Translation of "sello de la aduana" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Aduana - traducción : Aduana - traducción : Aduana - traducción : Sello - traducción : Sello - traducción : Sello - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Dónde está la aduana?
Where is Customs?
Pagaron derechos de aduana.
They paid customs duties.
Los oficiales de la aduana abordaron el barco.
The customs officials boarded the ship.
Los bienes fueron incautados por la aduana.
The goods were seized by customs.
Hay que pasar por la aduana al llegar.
It's necessary to go through customs on arriving.
La mitad de las importaciones están exentas de derechos de aduana.
Half of all imports are duty free.
Símbolo de sello
Stamp Symbol
Sello
Stamp
De quién es la imagen en este sello?
Whose image is on this stamp?
Asunto Sello de correos emitido por la ONU
Subject Postage stamp issued by the UN
Esa es toda la eurobasura pasando por la aduana en el JFK.
That's all the Eurotrash coming through JFK customs.
Necesito un sello.
I need to get a stamp.
Necesito un sello.
I need a stamp.
Propiedades del sello
Stamp Properties
Un agente de aduana me pidió que abriera mi maleta.
A customs official asked me to open my suitcase.
Los tipos de derechos de aduana así introducidos, aumentados o reintroducidos no podrán sobrepasar los de los derechos de aduana aplicables a terceros países para estos mismos productos.2.
The rates of the customs duties thus introduced, increased or reintroduced may not exceed the customs duties applicable to third countries for these same products.2.
El sello se despegó.
The stamp came off.
No olvides pegar el sello a la carta.
Don't forget to put a stamp on your letter.
Él me dio su sello de aprobación.
He gave me his stamp of approval.
No te olvides de poner un sello.
Don't forget to add a stamp.
Tengo un sello muy antiguo.
I have a very old stamp.
Disposiciones sobre concesión por la República Helénica de la exención de los derechosde aduana de importación respecto de determinadas mercancías
Provisions on the granting by Greece of exemption from customs dutieson the import of certain goods
Aquí tengo una réplica de un sello así.
Here's a replica of one such seal.
Esta prohibición se aplicará también a los derechos de aduana de carácter fiscal.5.
This prohibition shall also apply to customs duties of a fiscal nature.5.
Esta imagen muestra el sello de la censura en el libro registrado.
This picture is the hallmark of censorship in the book record.
Pusiste un sello en el sobre?
Did you put a stamp on the envelope?
Esta carta lleva un sello extranjero.
This letter bears a foreign stamp.
Este es una sala de la aduana de EE.UU., una sala de contrabando, en el aeropuerto John F. Kennedy.
This is a U.S. Customs and Border Protection room, a contraband room, at John F. Kennedy International Airport.
En el centro figura el sello real de 1144 .
The centrepiece is the royal seal of 1144 .
Asunto Sello de Correos emitido por las Naciones Unidas
PRESIDENT. That concludes Question Time.
Se trata del asunto del sello de correos antisemita.
I am not sure what it is I should withdraw, certainly not myself.
De hecho, hablar fuerte y claro fue un sello de la presidencia de Wolfensohn.
The strength of the Bretton Woods institutions lies in intellectual diversity, and the Fund benefited from Wolfensohn s honesty, as well as from his commitment to Bank Fund cooperation, which progressively deepened during the past decade. The work of our two institutions in areas as diverse as poverty reduction strategies, debt relief, and the unheralded joint program to analyze financial sectors in our member countries strengthened the global economy.
Olvidé pegar un sello en el sobre.
I forgot to attach a stamp to the envelope.
Un sobre y un sello, por favor.
An envelope and a stamp, please.
La Unión estará igualmente exenta de cualesquiera derechos de aduana, prohibiciones y restricciones a la importación y exportación respecto de sus publicaciones.
The Union shall also be exempt from any customs duties and any prohibitions and restrictions on import and exports in respect of its publications.
la enseñanza central de la escuela es el Mahamudra, también conocida como el Gran Sello .
The central teaching of the Karma Kagyu is the doctrine of Mahamudra, also known as the Great Seal .
George Whitesides Un laboratorio del tamaño de un sello postal
George Whitesides A lab the size of a postage stamp
Si aceptamos que las Naciones Unidas no tenían intención de emitir un sello antisemita, me parece extraño que se emita, en realidad, como sello sobre el delito transnacional. Parece una foma curiosa de presentarlo. Pedirá inequívocamente que se retire el sello?
For 1991, priorities have also been established for a training centre for paramedical staff and for repair work to further orphanages in Romania.
A un lado de la moneda se le llama cara y al otro sello .
One side of a coin is called 'heads' and the other side is called 'tails'.
Voy a despegar este sello con agua caliente.
I'm going to take off this stamp with hot water.
Roy tanto Bowling For Soup se asignan a la mismo sello discográfico.
Both Roy and Bowling for Soup are assigned to the same record label.
La canción fue editada en 1991 en el sello A M Records.
I bent the strings at the beginning and end of the song.
Fue lanzado de manera independiente por la banda bajo su propio sello Beacon Street Records.
It was released independently by the band under their own record label, Beacon Street Records.
Esto significó su último álbum para el sello Parlophone.
This turned out to be her final album for Parlophone.
Steve es el dueño del sello discográfico Rowe Productions.
He is currently the owner and head of the Rowe Productions record label.

 

Búsquedas relacionadas : La Aduana - Aduana - Aduana - De La Aduana - Por La Aduana - Entrada De La Aduana - Visado De La Aduana - Administrador De La Aduana - Después De La Aduana - Cargas De La Aduana - Aduana Fronteriza