Translation of "semestre de estudios" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Para crear ese marco, la Comisión ha iniciado una serie de estudios a gran escala, que se concluirán el segundo semestre del año que viene. | For the purpose of establishing that framework, the Commission is instigating a series of major class='bold'>class='bold'>class='bold'>studies which will be completed for the second half of next year. |
| Solicitudes de asilo (primer semestre de 2011 en comparación con primer semestre de 2010) | Asylum applications in the first half of 2011 compared to the first half of 2010 |
| Estudios Financieros Estudios de Política Monetaria | Analytical Domain Applications Enterprise Systems |
| Al final, si se toma examen a mano a todo el mundo es medio difícil cambiar el plan de estudios para que puedan usar computadoras durante el semestre. | In the end, if we test everyone by hand in exams, it's kind of hard to get the curricula changed to a point where they can use computers during the class='bold'>class='bold'>semesters. |
| Estoy tomando español este semestre. | I'm class='bold'>taking Spanish this class='bold'>class='bold'>semester. |
| Tuve pésimas notas este semestre. | I got terrible grades this class='bold'>term. |
| El segundo semestre ha terminado. | Second class='bold'>class='bold'>semester has ended. |
| Estudios . | Research . |
| Qué vas a tomar este semestre? | What are you going to take this class='bold'>class='bold'>semester? |
| Ella está trabajando duro este semestre. | She is working hard this class='bold'>class='bold'>semester. |
| Pronto llegará el fin del semestre. | The end of the class='bold'>class='bold'>semester will come soon. |
| Pienso aprender coreano el próximo semestre. | I'm thinking of learning Korean next class='bold'>class='bold'>semester. |
| Tom reprobó inglés el semestre pasado. | Tom failed English last class='bold'>class='bold'>semester. |
| Estudios de Política Monetaria | Monetary Policy Research |
| Acabo de recibir mis libros de texto para este semestre. | I just got my textbooks for this class='bold'>class='bold'>semester. |
| datos ajustados de efectos estacionales y de calendario ) 2º semestre 2003 1er semestre 2003 2º semestre 2002 1er semestre 2002 2º semestre 2001 500 400 300 200 100 0 100 200 M3 Crédito al Crédito a las Activos Pasivos Otras sector Adminis exteriores financieros contrapartidas privado ( 1 ) traciones netos ( 3 ) a más ( incluidos Públicas ( 2 ) largo plazo capital ( excluidos y reservas ) capital y ( 5 ) reservas ) ( 4 ) | adjusted for seasonal and calendar effects ) H2 2003 H1 2003 H2 2002 H1 2002 H2 2001 500 400 300 200 100 0 100 200 M3 Credit to Credit to Net external Longer class='bold'>term Other the private general assets ( 3 ) financial counterparts sector government liabilities ( including ( 1 ) ( 2 ) ( excluding capital and capital and reserves ) ( 5 ) reserves ) ( 4 ) |
| Profesor de Economía ( Centro de Estudios Monetarios y Financieros , CEMFI , Estudios de Posgrado , 1998 2004 ) | Professor of Economics ( Centro de Eclass='bold'>class='bold'>studios Monetarios y Financieros , CEMFI , Grad . class='bold'>class='bold'>class='bold'>Studies , 1988 2004 ) |
| Este semestre no he estudiado mucho física. | I haven't studied physics much all class='bold'>class='bold'>semester. |
| Vas a conseguir un trabajo este semestre? | Are you going to get a job this class='bold'>class='bold'>semester? |
| Estudios Financieros | Econometric Modelling Financial Research |
| Estudios Generales | General class='bold'>class='bold'>class='bold'>Studies |
| Estudios op18. | Etudes op18. |
| Estudió el idioma español en la Universidad de Salamanca (de regreso a 1218 es la más antigua y una de las más prestigiosas de España) y cursó un semestre de estudios generales de esta lengua en la Universidad Hebrea de Jerusalén. | He studied Spanish in Salamanca University (dating back to 1218, is the oldest and also one of the most prestigious universities in Spain), and a general class='bold'>class='bold'>class='bold'>studies class='bold'>class='bold'>semester in the Hebrew University in Jerusalem. |
| Oficina de Estudios y Planificación | Senior Adviser Policy Division |
| Operaciones de Mercado y Estudios . | Market Operations and Research . |
| Un plan de estudios breve. | Really quick syllabus. |
| Lima Instituto de Estudios Peruanos. | Lima Instituto de Eclass='bold'>class='bold'>studios Peruanos. |
| Todos son estudios de pinturas. | All are class='bold'>class='bold'>class='bold'>studies for paintings. |
| Compusu alrededor de 200 estudios y fue co inventor del Código GBR para clasificación de estudios. | He composed around 200 class='bold'>class='bold'>class='bold'>studies, and was co inventor of the Guy Blandford Roycroft code for classifying class='bold'>class='bold'>class='bold'>studies. |
| Los detalles del nuevo marco se terminarán en el primer semestre y se aplicarán en el segundo semestre del año 2004 . | Details of the new framework will be finalised in the first half of 2004 and then implemented in the second half of the year . |
| tornaron negativas en el segundo semestre del año . | All age and gender groups appear to have been affected by rising unemployment . |
| En Japón, el nuevo semestre empieza en abril. | The new class='bold'>term starts in April in Japan. |
| Este semestre reprobé a dos alumnos por plagio. | This class='bold'>class='bold'>semester I failed two students for plagiarism. |
| Este semestre suspendí a dos estudiantes por plagio. | This class='bold'>class='bold'>semester I failed two students for plagiarism. |
| Todavía tengo el libro desde el semestre pasado. | I still have the book from last class='bold'>class='bold'>semester. |
| Estudios ( Dirección General ) | Research ( Directorate General ) |
| ( Dirección General ) Estudios | Information Systems ( Directorate General ) |
| Estudios sobre Anthocerotales. | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Studies on Anthocerotales. |
| Todas estas aplicaciones se implantarán en el primer semestre de 1998 . | All these applications will be implemented by mid 1998 . |
| Todas estas aplicaciones se implantarán en el primer semestre de 1998 . | All these applications will be implemented by mid1998 . |
| Instituto de Estudios Fiscales ( 1980 2004 ) . | Instituto de Eclass='bold'>class='bold'>studios Fiscales , 1980 2004 . |
| Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos ( CEMLA ) | Centro de Eclass='bold'>class='bold'>studios Monetarios Latinoamericanos ( CEMLA ) |
| Artículo 8 Estudios de viabilidad 1 . | Article 8 Feasibility class='bold'>class='bold'>class='bold'>studies 1 . |
| Cuál es el plan de estudios? | What's the syllabus? |
| Durante el primer semestre, la empresa entregó 97 aviones. | In the first class='bold'>class='bold'>semester, the manufacturer has delivered 97 aircraft. |
Búsquedas relacionadas : Semestre De Los Estudios - Práctico Semestre De Los Estudios - Semestre De Estudios En El Extranjero - Próximo Semestre - Segundo Semestre - Por Semestre - Semestre Horas - Cuarto Semestre - Semestre Sabático - Semestre Universitario - Nuevo Semestre - Papel Semestre - Semestre Vacaciones
