Translation of "seguro que pasa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Pasa - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ella seguro que pasa de los cuarenta.
She is certainly over forty.
Pero piensan para sí mismos, No estoy seguro de qué le pasa a este tipo.
But you think to yourself, I'm not quite sure what's wrong with this guy.
Por supuesto, la pueden ver también en nuestra página Web, y hablaremos también más de ella, estoy seguro, a medida que pasa el día.
Of course, you can also see it on the website, and we'll also talk about it more, I'm sure, as the day goes on.
Que puñeta te pasa?
What the fuck is wrong with you?
Sé lo que pasa.
I know what it's about.
Déjenme enseñarles que pasa.
So, let me show you what happens.
Miren lo que pasa.
Look what happens.
Miren lo que pasa con las mujeres. Miren lo que pasa con los hombres.
Watch what happens to the women. Watch what happens to the men.
Rockett Hola Miko! Que pasa?
Rockett Hi Miko! What's going on?
Pasa que no llevo dinero.
The trouble is that I have no money with me.
Sospecho que le pasa algo.
I'm afraid something is wrong with him.
Qué es lo que pasa?
What's that about?
Yo sé lo que pasa.
I know what's up.
Solo dime lo que pasa.
Just tell me what happens.
Se supone que eso pasa?
Is that supposed to happen?
Eso es lo que pasa.
That's what happens.
Qué es lo que pasa?
What happens?
Que pasa cuando se conecta
What happens when you connect
Seguro que lloverá.
It'll definitely rain.
Seguro que lloverá.
It'll rain for sure.
Pasa la tercera caja. Y pasa la cuarta.
Third box is out. The fourth box is out.
Tendremos que esperar a ver que pasa.
We'll have to wait and see.
Pero miren lo que pasa aquí.
But watch what happens here.
Así que, por qué pasa esto?
Now, why does this happen?
Y esto es lo que pasa.
And this is what happens.
Ellos cuestionan lo que pasa actualmente.
They challenge what's currently there.
Qué es lo que te pasa?
What is your problem?
Yo sé lo que me pasa.
I know what's wrong with me.
Yo sé lo que te pasa.
I know what's wrong with you.
Qué pasa si digo que no?
What happens if I say no?
Y ahora que pasa? Ni idea.
What's going to happen? I don't know.
Qué crees que pasa cuando morimos?
What do you think happens after we die?
Porque quería saber que pasa afuera.
Because I wanted to know what's out there.
Puede comprobar lo que pasa con
You can check what has happened with
Tiene que ser seguro.
It has to be safe.
Seguro que nos ayudará?
Is it certain that he will help us?
De seguro que funcionará.
It'll work for sure.
Espero que tengas seguro.
I hope you have insurance.
Sabía que estaba seguro.
I knew I was safe.
Seguro que desea salir?
Are you sure you want to quit?
Seguro que desea continuar?
Are you sure you wish to proceed?
Seguro que desea cancelar?
Do you really want to cancel?
Qué pasa?
What is happening?
Pasa adentro.
Come right in.
Qué pasa?
What's the matter?

 

Búsquedas relacionadas : Que Pasa - Que Pasa - ¿Que Pasa? - Que Pasa - Conocimiento Que Pasa - Año Que Pasa - Comercio Que Pasa - Comentario Que Pasa - Tiempo Que Pasa - Que Pasa A - Que Pasa Con - Tiempo Que Pasa - Corriente Que Pasa - Aire Que Pasa