El que escucha por primera vez su voz grabada, tiene la sensación de estar escuchando a un extraño.	One who listens to one's recorded voice has the sensation of listening to a stranger.
El que escucha por primera vez su voz grabada, tiene la sensación de estar escuchando a un extraño.	When you listen to your recorded voice, you get the feeling that you're hearing the voice of a stranger.
De hecho, pensaba que el cuerpo humano se extendía a otras dimensiones que no podemos percibir. Qué hombre más extraño!	He actually thought that the human body extended into other dimensions that we can't perceive. What a funny man!
Es un doctor extraño. Dice que un diagnóstico completo le exigiría examinar el cuerpo del paciente en otros aspectos.	He's a strange doctor. He said that a full diagnosis would require him to scan the patient's body in other dimensions.
Con la ayuda de la magia del Doctor Extraño, Brunilda recuperó su verdadero cuerpo, que fue rescatado de Niffleheim por la Encantadora.	With the help of Doctor Strange's magic, Brunnhilde regained her true body, which was rescued from Niffleheim by the Enchantress.
Brunilda fue restaurada a la vida por el Doctor Extraño, ahora en el cuerpo huésped de una mujer conocida como Sian Bowen.	Brunnhilde was restored to life by Doctor Strange, now in the host body of a woman known as Sian Bowen.
Cómo creas esa sensación de trascendencia, esa sensación de evocar un mundo perfecto?	How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world?
No hay sensación.	There's no sensation.
Hay una sensación irreal de seguridad.	There's a false sense of security.
Tengo una fuerte sensación de bienestar.	I have such a powerful feeling of well being.
Tuvieron una sensación de ambigüedad moral?	Did you feel a sense of moral ambiguity?
Lo extraño.	I miss him.
Parece extraño.	It seems strange.
Es extraño.	It's strange.
Es extraño.	It's odd.
Saludos, extraño.	Greetings, stranger.
Muy extraño.	Very strange.
Actuaba extraño.	I had a strange action.
Tengo una sensación rara.	I have a funny feeling.
Es una sensación extraña.	It's just a weird feeling.
Esa es mi sensación.	That's my feeling.
Sólo la sensación básica.	Just the basic feeling.
Es una sensación especial.	It's a special feeling.
Tendremos que superar la sensación de desamparo.	We will have to get over the feeling of helplessness.
Tengo la sensación de que lleva razón.	I have a feeling he is right.
Y tenemos la sensación de estar inconclusos .	And so we can feel unfinished.
Hasta la anestesia, la ausencia de sensación.	Until anesthesia, the absence of sensation.
Ocurre algo extraño.	There's something weird happening.
Te extraño muchísimo.	I miss you badly.
Te extraño mucho.	I miss you very much.
Extraño mi hogar.	I feel homesick.
Sencillamente lo extraño.	I just miss him.
Eso es extraño.	That's strange.
Eso es extraño.	That's weird.
Te extraño incesantemente.	I miss you constantly.
Pero huele extraño.	But it smells strange.
Te extraño también!	I miss you too!
Extraño tanto París.	I miss Paris so much.
Eso es extraño.	That's freaky.
Extraño el verano!	I miss summer!
Se ve extraño.	It looks strange.
Me miras extraño.	You are looking at me strangely.
Me miras extraño.	You are looking at me oddly.
Hay algo extraño?	Is there anything strange?
Extraño ese lugar.	I miss that place.

Búsquedas relacionadas : Cuerpo Extraño - Sensación De Cuerpo - Sensación De Cuerpo - Reacción De Cuerpo Extraño - Extraño - Extraño - Extraño - Extraño - Extraño De - Sensación

Muestra esta página en español