutions.
Es mi caso, y seguro que hay montones de aves nocturnas en el mundo de las nuevas tecnologías.
I'm one too, and I'm sure there are lots of night owls in the IT world.
Estarás confiado, porque hay esperanza explorarás alrededor y te acostarás seguro
You shall be secure, because there is hope. Yes, you shall search, and shall take your rest in safety.
Estarás confiado, porque hay esperanza explorarás alrededor y te acostarás seguro
And thou shalt be secure, because there is hope yea, thou shalt dig about thee, and thou shalt take thy rest in safety.
Video Estarás contento de saber, estoy seguro, que hay varios caminos para crear un video interactivo con HyperCard.
James Burke You'll be pleased to know, I'm sure, that there are several ways to create a HyperCard interactive video.
Mirando hacia adelante, hay un rango de tecnologías que es casi seguro que van a ser desarrolladas tarde o temprano.
Looking ahead, there is a range of technologies that are almost certain to be developed sooner or later.
De seguro que funcionará.
It'll work for sure.
Así que hay mucho... estoy seguro que han leído muchos artículos con preocupaciones por ciberataques y defensas contra ellos.
And so there's a lot of I'm sure you've read a lot in papers, about worries about cyber attacks and defenses against those.
Sólo hay un rincón del universo del que puedes estar seguro que puedes mejorar, y ese eres tú mismo.
There's only one corner of the universe you can be certain of improving, and that's your own self.
En este mundo no hay nada seguro, salvo la muerte y los impuestos.
In this world nothing can be said to be certain, except death and taxes.
Estoy seguro de que triunfaréis.
I'm sure that you will succeed.
Estoy seguro de que vendrá.
I'm sure he will come.
Estoy seguro de que triunfará.
I'm sure that he'll succeed.
Estoy seguro de que triunfaréis.
I'm sure that you'll succeed.
Estoy seguro de que mejorará.
I'm sure it will get better.
Estoy seguro de que mejorará.
I'm sure it'll get better.
Estoy seguro de que ganará.
I am sure that he will win.
Estoy seguro de que aquí hay otras personas que podrían hablar sobre él, de cómo lo conocieron y probablemente resultaría otra persona distinta.
I'm sure there are other people here who could tell you about the Richard Feynman they knew, and it would probably be a different Richard Feynman.
Hay, estoy seguro, suficiente gente divorciada en esta sala que saben sobre la hostilidad, la ira, que saben lo que es.
There are, I'm sure, enough divorced people in this room to know about the hostility, the anger, who knows what.
Seguro que lloverá.
It'll definitely rain.
Seguro que lloverá.
It'll rain for sure.
Seguro directo distinto del seguro de vida
On the other hand the Commission accepts amendments Nos 1, 8, 15, 43, 33, first part and 34.
Seguro directo distinto del seguro de vida
Direct insurance other than life assurance
Seguro que hay decepciones por el hecho de no haberse hablado aún en estos acuerdos de una posible integra ción como miembros.
Certainly there is also disappointment that nothing has so far been said in these agreements on possible membership.
Rick Smolan Seguro que hay como 40 cosas que me dirá Eso no fue lo que pasó, no fue lo que dijiste.
Rick Smolan I'm sure there's about 40 things she's going to tell me, That wasn't what happened, that wasn't what you said.

 

Búsquedas relacionadas : Seguro Que Hay - Que Hay - No Hay Nada Seguro - Seguro, No Hay Problema - Seguro De Que - Que Hay Que Aprovechar - Que Hay Que Aprender - Que Hay Que Dominar - Que Hay Que Ver - Que Hay Que Soportar - Que Hay Que Leer - Que Hay Que Superar - Que Hay Que Seguir - Mientras Que Hay