Translation of "sentir la pasión" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Pasión - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Gente que pregunta Cómo pueden sentir tanta pasión? .
And they ask a question, and the question is How can these people be so passionate?
Este movimiento, cómo puede sentir tanta pasión por que no existan productos ni materiales desechables, si acepta que existan vidas o comunidades desechables como la del callejón del cáncer ?
How can this movement be so passionate about saying we don't have throwaway stuff, no throwaway dead materials, and yet accept throwaway lives and throwaway communities like Cancer Alley?
La música es su pasión.
Music is his passion.
La música es su pasión.
Music is her passion.
La lectura es mi pasión.
Reading is my passion.
Él la besó con pasión.
He kissed her passionately.
Lo primero es la Pasión
And the first thing is passion.
Se trata de la pasión.
It's about passion.
Puede sentir la rabia?
Can you feel the rage?
Cómo encarna nuestra desesperada necesidad humana de consideración, nuestra pasión por vivir en la belleza, por ser la belleza, sentir miradas de adoración, al menos, algo como el amor, o el amor.
How she incarnates our desperate human need for regard, our passion to live in beauty, to be beauty, to be cherished by glances, if by no more, of something like love, or love.
(2001) La pasión y la excepción .
(2001) La pasión y la excepción .
Y si podían sentir el calor, sentir la humanidad, y sentir sus intenciones a través de sus ojos, entonces tendríamos éxito.
And if you could feel the warmth, and feel the humanity, and feel his intent coming through the eyes, then we would succeed.
La pasión por lo que hacen.
You know, that passion for what they're doing.
Jesús de la Pasión 1941, Hdad.
Jesús de la Pasión , 1941, Hdad.
Parecía la pasión de hoy en día.
Seemed to be the passion today.
Esa era su pasión por la música.
That was his passion for the music.
Personajes de la pasión , Buenos Aires, Ed.
Personajes de la pasión , Buenos Aires, Ed.
No sigáis la pasión faltando a la justicia.
So do not follow your desires, lest you swerve.
No sigáis la pasión faltando a la justicia.
Do not, then, follow your own desires lest you keep away from justice.
No sigáis la pasión faltando a la justicia.
So do not follow desires, so that you are (not) just.
No sigáis la pasión faltando a la justicia.
So follow not personal inclination, lest you not be just.
No sigáis la pasión faltando a la justicia.
Let not your desires cause you to commit injustice.
No sigáis la pasión faltando a la justicia.
Do not, then, follow your own desires, lest you swerve from justice.
La risa es contagiosa. La pasión es contagiosa.
Laughter is contagious. Passion is contagious.
Tienen empuje, pasión, compromiso.
They have drive, passion, commitment.
Esquiar es mi pasión.
Skiing is my passion.
Cantar es mi pasión.
Singing is my passion.
Tenéis que transmitir pasión.
You've got to convey passion.
Innovación, compasión y pasión.
Innovation, compassion and passion.
sentir el abdomen.
I would feel the abdomen.
Público La confianza en uno mismo. Casi! La pasión.
DSR Close enough! Passion.
La pasión vive aquí . No es siempre así?
Passion lives here. Isn't it always true?
A veces, solo la pasión no es suficiente.
Sometimes passion is just not enough.
Cada uno con su pasión.
To each his own passion.
Mi trabajo es mi pasión.
My work is my passion.
Le preguntas Seguiste tu pasión ?
You ask him, Did you follow your passion here?
Él no siguó su pasión.
He didn't follow his passion.
Es sencillo. Compartan su pasión.
It's simple. Share your passion.
Puedo sentir sus ruidos.
I can feel your noise.
Empezó a sentir miedo.
He began to feel afraid.
Me hizo sentir mal.
It made me feel bad.
Sentir envidia es pecado.
To feel envy is a sin.
No lo puedo sentir.
I can't feel it.
Me hace sentir viejo.
It makes me feel old.
no quiero sentir esto.
I don't want to feel these.

 

Búsquedas relacionadas : Despertar La Pasión - Crear La Pasión - Consume La Pasión - Demostrar La Pasión - De La Pasión - Compartir La Pasión - Muestran La Pasión - Perseguir La Pasión - La Pasión Cruda - Desarrollar La Pasión - De La Pasión - Compartir La Pasión - Sentir La Inspiración