Translation of "sentenciado de por vida" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom fue sentenciado de por vida. | Tom was sentenced to life. |
| Él fue finalmente sentenciado a cinco años de prisión por ese violento crimen. | He was eventually sentenced to five years in prison for that violent crime. |
| Él fue sentenciado a prisión. | He was sentenced to prison. |
| Tom fue sentenciado a muerte. | Tom was sentenced to death. |
| Sentenciado a muerte en Kafkastán | Sentenced to Death in Kafkastan Global Voices |
| Fue sentenciado a 20 años de prisión. | He was sentenced to 20 years imprisonment. |
| Usuario de Facebook iraní sentenciado a muerte | Iranian Facebook User Sentenced to Death Global Voices |
| Fue sentenciado a 15 años de prisión. | He was sentenced to fifteen years in prison. |
| La tortura siguió incluso después de haber sido sentenciado. | The torture continued even after he was sentenced. |
| Boyer fue encontrado culpable y sentenciado a pena de muerte. | Boyer was found guilty and sentenced to death. |
| Tom fue declarado culpable y sentenciado a muerte. | Tom was convicted and sentenced to death. |
| Tom fue sentenciado a veinte años en prisión. | Tom was sentenced to 20 years in prison. |
| En primera instancia, un profesor de universidad fue sentenciado a cárcel presuntamente por amenazar al primer ministro. | In one instance, a university professor was sentenced to prison for allegedly threatening the prime minister. |
| Al final, el cruel sujeto fue sentenciado a prisión. | Eventually the cruel man was sentenced to jail. |
| La pena de muerte le saca al sentenciado el derecho a arrepentirse. | Death penalty takes away someone's right to repent. |
| El líder opositor kuwaití Mussalam Al Barrak fue sentenciado a dos años de prisión por insultar al gobernante del país. | Kuwaiti opposition leader Mussalam Al Barrak was sentenced to two years in jail for insulting the country's ruler. |
| Ali Altaweel fue sentenciado a muerte por el presunto atropello a un policía a comienzos de la revuelta de Bahréin de 2011. | Ali Altaweel was sentenced to death for allegedly running over a policeman at the start of Bahrain's uprising in 2011. |
| El 15 de agosto de 1939 es sentenciado a ocho años en el Gulag. | By 15 August 1939 he was sentenced to eight years in the Gulag. |
| A cinco años de prisión y 100 días de multa fue sentenciado un vecino de Navolato por la posesión de ocho kilos de mariguana. | Five years in prison and a fine of 100 days was the sentence given to a Navolato citizen for the possession of eight kilos of marijuana. |
| Y no hay un hombre sentenciado a muerte que espera ser salvado. | And there isn t a man sentenced to death waiting to be saved. |
| Nebogatov fue hallado culpable, y sentenciado a diez años de prisión confinado en una fortaleza. | Nebogatov was found guilty, sentenced to ten years imprisonment in a fortress, but was released by the Tsar after only serving 2 years. |
| Soheil Arabi fue sentenciado a muerte por insultar al Profeta Mahoma en Facebook. Los Guardias Revolucionarios arrestaron a Soheil Arabi en noviembre de 2013. | Soheil Arabi was sentenced to death for insulting the Prophet Mohammad on the Facebook.The Revolutionary Guards arrested Soheil Arabi on November 2013. |
| El bloguero mauritano Mohamed Cheikh Ould Mohamed fue sentenciado a muerte por fusilamiento el 24 de diciembre de 2014, por un artículo en línea que publicó hace más de un año. | Mauritanian blogger Mohamed Cheikh Ould Mohamed was sentenced to death by firing squad on December 24, 2014, for an online article he published over a year ago. |
| Sirhan fue declarado culpable el 17 de abril de 1969 y seis días después fue sentenciado a muerte. | Sirhan was convicted on , and six days later was sentenced to death. |
| Soy nómada de por vida. | I'm a nomad for life. |
| Por tales motivos, lo asegurado quedó a disposición del Juez Segundo de Distrito y el sentenciado continúa interno en el Centro de Ejecución de la Consecuencias Jurídicas del Delito. | For these reasons, the insured was put at the disposal of the Second District Court and the sentenced person continues to be a prisoner at the Center for Supporting the Legal Consequences of the Crime. |
