Translation of "seguro de salud basado en la comunidad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Basado - traducción : Comunidad - traducción : Salud - traducción : Salud - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Los sacerdotes reciben seguro de salud.
Priests receive health insurance.
y luego dijo, Aceptas mi seguro de salud?
And then he said, Do you accept my health insurance?
Estamos preocupados, en la comunidad de seguridad nacional, y por supuesto en la comunidad de biología y de salud pública.
We're concerned in the national security community, and of course in the biology community and the public health community.
Estoy seguro de que esta es la situación que reina en toda la Comunidad.
They should therefore be discouraged.
Espero salud, alegría, familia y comunidad.
I expect health and joy and family and community.
En esos casos, la persona no tendría tiempo para comprar el seguro de salud que permite la ley.
In those cases, the individual would not have time to purchase the health insurance that the law allows.
No tenemos seguro de salud mental en este país, y es es realmente un crimen.
We don't really have mental health insurance in this country, and it's it's really a crime.
En este fin de año 1990, la Comunidad muestra su buena salud financiera y política.
Have a cate, the Community's finances are not keeping pace with its political progress.
En la paciencia y en el equilibrio se han basado las iniciativas de la Presidencia italiana, y estoy seguro de que, en noviembre, podremos recapitular la situación.
Patience and a sense of balance formed the basis of the Italian Presidency's initiatives and I am sure that in the course of November we will be able to see how the situation stands.
En los Estados Unidos, las compañías de seguro de vida y de salud al ver los datos de la compra de medicamento, con frecuencia niegan firmar un contrato de seguro.
The American life and health insurance companies often refuse to sell insurance to some citizens, due to their drug purchase data.
El seguro gubernamental universal para la atención de la salud es muy rudimentario y no se ha difundido el acceso a los seguros privados de salud.
The government s universal health care insurance is very rudimentary, and private health insurance is not widely available.
d) Cuando sean necesarios cuidados de otro tipo, promover el cuidado basado en la familia y la comunidad con preferencia al ingreso en instituciones
(d) Where alternative care is necessary, promoting family and community based care in preference to placement in institutions
Basado en la tasa de bits
Bitrate based
Basado en la calidad
Quality based
A finales de mayo la comunidad internacional tendrá la oportunidad de empezar a poner en marcha estas ideas en la Asamblea Mundial de la Salud de la OMS un 160 momento de esperanza para la salud pública en todo el mundo.
In late May, the international community will have a chance to begin implementing these ideas at the WHO World Health Assembly a moment of hope for public health around the world.
Este grupo tiene acceso a la seguridad social (pensiones) y a Medicare (seguro de salud), y la mayoría están jubilados.
This group is eligible for Social Security (pensions) and Medicare (health insurance), and the majority are retired.
Basado en la novela de Glendon Swarthout.
It was based on a 1958 novel by Glendon Swarthout.
Basado en la información meta
Based on meta info
Basado en la biblioteca Spectre.
Based on the Spectre library.
Según Christiana Figueres, la encargada de los asuntos ambientales de Naciones Unidas, el desarrollo basado en el carbón tiene un costo inaceptablemente elevado para la salud humana y ambiental .
According to Christiana Figueres, the United Nations climate chief, coal fueled development has an unacceptably high cost to human and environmental health.
De allí la necesidad de algo como el mandato individual de seguro de salud de la Ley de Protección al Paciente y Cuidado de Salud Asequible ( Obamacare ), o bien hacer de tripas corazón y adoptar un sistema de pago único para financiar la atención de salud.
Hence the necessity of something like the individual health insurance mandate of the 2010 Patient Protection and Affordable Care Act ( Obamacare ), or of biting the bullet and adopting a single payer system for financing health care.
Trataron de llevarla al extranjero para la compleja cirugía, pero el fondo del seguro de salud pública denegó repetidamente la solicitud de financiación.
They sought to take her abroad for the complex surgery, but the country's public health insurance fund repeatedly denied their application for funding.
Y con esos 800 euros debía pagar mi permiso de residencia, mi cámara y mi seguro de salud.
And with those 800 euros, I had to pay for my own residence permit, my camera and my health insurance.
Saltear archivos basado en la verificación
Method how to retrieve the browse list
Basado en el trabajo de
Based on the work of
Basado en tiempo
Timer Based
Fue diseñado para cubrir a los estadounidenses sin seguro público o privado de salud aproximadamente el 15  de la población de EE. UU.
It was designed to cover those Americans without private or public health insurance about 15 of the US population.
Está basado en la paridad del poder de compra.
It's based on purchasing power parity.
Todo está basado en los principios de la biología.
It's all grounded in the tenets of biology.
Algunos diputados sin embargo tenían miedo, de que las compañías de seguros pudieran sacar el dinero del seguro de salud .
Some ministers, however, are worried that the insurance companies could run wild with health insurance funds .
La salud en época de ébola
इब ल क क ल म स व स थ य
Complemento de red basado en KIO
KIO based Network Plugin
Complemento de red basado en QNetworkAccessManager
QNetworkAccessManager based Network Plugin
Complemento de red basado en QHttp
QHttp based Network Plugin
Complemento de red basado en QHttp
QHttp based network plugin
Tal vez los más escandalosos sean los dramáticos recortes al programa del seguro de salud Medicaid, que la mayoría republicana en la Cámara de Representantes ha adoptado en su última propuesta presupuestaria.
Perhaps most shocking are the dramatic cuts to the Medicaid health insurance program that the House of Representatives Republican majority have embraced in their latest budget proposal.
Está basado en categorías.
Is based on categories
Sangrado basado en variables
Variable Indenter
Controlador basado en máquina
Host Based Driver
Presupuesto basado en pronóstico
Budget based on forecast
KOffice está basado en la tecnología DCOP KParts de KDE.
KOffice is based on the KDE DCOP KParts technologies.
Un crecimiento basado en la demanda interna será una estrategia más confiable que un crecimiento basado en las exportaciones.
Domestic demand led growth will be a more reliable strategy than export led growth.
Por eso le da tanta importancia la Comunidad a un sistema comercial multilateral abierto, basado en reglas y disposiciones estables y reforzadas en el marco del GÁTT.
The Community therefore sets the greatest store by an open, multilateral trade system based on stable and strengthened rules and regulations within the GATT framework.
Régimen de prelación basado en la fecha del contrato de cesión
Priority rules based on the time of the contract of assignment
Un motor PDF basado en la biblioteca MuPDF
A PDF backend based on the MuPDF library

 

Búsquedas relacionadas : Cuidado De La Salud Basado En La Comunidad - Centro Basado En La Comunidad - Enfoque Basado En La Comunidad - Trabajo Basado En La Comunidad - Salud De La Comunidad - Comunidad De La Salud - El Desarrollo Basado En La Comunidad - Basado En La Comunidad Ensayo Clínico - Seguro De Salud - Seguro De Salud - Salud Mental De La Comunidad - Comunidad De La Salud Pública - Basado En - Basado En