Hasta ciertos niveles, son seguros para el consumo.	Up to certain levels these are safe for consumption.
Para consumo	For consumption
Quizás podrían comprar una cerradura para su puerta y sentirse seguros.	Maybe they could afford a lock for the door and feel secure.
Estamos seguros de su triunfo.	We are sure of his success.
Para consumo Para adquisición de vivienda	For consumption For house purchase
Podría escribir su nombre, dirección y número de teléfono, para la compañía de seguros?	Could I write down your name, address and phone number, for the insurance company?
Su consumo de carne de perros no sea más bárbaro que su consumo de vaca y pollo.	Their consumption of dog meat is no more barbaric than your consumption of cows and chickens.
Para consumo y otros fines	For consumption and other purposes
Para consumo Para la adquisición de vivienda	For consumption For house purchases
Ayuda para el consumo de mantequilla	Aid for Butter
Los refugiados se sintieron seguros en su nuevo país.	The refugees felt safe in their new country.
Y quizás sentirse igual de seguros para jugar.	Maybe have the same kind of security to play.
Asunto Seguros con recargo para vuelos a Turquía	Subject Insurance surcharge on flights to Turkey
Las reformas de su Tercer Pleno ofrecen un marco cohesivo para una transformación pro consumo.	Its Third Plenum reforms provide a cohesive framework for a pro consumption transformation.
Hay mucho que puede hacerse para mantenernos más seguros.	There's a lot that can be done to make us a lot safer.
Las personas con esos seguros estarían mejor, ya que no enfrentarían el riesgo de grandes costos médicos, y podrían gastar más en otros tipos de consumo.	Individuals who have such insurance would be better off, because they would not face the risk of large medical bills and would be able to spend more on other forms of consumption.
Esto significa un mayor consumo doméstico y niveles adecuados de inversión para apuntalar ese crecimiento del consumo.	This means stronger domestic consumption and appropriate levels of investment to support such consumption growth.
Estamos seguros.	We're confident.
Y pueden estar seguros aun cuando no se sientan seguros.	And you can be secure even if you don't feel it.
Gasto en consumo final Gasto en consumo individual Gasto en consumo colectivo	Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure
Sabemos que Heather, su hermana Heather, de 14 años, se prostituye aquí arriba para sostener su hábito de consumo de drogas.	We know that Heather, his sister Heather, 14 years old, is turning tricks up here to support her drug habit.
el suministro asegurado de alimentos seguros y de calidad es un inmenso beneficio para la sociedad europea en su conjunto	assured supply of safe, quality food as an immense benefit for the whole of European society,
Los liberales deben alegrarse cuando los mercantilistas subsidian su consumo.	Liberals should be happy to have their consumption subsidized by mercantilists.
Su tasa de consumo de oxígeno era diez veces menor.	Its oxygen consumption rate fell by tenfold.
Muchas de sus poses son para el consumo interno.	Much of their posturing is for domestic consumption.
Una saludable opción para el crecimiento del consumo chino	A Healthy Path to Chinese Consumption Growth
Ayuda para el consumo de mantequilla, pág. 366 4.	324 Consumption aid for butter, p.
Y sólo para 12 posiciones podemos esperar estar un 95 seguros.	And only for 12 positions can we hope to be 95 percent right.
d ) los intermediarios de seguros , cuando actúen en relación con seguros de vida u otros seguros relacionados con la inversión	( d ) insurance intermediaries , when they act in respect of life insurance and other investment related insurance
Aquí estaréis seguros.	You'll be safe here.
Aquí estamos seguros.	It's safe here.
Allí estaríamos seguros.	We'd be safe there.
Nombres VFAT seguros	VFAT Safe Names
Solo servidores seguros	Secure servers only
Queremos estar seguros.	We want to be safe.
Así, para mantener la homeostasis celular, debe lograrse un equilibrio entre la producción de oxígeno reactivo y su consumo.	Thus, to maintain proper cellular homeostasis, a balance must be struck between reactive oxygen production and consumption.
Tenemos que vivir con la realidad Europa, y particularmente la Comunidad, carece de recursos petroleros suficientes para su consumo.	We have to live with reality Europe, and particularly the Community, has not sufficient resources of oil for its own consumption.
Sus parientes estaban seguros de que ellos heredarían la mayoría de su riqueza.	His relatives took it for granted that they would inherit the bulk of his wealth.
actuaciones conjuntas para el desarrollo del consumo de determinados productos.	joint measures to promote consumption of certain products.
El consumo excesivo de alcohol es perjudicial para la salud.	Binge drinking is harmful for your health.
Portugal ha despenalizado la posesión de drogas para consumo personal.	Portugal has decriminalized drug possession for personal uses.
Portugal ha despenalizado la posesión de drogas para propio consumo.	Portugal has decriminalized the possession of drugs for personal use.
Ayuda para el consumo de mantequilla (COM(90) 187 final)	Report by Mr Colino Salamanca, adopted on 12 October 1990 (PE A3 217 90) on the proposal relating to Consumption aid for butter (COM(90) 187 final)
Estáis seguros de eso?	Are you sure about this?
Estamos seguros de eso?	Are we sure of it?

Búsquedas relacionadas : Seguros Para El Consumo - Seguros Para Su Uso - Su Consumo - Su Consumo - Seguros Para Llevar - Seguros Para Expatriados - Para El Consumo - Para Su - Momento De Su Consumo - Seguros Para Los Humanos - Seguros Para El Funcionamiento - Seguros Para La Salud - Seguros Para El Hogar - Seguros Para Las Personas

Muestra esta página en español