Translation of "sensibles a la radiación" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

La exposición a la radiación da propensión a sufrir mutaciones.
Exposition to radiation gives susceptibility to suffer mutations.
Etiquetas y atributos sensibles a mayúsculas
Case sensitive tags and attributes
Uso mucha radiación.
So, I'm using quite a lot of radiation.
Los ojos de los gatos son muy sensibles a la luz.
Cats' eyes are very sensitive to light.
Las mujeres son sensibles.
Women are sensitive.
Porque la radiación ionizante puede ser transmitida a parejas y familiares.
We also find a precipitate approach in the recent communication from the Commission, which at least has the merit of saying what it is driving at, which is a federal structure for the Eurofed and a single currency.
Todos los gobiernos de la Comunidad son especialmente sensibles a estos valores.
As regards the substance of the issues that have been discussed, the subject matter is not only complex but, above all, of the utmost importance for the people of the former GDR.
Radiación de cuerpo negro
Blackbody Radiation
Experimentos de la radiación de fondo de microondas Después del descubrimiento de la radiación de fondo de microondas, se han realizado cientos de experimentos para medir y caracterizar las firmas de la radiación.
Cosmic microwave background experiments Subsequent to the discovery of the CMB, hundreds of cosmic microwave background experiments had been conducted to measure and characterize the signatures of the radiation.
Las coincidencias no son sensibles a mayúsculas y minúsculas.
All matching is case insensitive.
Indica si la DTEP tiene etiquetas sensibles a mayúsculas. En el caso de XML debería estar marcado, pero las variantes de HTML, por ejemplo, no son sensibles a mayúsculas.
Indicates whether the DTEP has case sensitive tags. In case of XML this should be checked, but for example HTML variants are not case sensitive.
Recibió grandes dosis de radiación en la cabeza.
He received high dose radiation to the head.
Esta es una instalación a prueba de radiación nuclear.
This is a nuclear proof facility.
Recibe cirugía, quimioterapia y radiación.
She is treated with surgery, chemotherapy and radiation.
Observen algunas de las grandes transgreciones latitudinales. Gente de areas de alta radiación UV yendo a zonas de baja radiación, y viceversa.
Look at some of the major latitudinal transgressions people from high UV areas going to low UV and vice versa.
Los caballos son animales muy sensibles.
Horses are very sensitive animals.
El hacker ganó acceso a archivos sensibles en la base de datos de la compañía.
The hacker gained access to sensitive files in the company's database.
si se va a ir a Júpiter, se tendrá radiación muy alta, en el ambiente. Es casi la misma radiación ambiental cerca de Júpiter que dentro de un reactor nuclear.
If you are going to Jupiter, you have a very high radiation, you know, environment. It's about the same radiation environment close by Jupiter as inside a nuclear reactor.
A veces, creo que no todos los humanos son seres sensibles.
Sometimes, I think not all humans are sentient beings.
Las mujeres son más sensibles al desempleo.
We must try to balance our two objectives.
Y gracias al movimiento ambientalista somos sensibles a la difícil situación de los mamíferos marinos.
Of course, thanks to the environmentalist movement we're all sensitive to the plight of marine mammals.
Se dará prioridad a las cargas sensibles, tales como los productos perecederos.
Priority shall be given to sensitive loads, such as perishable foods.
La combinación Atovaquona y proguanil puede ser usada en pacientes sensibles a la cloroquina, por cualquier razón.
The combination atovaquone proguanil may be used in those patients who are unable to take chloroquine for whatever reason.
Cuanto más liviano el objeto, menos radiación.
The lighter the object, the less radiation.
No necesitamos inyectar nada. No necesitamos radiación.
We don't have to inject anything. We don't need radiation.
Radiación de cuerpo negro Escala de magnitud
Blackbody Radiation Magnitude Scale
Estoy muy interesado en pantallas sensibles al tacto.
I'm very interested in touch sensitive displays.
