Translation of "sensación de euforia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Euforia | Euphoria |
| Y me dejó una sensación intensa de asombro y euforia hacia el Universo y hacia nuestra capacidad de entender todo lo que conocemos. | And I was left with this intense feeling of awe and exhilaration at the universe and our own ability to understand as much as we do. |
| Pero no pequemos de euforia. | But let us not get carried away. |
| Configurar el salvapantallas Euforia | Setup Euphoria Screen Saver |
| Tan grande la euforia, tan profunda la caída. | The greater the rise, the greater the fall. |
| Cómo creas esa sensación de trascendencia, esa sensación de evocar un mundo perfecto? | How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world? |
| No hay sensación. | There's no sensation. |
| La euforia y el triunfalismo se subieron a la cabeza de los dirigentes occidentales. | Euphoria and triumphalism went to Western leaders heads. |
| La euforia por la victoria pronto se disipó por el impacto de la crisis. | Euphoria of victory was quickly replaced by the effects of the crisis. |
| Creo que ocurrió por accidente y luego fue arrastrada por una ola de euforia . | I think it happened by accident and she was swept along on a wave of euphoria. |
| Hay una sensación irreal de seguridad. | There's a false sense of security. |
| Tengo una fuerte sensación de bienestar. | I have such a powerful feeling of well being. |
| Tuvieron una sensación de ambigüedad moral? | Did you feel a sense of moral ambiguity? |
| Cuántas personas alrededor del mundo bailan con euforia en este preciso momento? | How many people around the world are dancing with elation at this very minute? |
| De hecho, tanto los temores de los críticos como la euforia de los optimistas son injustificados. | In fact, both the critics fears and the optimists euphoria are unwarranted. |
| Tengo una sensación rara. | I have a funny feeling. |
| Es una sensación extraña. | It's just a weird feeling. |
| Esa es mi sensación. | That's my feeling. |
| Sólo la sensación básica. | Just the basic feeling. |
| Es una sensación especial. | It's a special feeling. |
| Tendremos que superar la sensación de desamparo. | We will have to get over the feeling of helplessness. |
| Tengo la sensación de que lleva razón. | I have a feeling he is right. |
| Y tenemos la sensación de estar inconclusos . | And so we can feel unfinished. |
| Hasta la anestesia, la ausencia de sensación. | Until anesthesia, the absence of sensation. |
| Realmente me sumergí en ello, y no puedo olvidar la euforia de fusionarme con la audiencia. | I got really into it, and I just can't forget the exhilaration of becoming one with the audience. |
| El año pasado quizá no fue en Farmet solo una muestra de la euforia de la victoria. | Last year, however, was not only full of the euphoria of victories in FARMET. |
| Pensé qué es esta sensación? | I thought, well what the hell's that about? |
| Tuve exactamente la misma sensación. | I had the exact same feeling. |
| La sensación es simplemente distinta. | It just feels different. |
| Yo también tengo esa sensación. | That's my feeling as well. |
| Qué clase de sensación? le preguntó la dependienta. | What kind of feeling? the shopkeeper asked. |
| Tengo la sensación de que Tom está mintiendo. | I have a feeling Tom is lying. |
| Tengo la sensación de que todo es mentira. | I feel like everything is a lie. |
| Sed es la sensación de necesitar beber algo. | Thirst is the feeling of needing to drink something. |
| Tengo la sensación de que sería feliz allá. | I have this feeling I d be happy there. |
| Así que estaba esa sensación de falta de control. | So there was that feeling of lack of control. |
| Miren eso. Qué sensación les provoca? | Look at that. What are you feeling about it? |
| Está la sensación y la realidad. | I have feeling and reality. |
| Yo también tengo una sensación similar. | I have a similar feeling. |
| El segundo de estos tres sistemas cerebrales es el amor romántico esa euforia, esa obsesión del amor fresco. | The second of these three brain systems is romantic love that elation, obsession of early love. |
| Tenía la sensación de que algo malo estaba pasando. | I had a feeling that something dreadful was happening. |
| Con frecuencia me asalta una intensa sensación de cansancio. | I often feel extremely exhausted. |
| Él se vio abrumado por una sensación de melancolía. | He was overcome by a feeling of melancholy. |
| Tengo la sensación de haber visto ya la película. | I feel like I've already seen this movie. |
| Tenía la sensación de que Tom estaba en problemas. | I had a feeling that Tom was in trouble. |
Búsquedas relacionadas : Euforia De - Euforia Por - Euforia Inicial - Euforia Por - Euforia Excesiva - Oleada De Euforia - Ola De Euforia - Euforia De La Victoria
