Translation of "seis semanas antes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Antes - traducción : Antes - traducción : Seis - traducción : Semanas - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Seis semanas, ciudad vs.ciudad. | Six weeks, city versus city. |
| El padre de Bernstein murió de un ataque del corazón seis semanas antes de su décimo quinto cumpleaños. | Bernstein's father died of a heart attack six weeks before Bernstein's 15th birthday. |
| Ese me llevó cerca de seis semanas. | That one took me approximately six weeks. |
| Esto es lo que ocurre todas las primaveras. Durante seis semanas, de seis a ocho semanas, tengo este oasis verde. | This is what happens every spring. For six weeks, six to eight weeks, I have this flush of green oasis. |
| Seis semanas después de su condena, Van Meegeren confesó. | Six weeks into his prison sentence, van Meegeren confessed. |
| Este me llevó aproximadamente, diría, seis a siete semanas. | This one took me approximately, I would say, six to seven weeks. |
| Intenta hacer un torneo por Sudáfrica en seis semanas... | Move a whole tournament to South Africa in three weeks. |
| Luego se quedó por seis semanas en Himachal Pradesh. | He stayed for six weeks in Himachal Pradesh. |
| Comenzado a finales de 1854, lo completó en seis semanas. | Begun in late 1854, he completed it in six weeks. |
| Un millón y medio de dpñares por seis semanas de trabajo. | One and a half million dollars for six weeks' work. |
| El gobierno ha prometido terminar con el grupo en seis semanas. | The government has vowed to finish off the group in six weeks. |
| Vuelve a casa antes de las seis. | Come home before six. |
| Me cuesta levantarme antes de las seis. | It is difficult for me to get up before six. |
| Venga aquí a las seis, no antes. | Come here at six, not before. |
| Ven aquí a las seis, no antes. | Come here at six, not before. |
| Vení aquí a las seis, no antes. | Come here at six, not before. |
| Pasarán dos semanas antes de que recibas el artículo. | It'll be two weeks before you receive the article. |
| Por seis semanas todos en la industria bancaria simuló que se desarrollaba una pandemia. | Six weeks they had all people in the banking industry pretend a pandemic was underway. |
| La operación especial que el ejército ha comenzado está programada para durar seis semanas. | The special operation that the military commences is scheduled for six weeks. |
| La unidad alemana se ha realizado el 3 de octubre, hace ya seis semanas. | Why is the Commission using this method ? |
| Claro que se puede. Ustedes vieron que encontraron SARS usando una araña web china seis semanas completas antes de que lo encontraran usando la araña web en inglés. | Of course you can. You saw that they found SARS using their Chinese web crawler a full six weeks before they found it using their English web crawler. |
| Moyosore Ayodele también se pregunta cómo Boko Haram puede ser derrotado en seis semanas luego de haber aterrorizado al país durante seis años | Moyosore Ayodele also wonders how Boko Haram can be defeated in six weeks after terrorising the country for six years |
| Las siguientes cuatro a seis semanas son cruciales para controlar el masivo estallido del Ébola. | The next four to six weeks are crucial in controlling the massive Ebola outbreak. |
| Para mí es difícil levantarme antes de las seis. | It is difficult for me to get up before six. |
| Tres semanas antes del día del vuelo aún no tenía visado. | Three days before my flight, I still didn't have a visa. |
| A fin de dar al ordenante más tiempo para reaccionar , el plazo podría ampliarse a seis semanas . | To allow the payer additional time to react , the permitted time frame could be extended from four to six weeks . |
| Y esos mismos niños que pensaste hace seis semanas que eran lentos, ahora pensarías que son superdotados. | And so the same kids that you thought were slow six weeks ago, you now would think are gifted. |
| Se pregunta qué sucederá si los objetivos de esta operación especial no se alcanzan en seis semanas | He wonders what will happen if the objectives of the special operation are not met after six weeks |
| La cena no suele estar preparada antes de las seis. | Dinner is usually not ready until six o'clock. |
