Translation of "semillas del suelo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Suelo - traducción : Suelo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Recolectan las semillas tanto del suelo como directamente de las plantas.
Seeds are either collected from the ground or directly from the plants.
Semillas
Seeds
Debemos sembrar las semillas del mutuo entendimiento.
We must sow the seeds of mutual understanding.
Semillas web
Web Seeds
Semillas conectadas
Seeds connected
Semillas web
Webseeds
Recoge el lápiz del suelo.
Pick up the pencil from the floor.
Levanta ese papel del suelo.
Pick up that paper there on the floor.
Tienen una gran producción de semillas pero estas semillas tienen un índice reducido de maduración debido a apremios del tiempo.
They have a high seed output but their seeds have a reduced rate of maturing because of time constraints.
Monsanto controla el 27 del mercado mundial de semillas.
Monsanto controls 27 of the world seed market.
Estamos plantando semillas.
We're planting seeds.
Usar semillas web
Use webseeds
De las semillas
From seeds
Semillas en enjambres
Seeds in swarms
Luego se puede cosechar las semillas, y entonces se necesitan unas semillas
Then you can harvest the kernels, and then you just need a few kernels.
La clave para aumentar el rendimiento de los cultivos es asegurarse de que hasta los campesinos más pobres tengan acceso a variedades de semillas mejoradas (por lo general, semillas quot híbridas quot creadas por la selección científica de variedades de semillas), fertilizantes químicos, material orgánico para reponer los nutrientes del suelo, métodos de irrigación de pequeña escala, como bombas para elevar agua desde pozos cercanos.
The key to increasing yields is to ensure that even the poorest farmers have access to improved seed varieties (usually hybrid seeds created by scientific selection of seed varieties), chemical fertilizers, organic matter to replenish soil nutrients, and, where possible, small scale irrigation methods, such as a pump to lift water from a nearby well.
Los atributos observables ordinariamente descriptos a campo incluyen composición, forma, estructura del suelo, organización del suelo, color base del suelo y asuntos como moteados, distribución radicular, poros, evidencia de materiales traslocados como carbonatos, hierro, manganeso, carbono, arcilla, consistencia del suelo.
The observable attributes ordinarily described in the field include the composition, form, soil structure and organization of the soil, color of the base soil and features such as mottling, distribution of roots and pores, evidence of translocated materials such as carbonates, iron, manganese, carbon and clay, and the consistence of the soil.
y cosechamos estas semillas que son la pepita del trigo.
And we harvest those seeds, and those are the wheat kernels.
Sue recogió un lápiz del suelo.
Sue picked up a pencil off the floor.
Él recogió un pañuelo del suelo.
He picked up a handkerchief from the floor.
Tom recogió el libro del suelo.
Tom picked the book off the floor.
El vapor se elevaba del suelo.
Steam was rising up from the ground.
Existen sandías sin semillas?
Do seedless watermelons exist?
Se reproduce por semillas.
It reproduces by seeds.
Número máximo de semillas
Maximum seeds
Media de las semillas
Average from seeds
Naturalmente, la política desempeña un papel y los extremistas tienen una gran habilidad para aprovechar los agravios políticos, pero lo que fecunda el suelo en el que plantan las semillas del odio es la ignorancia.
And the extremists are good at jumping on the back of political grievances. But the soil in which they plant the seeds of hate is fertilized with ignorance.
El objetivo del juego está en 'cosechar' un máximo de semillas.
The goal is to 'harvest' as many seeds as possible.
Recoge el bolígrafo del suelo, por favor.
Please pick up the pen from the floor.
El ratón está por debajo del suelo.
The mouse is under the floor.
La lluvia no se cae del suelo.
Rain does not fall from the ground.
Siempre dejas el suelo del baño mojado.
You always leave the bathroom floor wet.
Sencillamente las dejan caer, la distancia más corta posible, al suelo del bosque, formando así la superficie del suelo del próximo año.
It just drops them, the shortest distance possible, to the forest floor, where they're actually upcycled into next year's topsoil.
Forma varios troncos verticales cerca del nivel del suelo.
It forms several vertical trunks close to ground level.
Semillas sin sembrar no crecerán.
Seeds unsown do not grow.
cuyas semillas se asientan luego.
And then those spat are then seeded.
Todas las semillas son comidas.
All the seeds get eaten.
Se reproduce fácilmente por semillas.
The tree is easily propagated by seeds.
Contiene semillas con amplias alas.
It contains broad winged seeds.
Mostrar las semillas en enjambres
Show seeds in swarms
Semillas y frutos oleaginosos semillas, simientes y frutos diversos plantas industriales y medicinales pajas y forrajes
Oil seeds and oleaginous fruit miscellaneous grains, seeds and fruit industrial and medical plants straw and fodder
Suelo
Ground
Aspiré el polvo del suelo con una aspiradora.
I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner.
Tom se agachó para recoger algo del suelo.
Tom bent down to pick up something off the floor.
Tom vio a Mary recogiendo cosas del suelo.
Tom saw Mary picking things up off the floor.

 

Búsquedas relacionadas : Del Suelo Y Semillas - Del Suelo - Semillas Del Descontento - Semillas Del éxito - Semillas Del Conflicto - Semillas Del Tiempo - Semillas - Calidad Del Suelo - Suelo Del Bosque - Compactación Del Suelo - Losa Del Suelo - Cobertura Del Suelo - Superficie Del Suelo - Perfil Del Suelo