Tiene seguro médico?	Do you have medical insurance?
Tiene seguro médico?	Do you have health insurance?
Tiene usted seguro médico?	Do you have medical insurance?
Puedo usar mi seguro médico?	Can I use my medical insurance?
Olvidé traer mi credencial de seguro médico.	I forgot to bring my health insurance card.
Y ten un viaje seguro.	And safe travels.
Me gustaría tener un seguro médico.	I'd like to get medical insurance.
Estás seguro de que no quieres ir al médico?	Are you sure you don't want to go to the doctor?
La empresa proporciona seguro médico y beneficios de seguro de vida a todos sus empleados.	The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.
Lo lamento, doctor. Perdí mi certificado del seguro médico.	I'm sorry, Doctor. I lost my health insurance certificate.
Tom ya no está cubierto por el seguro médico de sus padres.	Tom is no longer covered by his parents' health insurance.
En octubre, Ozodi publicó otra historia sobre un viaje de reclutamiento ilegal en el Colegio Médico de Kurghonteppa.	In October, Ozodi published another story about an illegal recruitment drive at the Medical College of Kurghonteppa.
Pero seguro que va a ser un viaje a la América desconocida.	But certainly, it's going to be going to the unknown America.
Pero como muchos chinos, tienen sólo el seguro médico y de vida insuficientes que les proporciona el gobierno.	But like many Chinese, they have only the scant medical and life insurance provided by the government.
Si eres bastante pobre recibes ayuda médica estatal o si tienes un seguro médico, la insulina es bastante directa.	On Medicaid if you're fairly poor you get Medicaid, or if you have health insurance insulin is pretty straightforward.
La esperanza de vida creciente es el producto bien recibido del progreso médico y económico, y es casi seguro que siga aumentando.	Rising life expectancy is the welcome product of medical and economic progress, and additional increases are almost certain.
prestar asistencia en la preparación de la embarcación para zarpar con el fin de garantizar un viaje seguro en todas las circunstancias	assist in preparing the vessel for sailing in order to ensure a safe voyage in all circumstances
Como este acuerdo era virtualmente idéntico al existente entre Polonia y Ucrania, se constataron las dos mismas incompatibilidades el espacio de la zona fronteriza (50 km en vez de 30 km) y el requisito impuesto a los beneficiarios del régimen de tráfico fronterizo menor para estar en posesión del seguro médico de viaje.	As this agreement was virtually identical to the one between Poland and Ukraine, the same two incompatibilities were also found the scope of the border area (50 km instead of 30 km) and the requirement imposed on the beneficiaries of the local border traffic regime to be in possession of travel medical insurance.
Soy médico. Le digo a las personas qué hacer y espero que sigan mi consejo porque soy médico fui a Harvard... pero la realidad es que si le digo a la paciente Debe tener sexo seguro.	I'm a doctor I tell people things to do, and I expect them to follow my guidance because I'm a doctor I went to Harvard but the reality is, if I tell a patient, You should have safer sex.
La diferencia entre ambos es similar tratándose de salud. Bush favorece un esquema de incentivos fiscales que permita a los contribuyentes comprar un seguro médico privado	A similar difference exists in health policy Bush prefers fiscal relief for taxpayers so that they can buy private medical insurance
Soy médico.	I'm a doctor.
Es médico?	Is he a doctor?
Eres médico?	Are you a doctor?
médico, abogado,	He's my doctor. He's my lawyer.
Es médico	He's a doctor there.
Hablé directamente con el médico y me sorprendió cuando me aseguró que no había ningún problema en hacer el viaje, pues yo fui operado dos veces de hernia discal, agregó.	I had this doctor on the phone in person, and he assured me that there was no problem for this trip, which shocked me, as I, myself, have had two slipped discs, he added.
Llama al médico de inmediato.	Call the doctor right away.
Él es médico de profesión.	He is a doctor by profession.
Soy el médico de Tom.	I'm Tom's doctor.
El médico, el equipo médico de la Universidad de Miami llegó a las cinco de la mañana.	The doctor, medical team from University of Miami arrived at five in the morning.
Hemos estado en un viaje, un viaje de retorno, de 13.700 millones de años.	We've been on a journey, a return journey, of 13.7 billion years.
Eres un médico.	You are a doctor.
Decidí ser médico.	I decided to be a doctor.
Él es médico.	He is a doctor.
Tú eres médico?	Are you a doctor?
Es usted médico?	Are you a doctor?
No soy médico.	I'm not a doctor.
Él es médico.	He's a doctor.
Eres el médico.	You're the doctor.
Soy tu médico.	I'm your doctor.
Tom es médico.	Tom is a doctor.
Eres el médico.	You're the doctor!
Necesitan un médico.	They need a doctor.
Necesitamos un médico!	We need a doctor.
Otro ejemplo médico.	Again, another medical example here.

Búsquedas relacionadas : Seguro Médico - Seguro Médico - Viaje Seguro - Viaje Seguro - Viaje Seguro - Viaje Seguro - Médico De Viaje - Seguro De Viaje - Seguro De Viaje - Seguro De Viaje - Seguro Médico Legal - Seguro Médico Completo

Muestra esta página en español