Translation of "sentimientos conflictivos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Herí tus sentimientos?
Did I hurt your feelings?
Herí sus sentimientos?
Did I hurt his feelings?
Necesitamos que nuestros banqueros centrales tomen decisiones complejas y puedan equilibrar objetivos potencialmente conflictivos.
We need our central bankers to make complex decisions and to be able to balance potentially conflicting objectives.
Como dice un proverbio chino Las personas que nacen en tiempos conflictivos tienen responsabilidades .
As the Chinese saying goes, People born in troubled times carry responsibilities.
No enseñes tus sentimientos.
Don't let your feelings show.
Intentó ocultar sus sentimientos.
She tried to hide her feelings.
No muestra sus sentimientos.
He doesn't show his feelings.
Tengo sentimientos por ti.
I have feelings for you.
Tom hirió mis sentimientos.
Tom hurt my feelings.
Él disimuló sus sentimientos.
He disguised his feelings.
no tiene sentimientos... todavía.
It doesn't have feelings ... yet.
La interpretación sobre la posición dominante en el mercado es uno de los muchos puntos conflictivos.
The interpretation of the dominant position on the market is one of the disputed points.
CVS señala los cambios conflictivos poniendo marcas en la mitad de los archivos de este modo
CVS marks the conflicting changes by placing marks in the middle of the files, in the following manner
Estos sentimientos me hacen mejor.
These feelings make me better.
También las ratas tienen sentimientos
Rats Have Feelings, Too
Todos sabían sus verdaderos sentimientos.
Everybody knew her true feelings.
No puedo ocultar mis sentimientos.
I can't hide my feelings.
No puedo describir mis sentimientos.
I cannot describe my feelings.
Él carece de sentimientos humanos.
He is devoid of human feeling.
No quiero herir sus sentimientos.
I don't want to hurt his feelings.
Creo que herí sus sentimientos.
I think I hurt his feelings.
Hirió sus sentimientos a propósito.
He hurt her feelings on purpose.
No juegues con sus sentimientos.
Don't toy with her affections.
No puedo entender sus sentimientos.
I can't understand his feelings.
No quiero dañar sus sentimientos.
I don't want to hurt your feelings.
Siento que entiendo tus sentimientos.
I feel that I understand your feelings.
No puedes herir mis sentimientos.
You can't hurt my feelings.
Heriste los sentimientos de Tom.
You've hurt Tom's feelings.
No juegues con sus sentimientos!
Don't play with his feelings!
No juegues con sus sentimientos!
Don't play with her feelings!
Los chicos también tienen sentimientos.
Guys have feelings too.
No suelo mostrar mis sentimientos.
I don't usually show my feelings.
Todavía tengo sentimientos hacia Tom.
I still have feelings for Tom.
Nombres comunes de cosas, sentimientos
names of things, feelings
Teníamos miedo de herir sus sentimientos.
We were afraid that we might hurt his feelings.
Nuestros cuerpos responden a nuestros sentimientos.
Our bodies respond to our feelings.
Lo siento si herí tus sentimientos.
I apologize if I hurt your feelings.
No deberías jugar con sus sentimientos.
You should not trifle with his feelings.
Puede que haya herido sus sentimientos.
I may have hurt his feelings.
No tienes que ocultar tus sentimientos.
You don't have to hide your feelings.
Él no quería herir tus sentimientos.
He did not intend to hurt your feelings.
Su cara delataba sus sentimientos verdaderos.
Her face betrayed her real feelings.
Sus sentimientos por él fueron recíprocos.
Her feeling for him was reciprocated.
Odio a la gente con sentimientos.
I hate people who have feelings.
Tom aún tiene sentimientos por Mary.
Tom still has feelings for Mary.