Translation of "sentir curiosidad por" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Curiosidad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fui allí por curiosidad.
I went there out of curiosity.
Solo pregunto por curiosidad.
I only ask out of curiosity.
Lo hice por curiosidad.
I did it out of curiosity.
Y otros niños por curiosidad vienen y tocan la lesión por una curiosidad natural.
And other children in curiosity come up and poke the lesion, because a natural curiosity.
Abrí la caja por curiosidad.
I opened the box out of curiosity.
Lo hizo simplemente por curiosidad.
He did it simply out of curiosity.
Él lo hizo por curiosidad.
He did it out of curiosity.
Los niños sienten curiosidad por todo.
Children are curious about everything.
Siento curiosidad por la cultura japonesa.
I am curious about Japanese culture.
Sólo por curiosidad, cuántos de Uds?
Just out of curiosity, how many of you?
Bruno Giussani Hasan, solo por curiosidad.
Bruno Giussani Hasan, just curious.
BG Por curiosidad, cuál es tu velocidad máxima?
BG So I'm kind of curious, what's your top speed?
Tenía curiosidad por saber por qué me miraba la gente.
I was curious to know why people had been staring at me.
provocará curiosidad?
and Does it invoke curiosity?
Ellos tienen curiosidad. Curiosidad sobre la gente en la tribu. Curiosidad sobre gente fuera de ella. Ellos hacen preguntas.
They have curiosity. Curiosity about people in the tribe, curiosity about outsiders. They're asking questions.
Ella tiene curiosidad por saber quién mandó las flores.
She is curious to find who sent the flowers.
Ella tiene curiosidad por saber quién mandó las flores.
She's curious to find out who sent the flowers.
Por qué usamos el verbo sentir ?
Why would we use that verb, it doesn't feel right?
Solo tengo curiosidad.
I'm just curious.
Solo era curiosidad.
I was just curious.
Solo sentía curiosidad.
I was just curious.
Tom sintió curiosidad.
Tom became curious.
Tengo mucha curiosidad por ver si puedo verlo también aquí.
I'm looking forward to finding out whether that's happening here, too.
Ella tiene curiosidad por saber quién le envió las flores.
She is curious to find who sent the flowers.
Tengo curiosidad por las cosas en las que estoy interesado.
I'm curious about the things that I'm interested in.
Ella tiene curiosidad por saber quién le envió las flores.
She's curious to find out who sent the flowers.
No pude evitar sentir pena por él.
I could not help feeling sorry for him.
No pudimos evitar sentir lástima por ella.
We couldn't help feeling sorry for her.
No pudo evitar sentir lástima por él.
She couldn't help feeling sorry for him.
Y me dio curiosidad.
And I got a bit curious about it.
Un niño astuto siente curiosidad por la vida y la realidad.
A bright child is curious about life and reality.
Los gatos tienen curiosidad por el punto rojo de la pared.
The cats are curious about the red dot on the wall.
Debiéramos tener esta curiosidad insaciable por el mundo que nos rodea.
We should have this unquenchable curiosity for the world around us.
Es sólo un ejemplo de por qué tenemos que apoyar la investigación por curiosidad.
It's just an example of why we need to support curiosity based research.
No puedo evitar sentir lástima por esa chica.
I can't help feeling sorry for the girl.
Tom no podía evitar sentir lástima por Mary.
Tom couldn't help feeling sorry for Mary.
Si te hace sentir mal, por qué fumas?
If it makes you feel bad, why do you smoke?
No te tienes que sentir mal por eso.
You don't have to feel bad for that.
Pero por qué todos tienen que sentir algo?
But why does anyone have to feel anything?
empecé a sentir dolores por todo el pecho.
I started feeling pains all over my chest.
La curiosidad mató al gato.
Curiosity killed the cat.
Es importante tener curiosidad intelectual.
It is important to have intellectual curiosity.
Ella lo hizo de curiosidad.
She did so out of curiosity.
Tengo mucha curiosidad al respecto!
I am very curious about it!
Debo admitir que tengo curiosidad.
I have to admit I'm curious.

 

Búsquedas relacionadas : Sentir Curiosidad - Sentir Curiosidad - Sentir Curiosidad - Por Curiosidad - Por Curiosidad - Por Curiosidad - Sentir Por - Curiosidad Por Todo - Curiosidad Por Conocer - Curiosidad Por Ver - Curiosidad Por Escuchar - Solamente Por Curiosidad - Curiosidad Por Aprender - Curiosidad Por Lo