Translation of "sensación viral" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Sensación - traducción : Sensación - traducción : Sensación - traducción : Viral - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Imagen viral.
Viral image.
Imagen viral difundida en Facebook.
Viral image shared on Facebook.
Adam Sadowsky construye un videoclip viral
Adam Sadowsky engineers a viral music video
Un vídeo maravilloso y fantásticamente viral.
A fantastically viral and wonderful video.
Un increíble vídeo viral. Extremadamente popular.
Hugely viral video. Extremely popular.
La foto se hizo viral en Facebook.
Photo became viral on Facebook.
No hay sensación.
There's no sensation.
Que por supuesto se expandió de forma viral.
Which, of course, spread virally.
Cómo creas esa sensación de trascendencia, esa sensación de evocar un mundo perfecto?
How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world?
Tengo una sensación rara.
I have a funny feeling.
Es una sensación extraña.
It's just a weird feeling.
Esa es mi sensación.
That's my feeling.
Sólo la sensación básica.
Just the basic feeling.
Es una sensación especial.
It's a special feeling.
Es viral. Parece extenderse pasando desapercibido muy, muy rápidamente.
It's viral. It seems to spread under the radar very, very quickly.
sirvió como parte de la campaña de marketing viral.
served as part of the viral marketing campaign.
La mensajería de las redes sociales se volvió viral.
Social network messaging went viral.
Se volvió viral e incluso consiguió respaldo de celebridades.
It went viral and even got celebrity endorsement.
Pensé qué es esta sensación?
I thought, well what the hell's that about?
Tuve exactamente la misma sensación.
I had the exact same feeling.
La sensación es simplemente distinta.
It just feels different.
Yo también tengo esa sensación.
That's my feeling as well.
y este es el genoma viral que os muestro aquí.
And the viral genome I'm showing you right here?
YoTambiénMeDormí, el descanso de los médicos latinoamericanos se hace viral
IFellAsleepToo Sleeping Latin American Doctors Go Viral Global Voices
Como un video de YouTube, la historia griega se tornó viral.
Like a YouTube video, the Greek story went viral.
Bueno, te mueres, entonces tu carga viral se va a cero.
Well, you die, so your viral load goes to zero.
El acto espontáneo del presidente de Ecuador que se volvió viral
Boy s T Shirt Pokes Fun at Ecuadorian President Global Voices
Miren eso. Qué sensación les provoca?
Look at that. What are you feeling about it?
Hay una sensación irreal de seguridad.
There's a false sense of security.
Está la sensación y la realidad.
I have feeling and reality.
Yo también tengo una sensación similar.
I have a similar feeling.
Tengo una fuerte sensación de bienestar.
I have such a powerful feeling of well being.
Tuvieron una sensación de ambigüedad moral?
Did you feel a sense of moral ambiguity?
Entonces veo que lo que paso conmigo es una infección viral memética.
And how I've come to view what happened to me is a viral, memetic infection.
El vídeo de Hollaback! 10 horas paseando fue un éxito viral tremendo.
Hollaback!'s 10 Hours of Walking video was a tremendous viral success.
Los gérmenes no nos generan una sensación.
There's no feeling about germs.
Tenemos la sensación, el modelo, la realidad.
We have feeling, model, reality.
Tendremos que superar la sensación de desamparo.
We will have to get over the feeling of helplessness.
Tengo la sensación de que lleva razón.
I have a feeling he is right.
He perdido la sensación en las piernas.
I've lost the feeling in my legs.
El dolor es una sensación totalmente personal.
Pain is an entirely personal sensation.
Y tenemos la sensación de estar inconclusos .
And so we can feel unfinished.
Hasta la anestesia, la ausencia de sensación.
Until anesthesia, the absence of sensation.
Las células humanas incluyen genes de origen eucariótico, bacterial, de archaea y viral.
Human cells comprise genes of eukaryotic, bacterial, archaean, and viral origin.
Ayer, Negroponte estaba hablando de la telecomunicación viral, pero qué es un virus?
Yesterday, Negroponte was talking about viral telecommunications but what's a virus?

 

Búsquedas relacionadas : Enfermedad Viral - Diseminación Viral - Infección Viral - Replica Viral - Efecto Viral - Publicidad Viral - Publicidad Viral - Publicar Viral - Inactivación Viral - Compartir Viral - Juego Viral - Más Viral - Promoción Viral