Translation of "sensación de frustración" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Frustración - traducción : Sensación - traducción : Sensación - traducción : Sensación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Entiendo tu frustración.
I understand your frustration.
Entiendo la frustración de Tom.
I can understand Tom's frustration.
Hay varios tipos de frustración.
There's various types of frustration.
Ahí estaba la frustración.
And that's what the frustration was.
Los nuevos populistas europeos están transformando una frustración legítima en un conjunto errado de políticas que sólo puede generar más frustración.
The new European populists are parlaying legitimate frustration into a misguided set of policies that can only produce more of the same.
Cómo creas esa sensación de trascendencia, esa sensación de evocar un mundo perfecto?
How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world?
Estas fotografías nacieron de un sentimiento de frustración y alienación.
These photographs were born from a sense of frustration and alienation.
Esta persona estaba interesada en la historia de la frustración.
This person was interested in the history of frustration.
No hay sensación.
There's no sensation.
Hay una sensación irreal de seguridad.
There's a false sense of security.
Tengo una fuerte sensación de bienestar.
I have such a powerful feeling of well being.
Tuvieron una sensación de ambigüedad moral?
Did you feel a sense of moral ambiguity?
No debe permitirse el desarrollo de una espiral de frustración y antagonismo.
A spiral of frustration and antagonism must not be allowed to develop.
Muchos prefieren guardar silencio por frustración o por miedo.
Many choose to remain silent out of frustration and fear.
Tengo una sensación rara.
I have a funny feeling.
Es una sensación extraña.
It's just a weird feeling.
Esa es mi sensación.
That's my feeling.
Sólo la sensación básica.
Just the basic feeling.
Es una sensación especial.
It's a special feeling.
Tendremos que superar la sensación de desamparo.
We will have to get over the feeling of helplessness.
Tengo la sensación de que lleva razón.
I have a feeling he is right.
Y tenemos la sensación de estar inconclusos .
And so we can feel unfinished.
Hasta la anestesia, la ausencia de sensación.
Until anesthesia, the absence of sensation.
Los periodistas corresponsales han expresado su frustración con esta situación
Journalists on the ground have expressed their frustration with the situation
Volver a transferir la responsabilidad fiscal a las autoridades nacionales no solamente pondrá fin a los contraproducentes intentos de administrar los asuntos fiscales en forma centralizada, sino que también reducirá la sensación de frustración y falta de control que está dando sustento al euroescepticismo.
Transferring fiscal responsibility back to national authorities would not only mean the end of counterproductive efforts to manage fiscal affairs centrally it would also diminish the sense of frustration and lack of control that is fueling Euro skepticism.
Pensé qué es esta sensación?
I thought, well what the hell's that about?
Tuve exactamente la misma sensación.
I had the exact same feeling.
La sensación es simplemente distinta.
It just feels different.
Yo también tengo esa sensación.
That's my feeling as well.
Qué clase de sensación? le preguntó la dependienta.
What kind of feeling? the shopkeeper asked.
Tengo la sensación de que Tom está mintiendo.
I have a feeling Tom is lying.
Tengo la sensación de que todo es mentira.
I feel like everything is a lie.
Sed es la sensación de necesitar beber algo.
Thirst is the feeling of needing to drink something.
Tengo la sensación de que sería feliz allá.
I have this feeling I d be happy there.
La frustración no debe superar a la oportunidad en ningún país.
Frustration cannot grow faster than opportunity in any country.
Entendemos su frustración pero lamentablemente no tenemos más respuestas que usted.
We understand your frustration, but we unfortunately have no more answers than you do.
Así que estaba esa sensación de falta de control.
So there was that feeling of lack of control.
Miren eso. Qué sensación les provoca?
Look at that. What are you feeling about it?
Está la sensación y la realidad.
I have feeling and reality.
Yo también tengo una sensación similar.
I have a similar feeling.
Tenía la sensación de que algo malo estaba pasando.
I had a feeling that something dreadful was happening.
Con frecuencia me asalta una intensa sensación de cansancio.
I often feel extremely exhausted.
Él se vio abrumado por una sensación de melancolía.
He was overcome by a feeling of melancholy.
Tengo la sensación de haber visto ya la película.
I feel like I've already seen this movie.
Tenía la sensación de que Tom estaba en problemas.
I had a feeling that Tom was in trouble.

 

Búsquedas relacionadas : Frustración Con - Frustración Expresada - Frustración Expreso - Frustración Por - Causa Frustración - Total Frustración - Frustración Reducida - Su Frustración - Frustración De Pruebas - Ejercicio De Frustración - Nivel De Frustración - Frustración De Contrato - Nivel De Frustración