Translation of "sentimiento generalizado" to English language:

Dictionary Spanish-English

Sentimiento - traducción :

Keywords : Widespread Generalized Disorder Experiencing Anxiety Sentiment Mutual Guilt Feelings Feeling

Examples (External sources, not reviewed)

Vuestra gente tiene un sentimiento de odio generalizado.	Your people feel a sense of generalized hatred.
RÍO DE JANIERO Las demostraciones que sacuden a la sociedad brasileña canalizan un sentimiento generalizado ya basta!	RIO DE JANIERO The demonstrations that are shaking Brazil s normally laid back society are channeling a widespread sentiment enough is enough!
Además está generalizado.	And it is widespread.
Sentimiento de Amor8.	Sentimiento de Amor8.
Sentimiento de Amor2.	Sentimiento de Amor2.
El placer es sentimiento puro sabes que está pasando. Es pensamiento y sentimiento.	Pleasure has raw feels you know it's happening. It's thought and feeling.
El sentimiento es mutuo.	The feeling is mutual.
Él no tiene sentimiento religioso.	He has no religious mind.
Sus palabras fueron con sentimiento.	His words were heartfelt.
Te acompaño en el sentimiento.	You have my sympathy.
Ese sentimiento se llama amor.	That feeling is called love.
Esto no es un sentimiento.	This is not a feeling.
Una exposición que muestra mucho sentimiento.	An exhibition that performs deep feeling.
Tom dijo que apreciaba el sentimiento.	Tom said he appreciated that.
Marie Ryan captura el sentimiento popular	Marie Ryan seems to capture the general feeling
Un tuit resume el sentimiento general	One tweet summed up the general sentiment
Debo mantener este sentimiento en secreto.	I must keep this feeling secret.
Cómo logramos que esto sea un esfuerzo más generalizado?	So how do we actually make that a more generalizable effort?
El amor es un sentimiento que se siente cuando sientes que sientes un sentimiento que no has sentido antes.	Love is a feeling that you feel when you feel that you feel a feeling that you have never felt.
Toda mala poesía brota de genuino sentimiento.	All bad poetry springs from genuine feeling.
No te confundas, el sentimiento es mutuo.	Make no mistake, the feeling is mutual.
Pero principalmente evocan un sentimiento de cuidar.	But mostly they evoke a feeling of caring.
Ciudadanos franceses unidos contra el sentimiento antifrancés	French citizens united against French bashing
Toma eso, sentimiento antifrancés! Orgulloso de Francia.	Take that French bashing! FiersdelaFrance (Proud to be french)
pero sobre todo un miedo político generalizado invadió nuestras vidas.	And most of all, a kind of normalized political fear invaded our lives.
Comprendieron que hay un concepto generalizado de rectitud llamado geodésica.	They've understood there is a generalized concept of straightness, it's called a geodesic.
Transmiten un sentimiento positivo, pero no mucho más.	They have feel good value, but little else.
Y ese sentimiento aún no me ha abandonado.	And that feeling hasn't left me yet.
Y no me siento bien con ese sentimiento.	I'm not happy with that sentiment at all.
Entiendo el cinismo. Entiendo el sentimiento de imposibilidad.	I get this cynicism. I get this sense of impossibility.
reduces el sentimiento de diferencia hacia los demás.	You reduce the feeling of otherness about beings.
Una vez más, con sentimiento, damas y caballeros.	One more time, with feeling, ladies and gentlemen.
A muchos les envuelve un sentimiento de futilidad.	A feeling of hopelessness is engulfing many of them.
El trato discriminatorio que reciben los OMG crea un daño generalizado.	The discriminatory treatment of GMOs creates widespread mischief.
El generalizado descontento económico se refleja en la reciente inestabilidad política.	Widespread economic discontent is reflected in recent political instability.
Pero quisiera prevenir sobre todo contra un sistema generalizado de delación.	1 wonder if Members have been properly informed where the plenary is taking place and where the votes are taking place.
Necesitamos más del sentimiento y del dribbling , exige Jol.	We need more style and more dribbling,' Jol demanded.
Me siento listo... Lástima... Que solo sea un sentimiento...	I feel smart... Pity... It's just a feeling...
El sentimiento era claro Continuaremos luchando contra el terrorismo!	The sentiment was clear We will continue to fight terrorism!
Kobayashi menciona que presentan un fuerte sentimiento anti Abe	Kobayashi notes they carry a strong anti Abe sentiment
Pero ese sentimiento de desconcierto es estructural al arte contemporáneo.	But that feeling of puzzlement is structural to contemporary art.
Simboliza el sentimiento de estar en casa y a salvo.	That symbolizes this sense of being safe and at home.
Estas fotografías nacieron de un sentimiento de frustración y alienación.	These photographs were born from a sense of frustration and alienation.
El crecimiento del crédito ha tenido también un carácter generalizado en todos los sectores .	Credit growth has also been broadly based across sectors .
No obstante , existen varios factores que deberían dificultar un aumento generalizado de los precios .	Several factors should , however , limit general price increases .

Búsquedas relacionadas : Dolor Generalizado - Dolor Generalizado - Brote Generalizado - Cambio Generalizado - Temor Generalizado - Fenómeno Generalizado - Descontento Generalizado - Monitoreo Generalizado - Generalizado Para - Estímulo Generalizado - Fracaso Generalizado - Problema Generalizado - Trastorno Generalizado

Muestra esta página en español