Translation of "sentencia diferida" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Prestación de jubilación diferida | Deferred retirement benefit |
| La esperanza no es más que la decepción diferida. | Hope is merely disappointment deferred. |
| Sentencia | Sentence |
| Sentencia SQL | SQL statement |
| , o ha permutado una prestación de jubilación diferida en virtud del inciso c) del artículo 30 . | , or had commuted a deferred retirement benefit under article 30 (c) . |
| Malinterpretaste la sentencia. | You misunderstood the sentence. |
| Sentencia dictada en ausencia | Default judgment |
| Mi sentencia es inmutable. | No word is to be exchanged in My presence. |
| Sentencia if no terminada | Unterminated if statement |
| Sentencia if no terminada | xTest |
| Esta es una sentencia rara. | This is a weird sentence. |
| Es una sentencia de muerte. | It's a death sentence. |
| Sentencia de función no finalizada | Function statement not terminated |
| Para ello sirve la sentencia switch. | This is exactly what the switch statement is for. |
| Nosotros fuimos testigos de su sentencia. | We were witness to their judgement. |
| Nosotros fuimos testigos de su sentencia. | We bore witness to their judgment, and |
| Nosotros fuimos testigos de su sentencia. | We witnessed their decree in that matter. |
| Nosotros fuimos testigos de su sentencia. | We bore witness to their judgement. |
| sí lo hizo. Cumplió su sentencia. | He did. He served out his sentence. |
| Error al ejecutar la sentencia SQL. | Error while executing SQL statement. |
| Avanzar dentro de la siguiente sentencia | Step into the next statement |
| Lecciones de la sentencia de Alaa | Lessons from Alaa's Sentencing |
| 25. La asistencia judicial recíproca podrá ser diferida por el Estado Parte requerido si perturbase investigaciones, procesos o actuaciones judiciales en curso. | 25. Mutual legal assistance may be postponed by the requested State Party on the ground that it interferes with an ongoing investigation, prosecution or judicial proceeding. |
| a) Aplicar ajustes por costo de la vida a las prestaciones de jubilación diferida a partir de los 50 años de edad | (a) To apply cost of living adjustments to deferred retirement benefits as from age 50 |
| 25. La asistencia judicial recíproca podrá ser diferida por el Estado Parte requerido si perturba investigaciones, procesos o actuaciones judiciales en curso. | 25. Mutual legal assistance may be postponed by the requested State Party on the ground that it interferes with an ongoing investigation, prosecution or judicial proceeding. |
| Esto es para lo que sirve else. else extiende una sentencia if para ejecutar una sentencia en caso de que la expresión en la sentencia if se evalúe como FALSE. | This is what else is for. else extends an if statement to execute a statement in case the expression in the if statement evaluates to FALSE. |
| El juez empezó a leer la sentencia. | The judge started to read the sentence. |
| Ejecuta la sentencia y sale. Por ejemplo | Executes the statement and exits. For example |
| La sentencia de la consulta está vacía. | Query statement is empty. |
| Defensor de derechos humanos bahreiní espera sentencia | Bahraini Human Rights Defender Awaits Sentence Global Voices |
| En una sentencia switch, la condición se evalúa sólo una vez y el resultado se compara a cada sentencia case. | In a switch statement, the condition is evaluated only once and the result is compared to each case statement. |
| Un grupo de sentencias es también una sentencia. | A statement group is a statement by itself as well. |
| La forma básica de una sentencia while es | The basic form of a while statement is |
| El significado de una sentencia while es simple. | The meaning of a while The meaning of a while statement is simple. |
| Usando un REF CURSOR en una sentencia select | Using a REF CURSOR in a select statement |
| El gobierno examina la sentencia sobre el aeropuerto. | Government reviewing verdict on airport |
| Cumplió 18 años de una sentencia de muerte. | He served 18 years of a death sentence. |
| Ejecuta la sentencia incluida en el archivo script. | Executes the statements included in file script. |
| Algunos reaccionaron ante la sentencia de manera divertida. | Some were playful in their response to the decision. |
| Corte sentencia al derrocado presidente Morsi a muerte. | Court sentences ousted president Morsi to death. |
| A menudo queremos ejecutar una sentencia si se cumple una cierta condicion, y una sentencia distinta si la condición no se cumple. | Often you 'd want to execute a statement if a certain condition is met, and a different statement if the condition is not met. |
| Como else, extiende una sentencia if para ejecutar una sentencia diferente en caso de que la expresión if original se evalúa como FALSE. | Like else, it extends an if statement to execute a different statement in case the original if expression evaluates to FALSE. |
| Una variable normal se establece con una sentencia como | A normal variable is set with a statement such as |
| La sentencia no puede terminar por punto y coma. | Note |
| Aquél contra quien se cumpla la sentencia del castigo... | Can he against whom the sentence of punishment has been justified (be rescued)? |
