Translation of "sentía a gusto con" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Gusto - traducción : Gusto - traducción : Gusto - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Prakas Ramadhar en el centro diplomático dijo que ahora se sentía más a gusto en la coalición.
Prakash Ramadhar at diplomatic centre says he is now more comfortable in the coalition.
Sí, con gusto.
Yes, gladly.
Sí, con gusto.
Yes, with pleasure.
Vendré con gusto.
I will be glad to come.
Todos se sienten a gusto con él.
Everybody feels comfortable with him.
Con gusto lo ayudaré.
I'll be glad to help him.
Te ayudo con gusto.
I will gladly help you.
Tom aceptó con gusto.
Tom gladly accepted.
Siempre me sentí a gusto con Dick Feynman.
I always felt good with Dick Feynman.
Aceptamos con gusto su propuesta.
We gladly accept your offer.
Aceptamos con gusto tu oferta.
We gladly accept your offer.
Lo haré con mucho gusto.
I will do it gladly.
Y a nadie le molesta. La recibimos con gusto.
And nobody minds that. We actively welcome it.
En la tienda no estaban a gusto con él.
The shop did not want him.
Con mucho gusto estamos dispuestos a realizar nuevas consultas.
We shall be very happy to meet in further consultation.
Con el gusto se rompen géneros.
There's no accounting for taste.
Pues con gusto toleráis a los locos, siendo vosotros sensatos
For you bear with the foolish gladly, being wise.
Pues con gusto toleráis a los locos, siendo vosotros sensatos
For ye suffer fools gladly, seeing ye yourselves are wise.
Con mucho gusto voy a examinar sus argumentos, señor Müller.
CORNELISSEN (PPE). (NL) Mr President, we have before us a proposal to introduce a speed limit for lorries and buses.
Le gusto a ella?
Does she like me?
Le gusto a Tom.
Tom likes me.
Gusto a la gente.
People like me.
Me como las golosinas con mucho gusto.
I willingly eat sweets.
No me sentía bien con su impetuosidad para derribar a ese tipo.
I was not too pleased with his rashness to take down that guy.
A Tom no le gusto.
Tom doesn't like me.
No le gusto a Mary.
Mary doesn't like me.
No le gusto a nadie.
No one likes me.
Está todo a su gusto?
Is everything to your liking?
Configura Krusader a tu gusto
Setup Krusader the way you like it
Gusto
Paste
Gusto
Taste
Computadora Gusto en conocerlo. Niño Gusto en conocerlo.
Computer Nice to meet you. Child Nice to meet you.
A decir verdad, me sentía solo.
To tell the truth, I felt lonely.
No me sentía con confianza de poder hacer eso.
I was uncertain of my ability to do it.
Busca lana y lino y con gusto teje con sus manos
She seeks wool and flax, and works eagerly with her hands.
Busca lana y lino y con gusto teje con sus manos
She seeketh wool, and flax, and worketh willingly with her hands.
Y de hecho desde ese día se ha sentido a gusto con nosotros.
And actually from that day on, she's been comfortable with us.
Esta ensalada tiene gusto a limón.
This salad tastes of lemon.
Esta torta tiene gusto a queso.
This cake tastes like it has cheese in it.
No les gusto a tus estudiantes.
Your students don't like me.
No me gusto a mí mismo.
I don't like myself.
Le gusto, y él a mí.
He likes me and I like him too.
Con todo gusto traduciría esto, pero no hablo holandés.
I would gladly translate this, but I don't speak Dutch.
Yo cocino, pero no lo hago con mucho gusto.
I cook, but I don't do that with much pleasure.
Tom dijo que no se sentía con ganas de hablar con Mary.
Tom said he didn't feel like talking to Mary.

 

Búsquedas relacionadas : Sentía A Gusto - A Gusto Con - Con Gusto - Muy A Gusto Con - Estar A Gusto Con - A Gusto - Con Mucho Gusto - Con Mucho Gusto - Participará Con Gusto - Con Buen Gusto - Apreciamos CON GUSTO - Con Gusto Encendido - Con Gusto Invitarles - Con Mucho Gusto