Translation of "sensación de ardor" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Ardor - traducción :
Ardor

Ardor - traducción :
Ardour

Sensación - traducción :
Feel

Sensación - traducción :
Feeling

Sensación - traducción :
Sensation

Keywords : Ardor Heartburn Burning Flame Burn Sensation Feeling Sense Strange Felt

  Examples (External sources, not reviewed)

Esto es seguido por una sensación de ardor, hormigueo y entumecimiento en la boca y la cara, y de ardor en el abdomen.
This is followed by a sensation of burning, tingling, and numbness in the mouth and face, and of burning in the abdomen.
Tengo ardor de estómago.
I have heartburn.
Cómo creas esa sensación de trascendencia, esa sensación de evocar un mundo perfecto?
How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world?
ni sed, ni ardor del sol .
Nor thirst nor exposure to the sun.
Lo entregaré al ardor del saqar !
I will cast him into the fire of Hell.
ni sed, ni ardor del sol .
And that you never feel thirsty nor hot sunshine hurt you.
Lo entregaré al ardor del saqar !
I will soon fling him into hell.
ni sed, ni ardor del sol .
neither to thirst therein, nor to suffer the sun.'
Lo entregaré al ardor del saqar !
I shall surely roast him in Sakar
ni sed, ni ardor del sol .
Nor that thou shalt thirst therein nor shall suffer from the sun.
Lo entregaré al ardor del saqar !
Anon shall I roast him into the Scorching Fire.
ni sed, ni ardor del sol .
And you (will) suffer not from thirst therein nor from the sun's heat.
Lo entregaré al ardor del saqar !
I will cast him into Hell fire
ni sed, ni ardor del sol .
Nor will you be thirsty in it, nor will you swelter.
Lo entregaré al ardor del saqar !
I will roast him in Saqar.
ni sed, ni ardor del sol .
nor face thirst or scorching heat.
Lo entregaré al ardor del saqar !
Him shall I soon roast in Hell.
ni sed, ni ardor del sol .
And that thou thirstest not therein nor art exposed to the sun's heat.
Lo entregaré al ardor del saqar !
Him shall I fling unto the burning.
ni sed, ni ardor del sol .
You will neither be thirsty in it, nor suffer from the heat of the sun.
Lo entregaré al ardor del saqar !
Soon I will cast him into Saqar.
ni sed, ni ardor del sol .
there, (you shall) neither thirst, nor suffer from the sun'
Lo entregaré al ardor del saqar !
I will surely roast him in the Scorching.
ni sed, ni ardor del sol .
And indeed, you will not be thirsty therein or be hot from the sun.
Lo entregaré al ardor del saqar !
I will drive him into Saqar.
ni sed, ni ardor del sol .
thirst, or exposure to the hot Sun.
Lo entregaré al ardor del saqar !
I shall make him suffer the torment of hell.
ni sed, ni ardor del sol .
And that you shall not be thirsty therein nor shall you feel the heat of the sun.
Lo entregaré al ardor del saqar !
I will cast him into hell.
ni sed, ni ardor del sol .
you shall not thirst, nor feel the sun's heat.
Lo entregaré al ardor del saqar !
Soon I will cast him into hell.
ni sed, ni ardor del sol .
Nor to suffer from thirst, nor from the sun's heat.
Lo entregaré al ardor del saqar !
Soon will I cast him into Hell Fire!
No hay sensación.
There's no sensation.
Hay una sensación irreal de seguridad.
There's a false sense of security.
Tengo una fuerte sensación de bienestar.
I have such a powerful feeling of well being.
Tuvieron una sensación de ambigüedad moral?
Did you feel a sense of moral ambiguity?
Tengo una sensación rara.
I have a funny feeling.
Es una sensación extraña.
It's just a weird feeling.
Esa es mi sensación.
That's my feeling.
Sólo la sensación básica.
Just the basic feeling.
Es una sensación especial.
It's a special feeling.
Yo soy de mi amado, y él me desea con ardor
I am my beloved's. His desire is toward me.
Yo soy de mi amado, y él me desea con ardor
I am my beloved's, and his desire is toward me.
Si no, os desanimaréis y se enfriará vuestro ardor.
And be steadfast.

 

Búsquedas relacionadas : Ardor - Sensación De Ardor De La Piel - Ardor Epigástrico - Ardor De Estómago - Picazón Y Ardor - Ardor En La Piel - Ardor En Los Ojos - Ardor En Los Pies - Ardor En La Lengua
Muestra esta página en español Muestra esta página en español