Translation of "sentir dolor por" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pueden las plantas sentir dolor? | Can plants feel pain? |
| El efecto de la anestesia se acaba y el paciente empieza a sentir dolor. | Anesthetic wears off. The patient feels pain. |
| Siempre me pregunté por qué yo podía sentir el dolor de otros tan profundamente, por qué podía reconocer a un alguien en un nadie . | I always wondered why I could feel others' pain so deeply, why I could recognize the somebody in the nobody. |
| Parece sólo una cuestión de tiempo antes de que los indonesios empiecen a sentir el dolor de esta inconsistencia. | It seems only a matter of time before Indonesians start feeling the pain of this inconsistency. |
| Por qué usamos el verbo sentir ? | Why would we use that verb, it doesn't feel right? |
| No pude evitar sentir pena por él. | I could not help feeling sorry for him. |
| No pudimos evitar sentir lástima por ella. | We couldn't help feeling sorry for her. |
| No pudo evitar sentir lástima por él. | She couldn't help feeling sorry for him. |
| Libérame de este dolor, por favor. | Please rid me of this pain. |
| Tom se desmayó por el dolor. | Tom passed out from the pain. |
| No puedo evitar sentir lástima por esa chica. | I can't help feeling sorry for the girl. |
| Tom no podía evitar sentir lástima por Mary. | Tom couldn't help feeling sorry for Mary. |
| Si te hace sentir mal, por qué fumas? | If it makes you feel bad, why do you smoke? |
| No te tienes que sentir mal por eso. | You don't have to feel bad for that. |
| Pero por qué todos tienen que sentir algo? | But why does anyone have to feel anything? |
| empecé a sentir dolores por todo el pecho. | I started feeling pains all over my chest. |
| Dolor, dolor, vete de aquí. | Pain, pain, go away. |
| No sufrieron dolor, no pasaron por infecciones. | They had no pain, suffered none of the infections. |
| Mi cuerpo fue consumido por el dolor. | My body was consumed by pain. |
| BERLÍN No se puede evitar sentir tristeza por Grecia. | BERLIN One can only feel sorry for Greece. |
| Por qué estoy fumando con dolor de garganta? | Why am I smoking with this sore throat? |
| Iba mucho por dolor de espalda , dijo Ana. | She went a lot for back pain, Ana said. |
| Puede sentir incluso su presencia, por lo menos algunos instantes. | She can even feel his presence, at least for some moments. |
| No me hagas sentir mal por hacer lo que hice. | Don't make me feel bad about doing what I did. |
| Y creo que tenemos por costumbre hacernos sentir culpables mutuamente. | And I think we have a tendency to make each other feel guilty. |
| sentir el abdomen. | I would feel the abdomen. |
| Es obvio por qué tienes un dolor de estómago. | It is obvious why you have a stomach ache. |
| Iría si no fuera por mi dolor de cabeza. | I would go except for my headache. |
| Por favor, dame alguna medicina para frenar el dolor. | Please give me some kind of medicine to curb the pain. |
| Pero el placer siempre está acompañado por el dolor. | But always pleasure is accompanied by pain. |
| Y si podían sentir el calor, sentir la humanidad, y sentir sus intenciones a través de sus ojos, entonces tendríamos éxito. | And if you could feel the warmth, and feel the humanity, and feel his intent coming through the eyes, then we would succeed. |
| ZÚRICH Es muy fácil sentir envidia por el éxito de China. | ZURICH It is all too easy to envy China. |
| apenas podía mantenerme en pie sin sentir que estaba por desmayarme. | I could barely stand up without feeling like I was going to faint. |
| Qué dolor. | What a pain! |
| Dolor Ipse | Dolor Ipse |
| Dolor y mas dolor, A dónde vas con mi amor? | Pain and more pain where are you going with my love? |
| Puedo sentir sus ruidos. | I can feel your noise. |
| Puede sentir la rabia? | Can you feel the rage? |
| Empezó a sentir miedo. | He began to feel afraid. |
| Me hizo sentir mal. | It made me feel bad. |
| Sentir envidia es pecado. | To feel envy is a sin. |
| No lo puedo sentir. | I can't feel it. |
| Me hace sentir viejo. | It makes me feel old. |
| no quiero sentir esto. | I don't want to feel these. |
| No quiero sentir esto. | I don't want to feel these. |
Búsquedas relacionadas : Sentir Dolor - Sentir Dolor - No Sentir Dolor - Sentir Por - Dolor Por - Dolor Por - Dolor Por - Sentir Curiosidad Por - Sentir Lástima Por - Sentir Simpatía Por - Sentir Molesto Por - Sentir Compasión Por - Sentir Respeto Por - Sentir Empatía Por
