Translation of "sensación de ansiedad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ansiedad - traducción : Sensación - traducción : Sensación - traducción : Sensación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hoy en día, no hay mucha sensación de miedo o ansiedad expresada allí o en otras redes sociales.
Nowadays there isn't as much of a sense of fear and anxiety being expressed there or on other social media networks.
Cunde la ansiedad.
People are anxious.
Eso genera mucha ansiedad.
This can generate a huge anxiety.
Estoy lleno de ansiedad por el futuro.
I am full of anxiety about the future.
Cómo creas esa sensación de trascendencia, esa sensación de evocar un mundo perfecto?
How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world?
La ansiedad de Lincoln para recuperar a L.J.
Lincoln's anxiety for L.J.
La enfermedad de su marido le causaba mucha ansiedad.
Her husband's illness caused her great anxiety.
Espero un día curar mi ansiedad social.
I hope to cure my social anxiety one day.
Sami tomó su medicación para la ansiedad.
Sami took his anxiety medication.
No hay sensación.
There's no sensation.
Mi alma llora de ansiedad sostenme conforme a tu palabra
My soul is weary with sorrow strengthen me according to your word.
Mi alma llora de ansiedad sostenme conforme a tu palabra
My soul melteth for heaviness strengthen thou me according unto thy word.
Hay una sensación irreal de seguridad.
There's a false sense of security.
Tengo una fuerte sensación de bienestar.
I have such a powerful feeling of well being.
Tuvieron una sensación de ambigüedad moral?
Did you feel a sense of moral ambiguity?
Ella no pudo hacer frente a la ansiedad.
She could not cope with anxiety.
Ten compasión por aquellos que sufren ansiedad constante.
Have compassion for those who suffer constant anxiety!
Tengo una sensación rara.
I have a funny feeling.
Es una sensación extraña.
It's just a weird feeling.
Esa es mi sensación.
That's my feeling.
Sólo la sensación básica.
Just the basic feeling.
Es una sensación especial.
It's a special feeling.
Hoy en día, la ansiedad es un problema de interés público.
Anxiety is a public problem today.
Tendremos que superar la sensación de desamparo.
We will have to get over the feeling of helplessness.
Tengo la sensación de que lleva razón.
I have a feeling he is right.
Y tenemos la sensación de estar inconclusos .
And so we can feel unfinished.
Hasta la anestesia, la ausencia de sensación.
Until anesthesia, the absence of sensation.
Echad sobre él toda vuestra ansiedad, porque él tiene cuidado de vosotros
casting all your worries on him, because he cares for you.
Echad sobre él toda vuestra ansiedad, porque él tiene cuidado de vosotros
Casting all your care upon him for he careth for you.
Pensé qué es esta sensación?
I thought, well what the hell's that about?
Tuve exactamente la misma sensación.
I had the exact same feeling.
La sensación es simplemente distinta.
It just feels different.
Yo también tengo esa sensación.
That's my feeling as well.
Qué clase de sensación? le preguntó la dependienta.
What kind of feeling? the shopkeeper asked.
Tengo la sensación de que Tom está mintiendo.
I have a feeling Tom is lying.
Tengo la sensación de que todo es mentira.
I feel like everything is a lie.
Sed es la sensación de necesitar beber algo.
Thirst is the feeling of needing to drink something.
Tengo la sensación de que sería feliz allá.
I have this feeling I d be happy there.
Así que estaba esa sensación de falta de control.
So there was that feeling of lack of control.
Sin embargo, el entusiasmo no está exento de ansiedad. Y por buenos motivos.
The excitement is not anxiety free, however, and rightly so.
quizás es más difícil que nunca permanecer tranquilos, estar libres de ansiedad profesional.
It's perhaps harder than ever before to stay calm, to be free of career anxiety.
Miren eso. Qué sensación les provoca?
Look at that. What are you feeling about it?
Está la sensación y la realidad.
I have feeling and reality.
Yo también tengo una sensación similar.
I have a similar feeling.
Y puede expresar desde admiración y codicia, hasta ansiedad y angustia.
So they can express everything from admiration and lust to anxiety and angst.

 

Búsquedas relacionadas : Ansiedad Sensación - Ansiedad - Reducir Ansiedad - Ansiedad Pública - Ansiedad General - Mayor Ansiedad - Ansiedad Extrema - Menos Ansiedad - Intensa Ansiedad - Ansiedad Clase - Ansiedad Relacionada - Ansiedad Severa - Ansiedad Anticipatoria