Translation of "sentar en el estado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Me podría sentar en el pasillo? | Could I sit on the aisle? |
| Me puedo sentar? | May I sit down? |
| Dónde te quieres sentar? | Where do you want to sit? |
| No te vas a sentar en mis rodillas? | Won't you sit on my knee? |
| Tom se volvió a sentar en su camión. | Tom jumped back into his truck. |
| Tom se volvió a sentar. | Tom sat down again. |
| Te vas a sentar conmigo? | Are you going to sit with me? |
| Deberías casarte y sentar cabeza. | You should get married and settle down. |
| No te puedes sentar conmigo. | You can't sit with me. |
| No os podéis sentar conmigo. | You can't sit with me. |
| Tom siempre se quiere sentar en la primera fila. | Tom always wants to sit in the front row. |
| Los jefes de Estado se apresuraban a reunirse con los líderes empresariales en Mumbai y con ello sentar las bases para expandir significativamente el comercio y la inversión. | Heads of state tripped over one another to meet business leaders in Mumbai, hoping to pave the way for a significant expansion of trade and investment. |
| Me puedo sentar cerca de ustedes? | May I sit next to you? |
| Me puedo sentar a tu lado? | May I sit next to you? |
| Tom se va a sentar aquí. | Tom is going to sit here. |
| Bien. Te puedes sentar por aquí. | Good. Nice. And you can sit over there. |
| Pero en vez de sentar cabeza, me fui a Arizona. | But instead of settling down, I went to Arizona. |
| El empate (1 1) del 16 de octubre en España sirvió para sentar las bases? | Did the good draw (1 1) snatched in Spain, on 16 October, represent a founding match? |
| Te querés sentar cerca de la ventana? | Do you want to sit next to the window? |
| Me podría sentar junto a la ventana? | Would it be OK if I sat next to the window? |
| Dile a Tom que se vaya a sentar. | Tell Tom to take a seat. |
| En cuanto al futuro , continuará siendo esencial sentar bases sólidas para una recuperación . | Looking forward , it will remain crucial to lay sound foundations for a recovery . |
| Pero de repente se mareó y se volvió a sentar en su vieja silla. | But he suddenly felt dizzy and he sat down again in his old chair. |
| proclamaron ayuno e hicieron sentar a Nabot frente al pueblo | They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people. |
| 9. Decide que las disposiciones enunciadas en el párrafo 8 supra no deberán sentar precedente para otros actos similares | 9. Decides that the arrangements outlined in paragraph 8 above shall not be considered a precedent for other similar events |
| Pero quisiera mencionar la razón que nos llevó a pre sentar una resolución específica en defensa el Monte Athos. | In the past ten years forest fires base destroyed a quarter of the forest area of Spain and in Portugal a sixth of the forest area. |
| Entonces, me voy a sentar aquí en mi silla y no voy a hacer nada. | So I'm going to sit here in my chair and not do anything. |
| Y juntamente con Cristo Jesús, nos resucitó y nos hizo sentar en los lugares celestiales | and raised us up with him, and made us to sit with him in the heavenly places in Christ Jesus, |
| Y juntamente con Cristo Jesús, nos resucitó y nos hizo sentar en los lugares celestiales | And hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus |
| Considero que no es prudente sentar un precedente de este género. | I therefore want to press for a vote on the matter. |
| Para sentar posición, Lapid lanzó su campaña electoral en Ariel, una ciudad israelí que se alza en el corazón de la Cisjordania palestina. | To make his point, Lapid even launched his electoral campaign in Ariel, an Israeli city built in the heartland of the Palestinian West bank. |
| para hacerle sentar con los nobles, con los nobles de su pueblo | that he may set him with princes, even with the princes of his people. |
| para hacerle sentar con los nobles, con los nobles de su pueblo | That he may set him with princes, even with the princes of his people. |
| Dónde has estado? He estado en el barbero. | Where have you been? I've been to the barber's. |
| Dónde has estado? He estado en el peluquero. | Where have you been? I've been to the barber's. |
| Pero sería conveniente que supiéramos dónde se va a sentar en el futuro, ahora que se ha separado de su antiguo Grupo. | But it would be useful if we actually knew where he sat in future, now that he has left the Group. |
| Estado en el disco | Status on Disk |
| Sin sentar precedente, esta vía brinda a los nuevos ciuda danos de nuestra Comunidad la posibilidad de partici par en el trabajo del Parlamento en condición de observadores. | I do not believe that an example of such an operation is to be found in history. |
| Tom y Mary se estaban por sentar a cenar cuando John golpeó la puerta. | Tom and Mary were about to sit down for dinner when John knocked on the door. |
| Este caso tan especial de las dos comunidades territoriales francesas no deberá sentar un precedente para otros casos que pudieran presentarse en el futuro . | This very special case of the two French territorial communities should not create a precedent for other cases that may arise in the future . |
| El Consejo Nacional de Transición (CNT), órgano de gobierno interino que reemplazó al régimen de Muamar El Gadafi, no llegó a sentar las bases de un Estado moderno, pero todavía es demasiado pronto para emitir juicio sobre la dirigencia electa que asumió el poder en noviembre de 2012. | While the National Transitional Council (NTC), the interim governing body that replaced Muammar el Qaddafi s regime, failed to lay the groundwork for a modern state, it is too soon to pass judgment on the elected leadership that took power in November 2012. |
| Has estado en el extranjero? | Have you been abroad? |
| He estado en el extranjero. | I have been abroad. |
| Has estado en El Cairo? | Have you been to Cairo? |
| Responsabilidad del Estado en relación con el hecho de otro Estado | Responsibility of a State in connection with the act of another State |
Búsquedas relacionadas : Sentar En - Sentar El Fundamento - Sentar El Marco - Sentar El Camino - Sentar En Existencias - Sentar En Usted - En El Estado - Sentar Precedentes - Sentar Entre - Al Sentar - Sentar En La Tienda - Sentar En La Línea - En El Estado Original
