Translation of "sentar una base" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Base - traducción : Base - traducción : Base - traducción : Base - traducción : Sentar - traducción :
Sit

  Examples (External sources, not reviewed)

Me puedo sentar?
May I sit down?
Dónde te quieres sentar?
Where do you want to sit?
Tom se volvió a sentar.
Tom sat down again.
Te vas a sentar conmigo?
Are you going to sit with me?
Deberías casarte y sentar cabeza.
You should get married and settle down.
No te puedes sentar conmigo.
You can't sit with me.
No os podéis sentar conmigo.
You can't sit with me.
En cuanto al futuro , continuará siendo esencial sentar bases sólidas para una recuperación .
Looking forward , it will remain crucial to lay sound foundations for a recovery .
Me podría sentar en el pasillo?
Could I sit on the aisle?
Me puedo sentar cerca de ustedes?
May I sit next to you?
Me puedo sentar a tu lado?
May I sit next to you?
Tom se va a sentar aquí.
Tom is going to sit here.
Bien. Te puedes sentar por aquí.
Good. Nice. And you can sit over there.
Te querés sentar cerca de la ventana?
Do you want to sit next to the window?
Me podría sentar junto a la ventana?
Would it be OK if I sat next to the window?
No te vas a sentar en mis rodillas?
Won't you sit on my knee?
Dile a Tom que se vaya a sentar.
Tell Tom to take a seat.
Tom se volvió a sentar en su camión.
Tom jumped back into his truck.
Es esencial que todas las partes interesadas contribuyan a sentar bases sólidas para una recuperación sostenible .
It is crucial that all parties concerned make their contribution to lay sound foundations for a sustainable recovery .
Tom siempre se quiere sentar en la primera fila.
Tom always wants to sit in the front row.
No se puede colocar una línea base. El proyecto ya tiene una línea base.
Cannot baseline. The project is already baselined.
Pero en vez de sentar cabeza, me fui a Arizona.
But instead of settling down, I went to Arizona.
proclamaron ayuno e hicieron sentar a Nabot frente al pueblo
They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people.
Esta plantificación tiene una línea base. Desea eliminar la línea base?
This schedule is baselined. Do you want to remove the baseline?
El precio de una base, de secuenciar una base, ha bajado 100 millones de veces.
So the price of a base, to sequence a base, has fallen 100 million times.
Recorriendo una base de datos
Example 2.
Abrir una base de datos
Open Database
Pero quisiera mencionar la razón que nos llevó a pre sentar una resolución específica en defensa el Monte Athos.
In the past ten years forest fires base destroyed a quarter of the forest area of Spain and in Portugal a sixth of the forest area.
Considero que no es prudente sentar un precedente de este género.
I therefore want to press for a vote on the matter.
Las columnas confieren una base sólida.
Columns provide a solid foundation.
Roots Raíces crea una base firme.
Roots make a firm foundation.
Nos gusta una buena línea base.
We do love a good baseline.
Algunas especies tienen una base leñosa.
Some species have a woody base.
Qué es una base de datos?
What Is a Database?
Quién necesita una base de datos?
Who Needs a Database?
Importar una base de datos existente
Import Existing Database
para hacerle sentar con los nobles, con los nobles de su pueblo
that he may set him with princes, even with the princes of his people.
para hacerle sentar con los nobles, con los nobles de su pueblo
That he may set him with princes, even with the princes of his people.
Esos pliegues se doblan para formar una base. Se da forma a la base.
Those folds fold into a base. You shape the base.
Conexión a una base de datos Informix
Connect to a Informix database
La conclusión descansa sobre una base sólida.
The conclusion rests on a solid basis.
Hay una base secreta en la luna.
There's a secret base on the moon.
Esta es una vista del campamento base.
This is a view of base camp.
No se ha especificado una carpeta base
No Base Directory Specified
Importar una base de datos de Griffith
Import a Griffith database

 

Búsquedas relacionadas : Sentar Una Queja - Sentar Una Obligación - Sentar Una Reclamación - Sentar Una Alfombra - Sentar Una Piedra Angular - Sentar Precedentes - Sentar Entre - Sentar En - Al Sentar - Sentar El Fundamento - Sentar Un Incendio - Sentar A Continuación - Sentar Un Curso