Translation of "sentimiento de indignación" to English language:

Dictionary Spanish-English

Indignación - traducción :

Sentimiento - traducción :

Keywords : Outrage Indignation Righteous Disgust Express Sentiment Mutual Guilt Feelings Feeling

Examples (External sources, not reviewed)

Una ola de ataques con ácido a mujeres en Isfahan en los últimos meses ha creado un sentimiento de indignación en Irán.	A wave of acid attacks in Isfahan against women over the past few weeks has created a sense of uproar within Iran.
Sentimiento de Amor8.	Sentimiento de Amor8.
Sentimiento de Amor2.	Sentimiento de Amor2.
Sentirían indignación y miedo.	And you just feel the anger and you feel the fear.
Su indignación le ganó.	His indignation got the better of him.
Sintieron indignación? Se rieron?	Did you feel outrage? Did you laugh?
El placer es sentimiento puro sabes que está pasando. Es pensamiento y sentimiento.	Pleasure has raw feels you know it's happening. It's thought and feeling.
Ello explica la indignación de las reacciones.	These are the things that provoke the reactions of indignation.
El sentimiento es mutuo.	The feeling is mutual.
Toda mala poesía brota de genuino sentimiento.	All bad poetry springs from genuine feeling.
Pero principalmente evocan un sentimiento de cuidar.	But mostly they evoke a feeling of caring.
Toma eso, sentimiento antifrancés! Orgulloso de Francia.	Take that French bashing! FiersdelaFrance (Proud to be french)
Así que esa es la clase de indignación.	So that is the kind of outrage of the thing.
Él no tiene sentimiento religioso.	He has no religious mind.
Sus palabras fueron con sentimiento.	His words were heartfelt.
Te acompaño en el sentimiento.	You have my sympathy.
Ese sentimiento se llama amor.	That feeling is called love.
Esto no es un sentimiento.	This is not a feeling.
Esta indignación en mtnug es injusta.	This outrage at mtnug is unfair.
Entiendo el cinismo. Entiendo el sentimiento de imposibilidad.	I get this cynicism. I get this sense of impossibility.
Vuestra gente tiene un sentimiento de odio generalizado.	Your people feel a sense of generalized hatred.
reduces el sentimiento de diferencia hacia los demás.	You reduce the feeling of otherness about beings.
A muchos les envuelve un sentimiento de futilidad.	A feeling of hopelessness is engulfing many of them.
Una exposición que muestra mucho sentimiento.	An exhibition that performs deep feeling.
Tom dijo que apreciaba el sentimiento.	Tom said he appreciated that.
Marie Ryan captura el sentimiento popular	Marie Ryan seems to capture the general feeling
Un tuit resume el sentimiento general	One tweet summed up the general sentiment
Debo mantener este sentimiento en secreto.	I must keep this feeling secret.
Un comentarista sudafricano también expresó su indignación	One South African commentator was left feeling disgusted
Su rostro refleja indignación y tristeza en vez de ira.	Her face reflects disgust and sadness, rather than anger.
No quiero oír hablar de su indignación por los disturbios.	I don t want to hear about your outrage at the riots.
El amor es un sentimiento que se siente cuando sientes que sientes un sentimiento que no has sentido antes.	Love is a feeling that you feel when you feel that you feel a feeling that you have never felt.
Estas fotografías nacieron de un sentimiento de frustración y alienación.	These photographs were born from a sense of frustration and alienation.
No te confundas, el sentimiento es mutuo.	Make no mistake, the feeling is mutual.
Ciudadanos franceses unidos contra el sentimiento antifrancés	French citizens united against French bashing
CA Y su publicación provocó una indignación generalizada.	CA And releasing this caused widespread outrage.
(Y también cierta indignación en algunos cubano americanos).	(And some anger from Cuban Americans, too.)
Pero ese sentimiento de desconcierto es estructural al arte contemporáneo.	But that feeling of puzzlement is structural to contemporary art.
Simboliza el sentimiento de estar en casa y a salvo.	That symbolizes this sense of being safe and at home.
Los ataques agudizan el sentimiento de grupo de la parte turca.	The attacks, however, increased the sense of Turkish unity.
La noticia de la muerte de la mujer provocó indignación en Myanmar.	News of the woman's death infuriated many in Myanmar.
Transmiten un sentimiento positivo, pero no mucho más.	They have feel good value, but little else.
Y ese sentimiento aún no me ha abandonado.	And that feeling hasn't left me yet.
Y no me siento bien con ese sentimiento.	I'm not happy with that sentiment at all.
Una vez más, con sentimiento, damas y caballeros.	One more time, with feeling, ladies and gentlemen.

Búsquedas relacionadas : Justa Indignación - Causa Indignación - Indignación Por - Con Indignación - Indignación Provocan - Indignación Por - Indignación Mundial - Tormenta De Indignación - La Indignación Pública - Sentimiento Positivo - Sentimiento Calido - Sentimiento Sobre

Muestra esta página en español