Translation of "seleccionado específicamente para" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y el aptámero de ADN se adherirá específicamente al blanco que se haya seleccionado. | And that DNA aptamer will attach specifically to a target that you have selected for it. |
| Contiene propiedades específicamente relacionadas con la origen de datos del widget seleccionado o del propio formulario. | Contains properties related specifically to the data source of the currently selected widget or the form itself. |
| Producido específicamente para Israel. | Produced specifically for Israeli contract. |
| Configurar preferencias específicamente para una ventanaName | Configure settings specifically for a window |
| Acciones para el objeto seleccionado | Actions for the Selected Object |
| Edita el calendario seleccionado. Muestra el diálogo de configuración para el calendario seleccionado. | Edit the selected calendar. This displays the configuration dialog for the selected calendar. |
| Marca el mensaje seleccionado para borrarse | Marks the selected message for deletion. |
| Icono para el motor seleccionado actual | Icon for the currently selected backend |
| Pulse para mostrar el archivo seleccionado. | Click to preview the selected file |
| Opciones de entrada para el formato seleccionado | Input options for the selected format |
| Opciones de salida para el formato seleccionado | Output options for the selected format |
| No ha seleccionado ningún contacto para exportar. | You have not selected any contacts to export. |
| Utilice esto para renombrar el presupuesto seleccionado | Use this to start renaming the selected budget. |
| Utilice esto para borrar el presupuesto seleccionado | Use this to delete the selected budget. |
| Pulse para intentar establecer la conexión para el perfil seleccionado | Click to establish connection for selected profile |
| Pulse este botón para modificar el esquema seleccionado. | Press this button to modify the currently selected scheme. |
| No se ha seleccionado una sesión para copiar. | No session selected to copy. |
| Introduzca una orden para procesar el texto seleccionado | Enter command to pipe selected text through |
| No se han seleccionado asientos manuales para conciliar | No manually entered transaction selected for matching |
| No se han seleccionado asientos importados para conciliar | No imported transaction selected for matching |
| Muestra las alternativas disponibles para el grupo seleccionado. | This shows the alternatives available for the selected group. |
| Inicia una partida numerada específicamente. | Starts a specifically numbered game. |
| Abre el archivo seleccionado en el editor configurado por omisión en kde para el tipo de archivo seleccionado. | Opens the selected file in kde 's default editor for the selected file's type. |
| y lo estamos haciendo de manera específicamente planeada para no aprender nada nuevo. | And we're going to do it very specifically planned to not learn anything new. |
| Se trataba de un estudio para preguntarnos específicamente qué pasa con las mujeres? | It was a study to specifically ask, what's going on with women? |
| Los sitios web desarrollados específicamente para teléfonos móviles, como el portal Vodafone Live! | Web sites specifically targeted towards mobile phones, like NTT DoCoMo's I Mode or Vodafone's Vodafone Live! |
| liloconfig es una aplicación específicamente diseñada para configurar el administrador de arranque lilo . | liloconfig is an application specificly designed to configure lilo the boot manager. |
| Rising Voices (RV) Qué herramientas del kit están específicamente diseñadas para las mujeres? | Rising Voices (RV) What in the toolkit makes it specifically focused on and addressed to women? |
| Cuando hicimos las primeras pruebas clínicas para estos pacientes creamos las estructuras específicamente para cada paciente. | When we did the first clinical trial for these patients we actually created the scaffold specifically for each patient. |
| Seleccionado | Selected |
| Seleccionado | Newsticker Configuration Dialog |
| Seleccionado | Selected |
| Seleccionado | Selected |
| Abre el diálogo de propiedades para el elemento seleccionado. | Open the properties dialog for the selected item. |
| Abre la ventana de detalles para el objeto seleccionado | Open the Details window for the selected object |
| Abre el diálogo de propiedades para el elemento seleccionado | Opens the Properties dialog for the selected item |
| Pulse para eliminar el apodo seleccionado de la lista. | Click to remove the selected nickname from the list. |
| Puse aquí para eliminar el tipo de archivo seleccionado. | Click here to remove the selected file type. |
| Use esto para desangrar un bloque de texto seleccionado. | Use this to unindent a selected block of text. |
| No tiene permisos para escribir sobre el archivo seleccionado. | You do not have permission to write to selected file |
| Estos son los certificados que ha seleccionado para borrar | These are the certificates you have selected for deletion |
| Pulse para eliminar el servicio seleccionado en este momento | Click to remove the currently selected service |
| Seleccione un archivo de imagen para el elemento seleccionado. | Choose a pixmap file for the selected item. |
| Y escribí específicamente cuatro páginas inconexas. | And I specifically wrote four pages that don't connect. |
| Luego logramos establecer un tribunal de crímenes para tratar específicamente ese tipo de temas. | We then managed to set up a war crimes tribunal to deal specifically with those kinds of issues. |
Búsquedas relacionadas : Seleccionado Específicamente - Seleccionado Para - Seleccionado Para Usted - Fue Seleccionado Para - Seleccionado Para Representar - Seleccionado Para Recibir - Para Ser Seleccionado - Creado Específicamente Para - Proporcionado Específicamente Para - Diseñado Específicamente Para - Más Específicamente Para - Específicamente Apuntado Para - Adaptada Específicamente Para
