Translation of "sentido de la tragedia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Sentido - traducción : Sentido - traducción : Sentido - traducción : Tragedia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La tragedia de Ben Bernanke
The Tragedy of Ben Bernanke
La tragedia sucedió repentinamente.
The tragedy happened suddenly.
Qué tragedia!
What a tragedy!
La tragedia de los comunes y el clima
The Tragedy of the Climate Commons
La tragedia es el entretenimiento de los nobles.
Tragedy is the entertainment of the nobles.
La tragedia de la guerra no debe ser olvidada.
The tragedy of war must not be forgotten.
Aquí reside la tragedia del dengismo.
Herein lies the tragedy of Dengism.
Fue una tragedia.
It was a tragedy.
Fue una tragedia.
It was so tragic.
De todas maneras, la tragedia palestino israelí es única.
Nonetheless, the Israel Palestine tragedy is unique.
La visita al parque de diversiones terminó en tragedia.
The visit to the amusement park ended in tragedy.
La verdadera tragedia sería la desastrosa situación humanitaria.
The real tragedy would be the disastrous humanitarian situation.
Macbeth, de Shakespeare, es una tragedia.
Shakespeare's Macbeth is a tragedy.
Si algo sucede a uno de los barcos que navegan frente a la costa norte de Gales, tendremos una tragedia para el norte de Gales, una tragedia para Gales y una tragedia también para Irlanda.
I, for my part, am extremely disappointed, and as the representative of the radical party, I am concerned and we are concerned at the lack of action in France and Germany the failure to combat this very grave state of affairs.
Siria otra tragedia balcánica
Syria s Balkan Tragedy
Sucedió una enorme tragedia
Enormous tragedy occurred
Esa es nuestra tragedia.
That's our tragedy.
Las catastróficas infografías de Yemen destacan la tragedia en números
Yemen's Catastrophic Infographics Highlight Tragedy in Numbers Global Voices
Representábamos la unidad que esta tragedia ha creado.
We represented the unity this tragedy has created.
Hay otra tragedia duradera, y esa tragedia es que hay mucha gente, muchos gobiernos muchas organizaciones, quienes quieren ayudar a la gente de África
There's another enduring tragedy, and that tragedy is that there are so many people, so many governments, so many organizations who want to help the people in Africa.
La muerte de un hombre es una tragedia, la de millones, una estadística.
The death of one man is a tragedy, the death of millions is a statistic.
Esto desencadenará la tragedia para los países en desarrollo?
Will this spell doom for developing countries?
Puede hacer que la guerra parezca tragedia o farsa.
It can make war seem like tragedy or farce.
Sin embargo, los lamentos no ayudan. Tenemos que aceptar que pesa sobre nosotros una responsabilidad real de poner fin a la tragedia y, en ese sentido, presionar a nuestros líderes para que actúen.
But handwringing will not help we individuals must accept real responsibility for ending the tragedy and press our leaders to act.
Hay una gran posibilidad de una tragedia nuclear.
There's a strong probability of a nuclear tragedy.
La tragedia aérea de Germanwings, un relato salvaje que se volvió realidad
Eerie Similarities Between Germanwings Tragedy and Argentinian Spanish Film 'Wild Tales' Global Voices
Shakespeare escribía tanto tragedia como comedia.
Shakespeare wrote both tragedy and comedy.
Su repentina muerte fue una tragedia.
His sudden death was a tragedy.
El otro gran relato de dilemas sociales es la tragedia de los comunes.
The other major narrative of social dilemmas is the tragedy of the commons.
Lo primero y más importante es la tragedia de una familia, pero también es una tragedia para toda la nación y yo solo quiero expresar mi más sincero pésame.
First and foremost this is the tragedy of one family, but it s also a tragedy for the whole nation and I just want to express my sincere condolences, he said.
Hablaré sobre ellos el dilema del prisionero y la tragedia de los comunes.
I'm going to talk briefly about two of them the prisoner's dilemma and the tragedy of the commons.
La comedia siempre incluye un poco de tragedia. Por eso hay payasos tristes.
Comedy always includes a little tragedy. That's why there are sad clowns.
Y Ahmed es Charlie. Las etiquetas que surgieron de la tragedia en Francia
And Ahmed Is Charlie Hashtags Emerging From the Tragedy in France Global Voices
Cuántos años hace que ocurrió esa tragedia?
How long ago was that tragedy?
Una terrible tragedia ha caído sobre mí.
A dire tragedy has befallen me.
La fe le ayudó a María superar la tragedia por la que pasó.
Mary's faith helped her get through the tragedy that befell her.
Hinchas desconsolados en las afueras de la morgue Zeinhoum en El Cairo luego de la tragedia.
Distraught fans outside the Zeinhoum Morgue in Cairo after the tragedy.
Descubrí que toda esta tragedia es obra de un maleficio.
I found out that all this tragedy is the work of a wicked curse.
Terremoto en Nepal Relato de una tragedia personal y nacional
NepalQuake A Tale of Personal and National Tragedy Global Voices
Cobertura en Global Voices relacionada a la Triple tragedia de Tohuku del 11 3
Global Voices posts related to the 3.11 Tohuku Triple Disaster
Esperanza en medio de una tragedia La historia de sobrevivencia de William de ISurvivedEbola en Vimeo.
Hope in the Midst of an Outbreak William's Story of Survival from ISurvivedEbola on Vimeo.
La tragedia encendió numerosas discusiones sobre la libertad de expresión, la religión, la tolerancia y el humor.
The tragedy triggered many discussions about freedom of speech, religion, tolerance and humour.
Conforme la tragedia se desarrollaba, los científicos fueron aprendiendo más sobre la enfermedad.
As the tragedy unfolded, however, scientists gained a greater understanding of the disease.
Creo que la tradición occidental muestra una gloriosa alternativa. Y es la tragedia.
I think the Western tradition shows us one glorious alternative, and that is tragedy.
Keynes sabía que una tragedia estaba en ciernes.
Keynes knew that a tragedy was in the making.

 

Búsquedas relacionadas : La Tragedia Golpeó - Que Tragedia - Tragedia Familiar - Tragedia Personal - Tragedia Humana - Gran Tragedia - Causa Tragedia - última Tragedia - Ocurre Una Tragedia - De Sentido