Translation of "seleccionar el color" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Seleccionar el color | Select the color |
| Seleccionar color | Select Color |
| Seleccionar color personalizado... | Select custom color... |
| Este botón abre el diálogo Seleccionar color para permitirle seleccionar el color de las tareas pendientes cumplidas. | This button opens the Select Color dialog, allowing you to select the to do overdue color. |
| El cuadro de diálogo Seleccionar color | The Select Color dialog |
| Diálogo de color para seleccionar un color | Color dialog to select a color |
| Seleccionar color de texto | Select text color |
| Seleccionar color del marco | Select card frame color |
| Este botón abre el diálogo Seleccionar color para permitirle seleccionar el color de fondo de la vista de agenda. | This button opens the Select Color dialog, allowing you to select the agenda view background color. |
| Este botón abre el diálogo Seleccionar color para permitirle seleccionar el color para las tareas pendientes que cumplen hoy. | This button opens the Select Color dialog, allowing you to select the to do due today color. |
| Aquí puede seleccionar el color del borde. | You can select here the border color. |
| Este botón abre el diálogo Seleccionar color permitiéndole seleccionar el color del horario de trabajo en la vista de agenda. | This button opens the Select Color dialog, allowing you to select the color of the working hours background in the agenda view. |
| seleccionar color para la cuadrícula | select color for the grid |
| Clic en el color actual para mostrar el diálogo Seleccionar color, estándar de KDE. | Click on the current color to display the standard KDE Select Color dialog. |
| Haga clic para seleccionar un color. | Click to select a color. |
| Seleccionar un nuevo color de borde | Select a new border color |
| Seleccionar su propio color de letra | Choose your own font color |
| Pulse para seleccionar el color del texto del OSD. | Click to select the color of the OSD text. |
| Seleccionar el esquema de color a usar para imprimir. | Select the color scheme to use for the print. |
| Define el color de la línea. Al pulsar sobre el color aparece el cuadro de diálogo Seleccionar color, estándar de kde . | Set the color of the line. Clicking on the color will bring the standard kde Select Color dialog. |
| Elija el color del texto de las celdas seleccionadas. Al pulsar en la barra de colores se muestra el diálogo Seleccionar color estándar de KDE, en el que puede seleccionar el color nuevo. | Choose the color for the currently selected cells' text. Clicking on the color bar will bring you the standard KDE Select Color dialog where you will be able to choose the new color. |
| Permite seleccionar un color de la imagen | Lets you select a color from the image |
| Aquí puede seleccionar el color de la línea de borde. | You can select here the line border color. |
| Este botón abre el diálogo Seleccionar color para permitirle seleccionar el color de resaltado. Este color se usará para marcar el área seleccionada en ese momento en su agenda y el navegador de fechas. | This button opens the Select Color dialog, allowing you to select the highlight color. The highlight color will be used for marking the currently selected area in your agenda and in the date navigator. |
| Use el cuadro de diálogo Seleccionar color para tener un control preciso sobre el color del texto seleccionado | Use the Select Color dialog to have precise control over the color of selected text |
| Elija el color. El predefinid es el blanco. Al pulsar sobre el color se le muestra el cuadro de diálogo Seleccionar color, estándar de kde . | Choose the color. White is the default one. Clicking on the color will bring you the standard kde Select Color dialog. |
| Seleccionar color automáticamente si sólo hay uno posible. | Automatically select color if only one is possible |
| Este botón abre el diálogo Seleccionar color para permitirle seleccionar el color de las vacaciones. Este color se usará para el nombre de la festividad en la vista del mes y el número en el navegador de fechas. | This button opens the Select Color dialog, allowing you to select the holiday color. The holiday color will be used for the holiday name in the month view and the holiday number in the date navigator. |
| Para ajustar las preferencias de color utilizadas al mostrar las diferencias, pulse el botón color para mostrar el diálogo Seleccionar color para los siguientes estados | To adjust color preferences used when displaying differences, click the color button to display the Select Color dialog for the following states |
| Esta opción le permite seleccionar el color del fondo para texto normal. Si se deja sin seleccionar, el texto tiene un fondo transparente. Si se selecciona, puede elegir el color pulsando el botón. | This option lets you select the background color of normal text. If left unchecked, the text has a transparent background. If selected, you can choose the color by pressing the button. |