| Terminó la Segunda Guerra Mundial, Goering es capturado, juzgado en Nuremberg y finalmente sentenciado a muerte. | World War II came to an end, and Goering was captured, tried at Nuremberg and ultimately sentenced to death. |
| Todos los imputados fueron absueltos, excepto uno Mohamed Mirza fue sentenciado a 10 años en prisión! | All the defendants were acquitted, except for one man, Mohamed Mirza was sentenced to 10 years! |
| Amaba la vida pero por encima de todo, ella era vida. | She loved life, but more than that, she was life. |
| Él estará arruinado de por vida. | He will be ruined for life. |
| Fue arrestado en mayo de 1957, y sentenciado a cadena perpetua el 2 de agosto de ese año, sin posibilidad de apelación. | He was arrested in May 1957 and sentenced to life imprisonment on August 2 of the same year, without the possibility of appeal. |
| En particular, el ya mencionado grupo de apoyo Niños 404 ha sido acusado formalmente y sentenciado de acuerdo con la ley de propaganda gay por su apoyo a los jóvenes LGBT. | Most notably, the aforementioned Children 404 support group has been formally charged and sentenced under the gay propaganda law for its support of LGBT youth. |
| Por lo tanto, la vida es más valiosa que la ausencia de vida. | And so, life is more valuable than no life. |
| Condenado por denigrar un organismo oficial en los tuits comparando el aparato bahreiní de seguridad a un incubador para los combatientes de ISIS, Rajab fue inicialmente sentenciado a seis meses de prisión. | Convicted of denigrating an official body in tweets likening Bahrain's security apparatus to an incubator for ISIS fighters, Rajab was initially sentenced to six months in prison. |
| Corran por su vida! | Run for your life! |
| Temo por mi vida. | I fear for my life. |
| Luego, esta persona realizó una denuncia en la policía y el dueño del perro fue sentenciado a un año de prisión. | The dog's owner was then sentenced to a year in jail. |
| D. Prestación por condiciones de vida peligrosas | D. Hazard pay |
| Él estuvo en prisión de por vida. | He was in prison for life. |
| y ha quedado paralizado de por vida. | Umar was paralyzed for life. |
| A finales del mismo mes, el dueño del grupo de comunicación más grande de Pakistán fue sentenciado a 26 años de prisión por una corte local por cargos de blasfemia, junto con una actriz y un presentador de TV. | Last week, the owner of Pakistan's largest media group was sentenced to 26 years in jail by a local court on blasphemy charges, along with an actress and a TV host. |
| La Procuraduría General de la República informó que el narcomenudista sentenciado es Omar Alexis Valenzuela Sandoval, por el delito de contra la salud, en su variante de posesión de mariguana con fines de comercio. | The General Attorney Office reported that the sentenced drug dealer is Omar Alexis Valenzuela Sandoval, for the crime against health, in its variant of possession of marijuana for purposes of trade. |
| Durante el segundo juicio Argoud fue sentenciado a cadena perpetua, pero puesto en libertad como parte de una amnistía general en 1968. | Following the second trial Argoud was sentenced to life imprisonment, but released as part of a general amnesty in 1968. |
| Tu ojo no le tendrá lástima. Vida por vida, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie | Your eyes shall not pity life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot. |
| Tu ojo no le tendrá lástima. Vida por vida, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie | And thine eye shall not pity but life shall go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot. |
Búsquedas relacionadas : Fue Sentenciado - El Fue Sentenciado - Por Vida, - Por Vida - De Por Vida - Predicho Por Vida - Por Tu Vida - Por La Vida - Codicia Por Vida - Estrés Por Vida - Por Su Vida - Por La Vida - Ganancias De Por Vida