Primero veamos al relación de la radiación UV con la superficie terrestre.
Let's first look at the relationship of ultraviolet radiation to the Earth's surface.
El problema con la gente viva es que radiografiarla, si te radiografío, quedas expuesto a la radiación.
The problem with using living people is that to take an X ray, if I X ray you, you get exposed to radiation.
Y aunque el Universo dure eternamente y la materia común y la radiación se diluyan, siempre habrá algo de radiación, algunas fluctuaciones térmicas, aún en el espacio vacío.
And so even though the universe will last forever, and ordinary matter and radiation will dilute away, there will always be some radiation, some thermal fluctuations, even in empty space.
Ahora bien, la Comisión tiene que estar dispuesta a consultar, a adaptarse y a formular propuestas sensibles, realistas y comprensibles.
We just think that some reference should have been made to the social aspects of the fisheries, and particularly, of the smallscale fisheries.
Entre 1520 y 1867, 12 millones y medio de personas fueron desplazados de zonas de alta radiación a zonas de baja radiación, en el tráfico de esclavos trasatlántico.
Between 1520 and 1867, 12 million, 500 people were moved from high UV to low UV areas in the transatlantic slave trade.
Y sabemos que la radiación solar no es constante en el tiempo.
And we know the solar output's not constant through time.
Bastante bueno. Él también inventó la palabra blas que significa radiación astral.
Quite good. He also invented a word called blas, meaning astral radiation.
casesensitive define, si las palabras clave son sensibles a mayúsculas y minúsculas o no.
casesensitive defines, whether the keywords are case sensitive or not.
El daño duradero de la radiación nuclear convirtió en polvo a una ciudad entera y su población.
The long lasting damage of nuclear radiation caused an entire city and its population to turn into powder.
Porque la energía oscura, a diferencia de la materia o la radiación, no se diluye con la expansión del Universo.
Because dark energy, unlike matter or radiation, does not dilute away as the universe expands.
Necesitamos formas sensibles de determinar a quienes están en peligro y ayudar a los más discapacitados.
We need sensitive ways to identify those at risk and to help those who are most disabled.
Los muones son partículas elementales asociadas con la radiación cósmica que llega a la Tierra desde el espacio exterior.
Muons are elementary particles associated with cosmic radiation reaching the Earth from outer space.
Somos muy sensibles a lo negativo, pero esto se compensa parcialmente porque tenemos algo positivo.
We are very sensitive to the negative, but it is in part offset by the fact that we have a positivity.
Permite búsquedas sensibles a mayúsculas y minúsculas, hacia delante y hacia atrás, y expresiones regulares.
This allows for case sensitive, forward or backwards, and regular expressions searches.
Si eliminamos el cáncer de la forma en que intentamos hacerlo ahora, con quimioterapia y radiación, estamos bombardeando el cuerpo o el cáncer con toxinas, o con radiación, intentando matarlo.
If we eliminate cancer the way we're trying to do now, with chemotherapy and radiation, we're bombarding the body or the cancer with toxins, or with radiation, trying to kill it.
La segunda razón por la cual nos gustó la resonancia magnética es porque no hay radiación.
The second reason we really liked MRI is that there's no radiation.
Si uno lo toca podría morir por envenenamiento de radiación.
If you touch that, you could possibly die through radiation poisoning.
Todos los argumentos son sensibles a mayúsculas y minúsculas. setFullScreen y setfullscreen son dos funciones diferentes.
All the arguments are case sensitve. setFullScreen and setfullscreen are two different functions.

 

Búsquedas relacionadas : Sensibles A - Sensibles A La Cafeína - Sensibles A La Cizalladura - Sensibles A La Polaridad - Sensibles A La Contaminación - Sensibles A La Oxidación - Son Sensibles A - Son Sensibles A - Sensibles A ESD - Extremadamente Sensibles A - Resistencia A La Radiación - Resistencia A La Radiación - Sensibilizador A La Radiación - Tolerancia A La Radiación