| Cuando carga kfourinline , puede seleccionar la dificultad o iniciar un juego para dos jugadores. Si lo desea, también puede elegir su color y seleccionar qué color inicia el juego. | When kfourinline loads, you can select the difficulty or start a two player game. If you like, you can also pick your color and select which color starts the game. |
| El patrón y el color de fondo se pueden seleccionar en la página página Fondo. | The cell background pattern and color can be selected from the Background page. |
| Seleccionar un color de una imagen o de la capa actual | Select a color from the image or current layer |
| Si lo marca, podrá seleccionar un color personalizado para la letra del reloj haciendo clic en el componente de color de la derecha. | When checked you can choose a custom color for the clock font by clicking on the color widget on the right. |
| Aquí se muestra una vista previa de la herramienta de corrección automática de color. Al seleccionar un color de la imagen podrá ver el nivel de color correspondiente en el histograma. | The auto color correction tool preview is shown here. Picking a color on the image will show the corresponding color level on the histogram. |
| Al hacer clic en este botón se mostrará un diálogo de color estándar de KDE y podrá seleccionar el nuevo color que desee para el reloj. | Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can then choose the new color you want for your clock. |
| Para comprobar que la función es la que necesita, pulse en la entrada setColor. Para seleccionar el color c, pulse en el botón selector de color, y seleccione un color. Decida si el color debería ser un color A con la casilla de verificación. Pulse Aceptar y se asignará el color al fondo. | To test that the function does what we expect, double click on the setColor entry. To set the color c, click on the color selector button, and choose a color. Set whether the color should be color A with the checkbox. Click OK and the background color is set. |
| Elija el color del texto de la celda actual. Al pulsar en la barra de colores aparecerá el cuadro de diálogo de selección de color estándar de KDE, en el que podrá seleccionar el nuevo color. | Choose the color for the current cell text. Clicking on the color bar will bring you the standard KDE Select Color dialog where you will be able to choose the new color. |
| Aquí puede seleccionar el color de fondo que se usará al adaptar los tamaños de las imágenes. | You can select here the background color to be used when adapting the images' sizes. |
| Aquí puede ver la previsualización de la imagen con los ajustes de nivel. Puede seleccionar un color en la imagen para ver el color correspondiente en el histograma. | Here you can see the image's level adjustments preview. You can pick a spot on the image to see the corresponding level in the histogram. |
| Aquí puede ver la previsualización de los ajustes de las ganancias de los canales de color de la imagen. Puede seleccionar un color en la imagen para ver el nivel de color correspondiente en el histograma. | You can see here the image's color channels' gain adjustments preview. You can pick a color on the image to see the corresponding color level on the histogram. |
| Puede seleccionar cualquier elemento del esquema de color de la caja de combinación de colores. | You may select any member of the color scheme from the color combination box. |
| Para seleccionar el color de primer plano, pulse con el botón izquierdo en un pixel. Para fijar el color de fondo, utilice el botón derecho. kolourpaint entonces a la herramienta previamente seleccionada. | To set the foreground color, left click on a pixel. To set the background color, right click on a pixel. kolourpaint will then return to the previously selected tool. |
| Aquí puede definir la apariencia del fondo de la zona de juego. Si prefiere un color sencillo, seleccione la opción Color y pulse en el botón de la derecha para abrir un diálogo con el que seleccionar el color. | Here you can define the appearance of the playground's background. If you prefer a simple solid color, select the Color option and click on the button at the right of it to open a convenient color selection dialog. |
| Este grupo le permite asignar un color a cada categoría. Seleccione una categoría en la lista desplegable y presione el botón para abrir el diálogo Seleccionar color para permitirle seleccionar el color para esa categoría. Según las preferencias de la vista, este color se usará para marcar los eventos y las tareas pendientes que pertenecen a esta categoría en la vista de agenda y de mes. | This group allows you to assign a color to each category. Select a category in the drop down list, and press the button to open the Select Color dialog, allowing you to select the color for that category. Depending on the view preferences, this color will be used to mark events and to dos which belong to this category in your agenda and in the month view. |
Búsquedas relacionadas : Seleccionar - Seleccionar - Seleccionar El Campo - Seleccionar El Ganador - Seleccionar El Valor - Seleccionar El Idioma Preferido - Seleccionar El Modo De - Seleccionar Opción - Seleccionar Modo - Seleccionar Desplegable - Seleccionar Población - Seleccionar Deseleccionar - Seleccionar Fecha