| Recibimos mensajes por correo electrónico durante semanas y semanas antes del inicio del semestre, de personas que preguntaban si aún había lugar. | We received emails for weeks and weeks before the start of the term, from people asking if there were any places. |
| a. Prestación de servicios sustantivos para reuniones. Seis períodos de sesiones de dos semanas de duración (120 sesiones) | a. Substantive servicing of meetings. Six sessions of two weeks' duration (120 meetings) |
| incubarán seis semanas. Para ese entonces las lluvias estacionales se habrán ido. No es ahí, es aquí abajo. | They'll hatch out in six weeks. By that time the seasonal rains have moved on. It's not there, it's down here. |
| Hace aproximadamente seis semanas, la policía detuvo a mi buen amigo, el joven académico Alexander Sodiqov en Khorog. | About six weeks ago in Khorog police detained my good friend, the young academic Alexander Sodiqov. |
| Añádase un logro previsto b), con el texto siguiente b) Presentación de la documentación a tiempo, en cumplimiento de la norma de las seis semanas , e insértese la letra a) antes del indicador anterior. | Add an expected accomplishment (b), reading (b) Presentation of documentation on time, observing the six week rule and insert (a) before the preceding expected accomplishment. |
| Poco antes de ocupar la embajada, se escaparon seis empleados del edificio. | Just before the embassy was seized, six employees escaped. |
| Añádase un indicador de progreso b), con el texto siguiente b) Presentación de la documentación a tiempo, en cumplimiento de la norma de las seis semanas , e insértese la letra a) antes del indicador anterior. | Add an indicator of achievement (b), reading (b) Presentation of documentation on time, observing the six week rule and insert (a) before the preceding indicator. |
| Durante una conferencia de prensa el 18 de octubre, Peterson dijo que podría estar fuera entre cuatro y seis semanas. | During a press conference on October 18, Peterson said he was told by doctors to expect to be out for 4 6 weeks. |
| En 6 años no se pudo derrotar a Boko haram, pero queremos vencerlo en seis semanas debido a la elección. | 6yrs, Boko haram couldn't be won, but we want to win it within 6weeks because of election. |
| Ahora tiene prioridad la buena conclusión de la Ronda de Umguay, y ustedes saben que nos quedan solamente seis semanas. | Yet it is our firm belief that the Community itself must quickly further develop initiatives on this issue. |
| Tom aguantó el dolor por un par de semanas antes de ir finalmente al hospital. | Tom put up with the pain for a couple of weeks before finally going to the hospital. |
| Así que en dos semanas dos semanas antes de que salga nuestro artículo programaron una versión del visor de n gramas para el público en general. | So in two weeks flat the two weeks before our paper came out they coded up a version of the Ngram Viewer for the general public. |
| Porque ningún país trabaja tan lento como nosotros hasta tres semanas antes del evento, y nadie trabaja tan rápido como nosotros en las últimas tres semanas. | Because no country works as slowly as we do till three weeks before an event, and nobody works fast as we do in the last three weeks. |
| Los períodos de tres meses y de seis semanas contemplados en el presente artículo podrán ampliarse, como máximo, en un mes y dos semanas respectivamente, por iniciativa del Parlamento Europeo o del Consejo. | The periods of three months and six weeks referred to in this Article shall be extended by a maximum of one month and two weeks respectively at the initiative of the European Parliament or the Council. |
| Estamos en 2015, pero debes considerar que la tuvo solo seis semanas para prepararse para esta elección y no cuatro años. | It is 2015 ,but you d have thought the had just six weeks to prepare for this election and not four years. |
| Tom se rompió la pierna y fue llevado al hospital una pocas semanas antes de Navidad. | Tom broke his right leg and was taken to hospital a few weeks before Christmas. |
Búsquedas relacionadas : Seis Semanas - Semanas Antes - Semanas Antes - Hace Seis Semanas - Por Seis Semanas - Cada Seis Semanas - Período De Seis Semanas - Algunas Semanas Antes - Pocas Semanas Antes - Dos Semanas Antes - Dos Semanas Antes - Dos Semanas Antes - 4 Semanas Antes - Tres Semanas Antes
