Translation of "sentir un alivio" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Alivio - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Un alivio gradual
A gradual easing
Eso es un alivio.
That's a relief.
Ella dio un suspiro de alivio.
She gave out a sigh of relief.
No sabes un antónimo de 'alivio'?
Don't you know an opposite of 'relief'?
Todos nosotros dimos un suspiro de alivio.
We all breathed a sigh of relief.
La anciana sonrió con un suspiro de alivio.
The old woman smiled with a sigh of relief.
Fue un alivio que pudieras entender mi inglés chapurreado.
I was relieved that you could understand my broken English.
Todos en la habitación dieron un suspiro de alivio.
Everybody in the room let out a sigh of relief.
Detengámonos un momento a sentir esta incomodidad.
Let us stop for a moment and feel this uneasiness.
Por supuesto, tenemos motivos para soltar un suspiro de alivio.
Of course, there are grounds for a sigh of relief.
Un vaso de agua te hará sentir mejor.
A glass of water will make you feel better.
Esto es un alivio por parte de vuestro Señor, una misericordia.
This is an alleviation and a mercy from your Lord.
Esto es un alivio por parte de vuestro Señor, una misericordia.
This is a concession from your Lord, and a mercy.
Esto es un alivio por parte de vuestro Señor, una misericordia.
This is an allowance and mercy from your Lord.
Esto es un alivio por parte de vuestro Señor, una misericordia.
This is an alleviation from your Lord and mercy.
Esto es un alivio por parte de vuestro Señor, una misericordia.
This is an alleviation from your Lord and a mercy.
Esto es un alivio por parte de vuestro Señor, una misericordia.
This is a merciful alteration from your Lord.
Esto es un alivio por parte de vuestro Señor, una misericordia.
This is an alleviation from your Lord and an act of grace.
Suspiré de alivio al oírlo.
I sighed with relief to hear it.
Su madre suspiró de alivio.
His mother sighed with relief.
1935 alivio, depresión, bancos recuperados.
1935 relief, depression, recovery banks.
Nota la diferencia entre un suspiro de alivio y uno de aflicción.
Notice the difference between a sigh of relief and a sigh of grief.
sentir el abdomen.
I would feel the abdomen.
Y si podían sentir el calor, sentir la humanidad, y sentir sus intenciones a través de sus ojos, entonces tendríamos éxito.
And if you could feel the warmth, and feel the humanity, and feel his intent coming through the eyes, then we would succeed.
Alemania entonces no logró que se adoptara un sistema que le hubiese procurado un cierto alivio.
Germany thus failed to have a system adopted that would have provided it with some relief.
No me puedo sentir como en casa en un hotel así.
I cannot feel at home in such a hotel.
Puedes sentir el gusano como un hilo doloroso bajo la piel.
You can feel the worm as a painful strand under the skin.
Tiene un tentáculo con el que puede sentir obstáculos y voltearse.
It has a feeler, where it can feel obstacles and turn around.
Puedo sentir sus ruidos.
I can feel your noise.
Puede sentir la rabia?
Can you feel the rage?
Empezó a sentir miedo.
He began to feel afraid.
Me hizo sentir mal.
It made me feel bad.
Sentir envidia es pecado.
To feel envy is a sin.
No lo puedo sentir.
I can't feel it.
Me hace sentir viejo.
It makes me feel old.
no quiero sentir esto.
I don't want to feel these.
No quiero sentir esto.
I don't want to feel these.
En segundo lugar, un profundo alivio de la deuda debe formar parte del acuerdo.
Second, deep debt relief must be part of the deal.
Volvió a casa sin ningún percance, lo que fue un alivio para sus padres.
He returned home safely, which pleased his parents.
Esas dos afirmaciones han de ser un alivio y una tranquilidad para Sadam Husein.
However, it will only really come into its own when its responsibilities are formally extended to out of area threats to the security of its members.
Su sed de justicia no encuentra alivio.
He has an unquenchable desire for justice.
Su sed de justicia no encuentra alivio.
She has an unquenchable desire for justice.
Tom no podía sentir nada.
Tom couldn't feel a thing.
Tom me hace sentir necesitado.
Tom makes me feel needed.
No puedo sentir mis piernas.
I can't feel my legs.

 

Búsquedas relacionadas : Un Alivio - Un Alivio - Un Alivio - Sentir Un Deber - Sentir Un Choque - Sentir Un Escalofrío - Sentir Un Tirón - Un Gran Alivio - Conceder Un Alivio - Un Alivio Similar - Un Gran Alivio - Proporcionar Un Alivio - Un Alivio Espectacular - Dar Un Alivio